Translation of "team of developers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Team - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Developers | Разработчики |
| ALT Linux is developed jointly by ALT Linux Team developers community and ALT Linux Ltd. History ALT Linux Team arose from the merger of IPLabs Linux Team and Linux community of the Institute of Logic, Cognitive Science and Development of Personality. | Дистрибутивы ALT Linux (Альт Линукс) это семейство дистрибутивов Linux, являющихся отдельной ветвью развития русскоязычного Linux, выпускаемых компанией Альт Линукс и её партнёрами, основывающихся на разработках русскоязычной команды разработчиков ALT Linux Team. |
| Tatoeba lacks developers. | Татоэбе не хватает разработчиков. |
| Web developers Milad Kawas Cale and Harout Ekmanian, members of the TEDx Aleppo team, highlight the need for Syrians to find windows | Веб разработчики Милад Кавас Кале и Харут Экманиан, члены команды TEDx в Алеппо, подчеркнули, насколько важно для сирийцев найти выход из сложившейся ситуации. |
| Contacting the KDE developers | Официальные контакты |
| The KDE developers centre | Центр разработки KDE |
| PHP 's development team includes dozens of developers, as well as dozens others working on PHP related projects such as PEAR and the documentation project. | PHP 5 |
| The developers of QVM86 ceased development in January, 2007. | Разработка QVM86 прекратилась в 2007 году. |
| Send problem report to the developers? | Отправить отчёт об ошибке разработчикам? |
| Report a malfunction to the developers | Сообщить о недоработке разработчикам |
| The developers quickly fixed the bug. | Разработчики быстро исправили ошибку. |
| The developers quickly fixed the bug. | Разработчики быстро пофиксили баг. |
| Private developers have trouble getting a large plot free of restrictions. | Частным проектировщикам крайне тяжело получить под строительство огромный участок земли без всяких ограничений. |
| Construction workers cannot become software developers overnight. | Строители не могут стать за одну ночь программистами. |
| Please report this bug to the developers. | Пожалуйста, сообщите об этом разработчикам. |
| The pressure directed towards individual developers and users of VPNs is severe. | Ужесточилось давление на отдельных разработчиков и пользователей VPN. |
| Developers say, okay, we'll build little teeny apartments. | Специалисты говорят нужно строить мини квартиры . |
| You're part of our team. | Ты часть нашей команды. |
| I'm proud of this team. | Я горжусь этой командой. |
| I'm proud of our team. | Я горжусь нашей командой. |
| We're part of the team. | Мы часть команды. |
| We're proud of our team. | Мы гордимся своей командой. |
| I'm proud of my team. | Я горжусь своей командой. |
| Cameroon National Football Team Public Team | Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника |
| An important goal of the Python developers is making Python fun to use. | Кортеж в Python является, по сути, неизменяемым списком. |
| As of early 2014, GNU Emacs has had 579 developers throughout its history. | Он был основан на ранней альфа версии GNU Emacs 19. |
| This problem was already reported to developers. Thank you! | Сообщение о неисправности отправлено разработчикам. Спасибо за помощь! |
| Indian developers take on fake news on WhatsApp, Facebook | Индийские разработчики взялись за борьбу с фейковыми новостями в Whatsapp и Facebookk |
| Iranian developers petition Apple to keep their apps online | Иранские разработчики просят Apple сохранить доступ к их приложениям |
| Mike is captain of our team. | Майк капитан нашей команды. |
| George is captain of our team. | Джордж капитан нашей команды. |
| I'm a member of the team. | Я член команды. |
| I'm so proud of my team. | Я так горжусь своей командой! |
| Tom is proud of his team. | Том гордится своей командой. |
| I'm very proud of this team. | Я очень горжусь этой командой. |
| So I don't have a problem with developers making money. | Так что я не возражаю против того, чтобы девелоперы зарабатывали деньги. |
| 4.5 thousand people suffered from dishonest developers in our region. | В нашем регионе от нечестных застройщиков пострадали 4,5 тысячи человек. |
| Team Development | Командная разработка |
| Team leader | Лидер команды |
| Thanks, team. | Спасибо, команда. |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | Том капитан футбольной команды, а также играет в бейсбольной. |
| This means they are not really mistakes, but the expression of an incomprehensible laziness of the developers. | А значит, в действительности это не ошибки, а проявление необъяснимой лени разработчиков. |
| Halfway through the 2001 season Lauda assumed the role of team manager of the Jaguar Formula One team. | В период с 2001 по 2004 год он умудрился выжить из возглавляемой им команды Jaguar Racing двух соруководителей. |
| We elected Jeffrey captain of our team. | Мы выбрали Джеффри капитаном нашей команды. |
| A basketball team consists of five players. | Баскетбольная команда состоит из пяти игроков. |
Related searches : Enterprise Developers - Dedicated Developers - Developers Profit - Technical Developers - Economic Developers - Independent Developers - Third-party Developers - Developers And Builders - Team Of Authors - Team Composed Of - Team Of Trainers - Team Of Doctors - Team Of Chefs
