Translation of "form unions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Form - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cooperatives, credit unions, and new forms of micro financing could form networks that would ensure greater accessibility. | Кооперативы, кредитные союзы и новые формы микро финансирования могут образовать сети, обеспечивающие более высокую доступность. |
| Two unions meet | Встретились два союза |
| Gradually, many countries, with prodding from their trade unions, now have some form of benefit protection plan for private pensions. | Постепенно многие страны ввели под давлением профсоюзов некоторого рода систему защиты пенсионных льгот в отношении частных пенсий. |
| Artists, politicians, pop stars, priests, CEOs, NGOs, mothers' unions, student unions. | Артисты, политики, поп звезды, священники, генеральные директора, неправительственные организации, союзы матерей, союзы студентов |
| But are unions relevant anymore? | Но актуальны ли и нужны ли профсоюзы сегодня? |
| Most workers belong to unions. | Большинство работников состоят в профсоюзах. |
| Unions are not the only culprits. | Союзы не единственные виновники. |
| A clash with powerful unions awaits. | Ему предстоит битва с всесильными профсоюзами. |
| Trade unions were given more clout. | Профсоюзы получили большее влияние. |
| Form is function. Form is function. | Форма это функция. Форма это функция. |
| Form is emptiness emptiness is form. | Форма есть пустота, пустота есть форма. |
| Trade unions don t know what to do. | Профсоюзы не знают, что делать. |
| Female leadership in unions is increasing, though. | Тем не менее, процент женщин среди профсоюзных лидеров увеличивается. |
| Most companies have their own labor unions. | Большинство компаний имеют свои собственные профсоюзы. |
| Form requirements | Требования в отношении формы |
| Alliances form | Объединение усилий |
| or form . | и послесл. |
| Thatcherism s second success was to weaken trade unions. | Второе достижение тэтчеризма это ослабление профсоюзов. |
| Such unions are common in Anglo Saxon countries. | Такие профсоюзы являются нормальной практикой для англосаксонских стран. |
| Now, business sees profits and unions see jobs. | Раньше на законы по охране окружающей среды часто смотрели с подозрением и беспокойством относительно их последствий для бизнеса и рабочих мест. Сегодня, однако, бизнес считает, что они могут принести прибыль, а профсоюзы что они могут означать повышение занятости. |
| 13. Legal recognition of associations and trade unions. | 13. Признание профсоюзов и ассоциаций в качестве юридических лиц. |
| All political parties, unions, students organisations became illegal. | Все политические партии, профсоюзы и студенческие объединения были объявлены вне закона. |
| (iii) Respecting the right to freedom of peaceful assembly and the exercise of the right freely to form, join and participate in non governmental organizations or associations, including trade unions | iii) поощрения права на свободу проведения мирных собраний и осуществление права на свободное создание, вступление и участие в неправительственных организациях или ассоциациях, включая профсоюзы |
| Naturally, the unions impede negotiations as much as possible. | Естественно, профсоюзы создают всевозможные препятствия переговорам. |
| Such unions act as monopolies that offer complementary goods. | Такие профсоюзы действуют как монополии, предлагающие взаимодополняющие товары. |
| Atoms form molecules. | Из атомов складываются молекулы. |
| Form two lines. | Встаньте в два ряда. |
| Labor unions have been just as disagreeable as chaebol bosses. | Профсоюзы вели себя настолько же несговорчиво, как и боссы чеболов. |
| Obviously, unions need to be alert to such bad behavior. | Профсоюзы должны проявлять особую бдительность в отношении таких случаев. |
| Students protest, sometimes alongside trade unions, against the consumer society. | Студенты протестуют, часто вместе с профсоюзами, против общества, основанного на потреблении. |
| Photo from Facebook page of Confederation of University Student Unions. | Фото Конфедерации профсоюзов студентов со страницы в Facebook. |
| Teachers' unions say the law jeopardizes public servants' retirement benefits. | Профсоюзы учителей говорят, что закон негативно скажется на пенсионных пособиях государственных служащих. |
| Binary form This form uses two sections (AB...), each often repeated (AABB...). | Одночастная форма (A) Её называют также балладной формой или айром . |
| A simple HTML form | Пример 8 2. |
| A simple HTML form | Пример 2 6. Простейшая форма HTML |
| I like this form. | Потому что меньше воды... |
| Fill in this form. | Заполните эту форму. |
| Fill out this form. | Заполните эту анкету. |
| Fill out this form. | Заполните этот бланк. |
| Fill out this form. | Заполни этот бланк. |
| Conservative animus toward trade unions is also once again on display. | Консервативная неприязнь к профсоюзам еще раз стала очевидной. |
| Notwithstanding Europe's labor unions, temporary jobs are starting to be accepted. | Несмотря на европейские профсоюзы, общество начинает принимать временные работы. |
| Germany is facing a key wage negotiation with public sector unions. | В Германии в настоящее время ведутся важнейшие переговоры по заработной плате с профсоюзами государственного сектора. |
| This insight can be applied directly to the problem of unions. | Такое представление может быть непосредственно применено к проблеме профсоюзов. |
| And unions will still be needed to defend their members interests. | И профсоюзы будут по прежнему необходимы, чтобы защищать интересы своих членов. |
Related searches : Affiliated Unions - Teaching Unions - Independent Trade Unions - Join Trade Unions - Unions And Management - Affiliated Trade Unions - Maritime Trade Unions - Unions Of States - Custom Form - Form Drag - Form Data - Waiver Form - Verification Form
