Translation of "teaching unions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Unions | Объединения |
| Trade unions | Профессиональные союзы |
| Artists, politicians, pop stars, priests, CEOs, NGOs, mothers' unions, student unions. | Артисты, политики, поп звезды, священники, генеральные директора, неправительственные организации, союзы матерей, союзы студентов |
| Two unions meet | Встретились два союза |
| Women in Unions | женщины в профсоюзах |
| For workers' unions | Для профсоюзов трудящихся |
| Unions are forbidden | Профсоюзам запрещается |
| It also cooperates with Entity unions and ex Socialist Federative Republic of Yugoslavia unions, as well as with European and world unions, with a view of strengthening cooperation among unions. | Союз работников транспорта и связи 32 000 членов |
| Teaching children is easier than teaching adults. | Детей учить легче, чем взрослых. |
| Teaching? | Преподавание? |
| Today Kodukant joins 15 county unions, three national unions and seven local organisations. | Сегодня Кодукант объединяет 15 уездных союзов, три национальных союза и семь местных организаций. |
| Women in Trade Unions | Женщины и профсоюзы |
| Technical cooperation with unions. | Техническое сотрудничество с профсоюзами. |
| unions . 157 158 39 | юридических лиц . 157 158 41 |
| In Republika Srpska, 15 sectoral unions are organized under unions with membership as follows | В Республике Сербской 15 отраслевых союзов организованы в профессиональные союзы, имеющие следующее членство |
| Another larger organisation that unites trade unions is the Estonian Employees' Unions' Confederation (TALO). | Другим крупным профсоюзным объединением является Центральная организация профсоюзов служащих Эстонии (ТАЛО). |
| Teaching Dhamma practice is quite different from teaching theory. | И к тому же практика Дхаммы отличается от Дхаммы буддийских писаний. |
| Teaching staff (including postgraduates with teaching responsibilities) technicians, assistants | преподавательский состав (включая аспирантов, работающих в качестве преподавателей), техники, ассистенты кафедр |
| Law teaching | Преподавательская работа |
| Teaching experience | Опыт преподавательской деятельности |
| Teaching Tools | Изучение |
| Teaching Tools | Средства обученияName |
| Teaching Tools | Фигура KGeoComment |
| Teaching positions | Занимаемые преподавательские должности |
| Stop teaching | Стоп обучения |
| Teaching kids? | Учить детей? |
| But are unions relevant anymore? | Но актуальны ли и нужны ли профсоюзы сегодня? |
| Most workers belong to unions. | Большинство работников состоят в профсоюзах. |
| Source Federation of Trade Unions. | 11 По данным Федерации профсоюзов РТ. |
| f. Workers and Trade Unions | f) трудящиеся и профсоюзные организации |
| The forming and activities of trade unions in Estonia is regulated by the Trade Unions Act. | Вопросы создания и деятельности профсоюзов в Эстонии регулируются Законом о профсоюзах. |
| For example, some unions, like teachers apos unions, had 50 50 representation at the highest level. | Например, в таких профсоюзах, как профсоюзы учителей, представленность полов на самом высоком уровне составляет 50 на 50. |
| According to the Trade Unions Act, persons have the right to form trade unions freely, without prior authorisation, and to join or not to join trade unions. | В соответствии с Законом о профессиональных союзах люди имеют право свободно, без предварительного разрешения, создавать и вступать или не вступать в профессиональные союзы. |
| The right to form trade unions the right of trade unions to function freely 185 196 46 | Право на землевладение регулируется рядом законов в зависимости от категории земли. |
| Unions are not the only culprits. | Союзы не единственные виновники. |
| A clash with powerful unions awaits. | Ему предстоит битва с всесильными профсоюзами. |
| Trade unions were given more clout. | Профсоюзы получили большее влияние. |
| International Confederation of Free Trade Unions | Всемирная конфедерация труда |
| Contribution by workers and trade unions | Материалы, представленные трудящимися и профессиональными союзами |
| International Federation of Free Trade Unions | Международная конфедерация свободных профсоюзов. |
| Training and communication within trade unions. | Организация информационно учебных мероприятий для профсоюзов. |
| International Federation of Free Trade Unions | Г н Аллан Караки, Кэмелеон интернэшнл , Южная Африка |
| ICSU International Council of Scientific Unions | МСНС Международный совет научных союзов |
| You haven't been seduced by unions? | Уний не обольщался? |
| development of new teaching materials adaptation of existing teaching materials | разработка новых адаптация существующих учебных материалов |
Related searches : Affiliated Unions - Form Unions - Independent Trade Unions - Join Trade Unions - Unions And Management - Affiliated Trade Unions - Maritime Trade Unions - Unions Of States - Teaching Resources - Teaching English - Teaching Program - Team Teaching - English Teaching
