Translation of "economic developers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Developers
Разработчики
Tatoeba lacks developers.
Татоэбе не хватает разработчиков.
Contacting the KDE developers
Официальные контакты
The KDE developers centre
Центр разработки KDE
Send problem report to the developers?
Отправить отчёт об ошибке разработчикам?
Report a malfunction to the developers
Сообщить о недоработке разработчикам
The developers quickly fixed the bug.
Разработчики быстро исправили ошибку.
The developers quickly fixed the bug.
Разработчики быстро пофиксили баг.
Construction workers cannot become software developers overnight.
Строители не могут стать за одну ночь программистами.
Please report this bug to the developers.
Пожалуйста, сообщите об этом разработчикам.
Developers say, okay, we'll build little teeny apartments.
Специалисты говорят нужно строить мини квартиры .
This problem was already reported to developers. Thank you!
Сообщение о неисправности отправлено разработчикам. Спасибо за помощь!
Indian developers take on fake news on WhatsApp, Facebook
Индийские разработчики взялись за борьбу с фейковыми новостями в Whatsapp и Facebookk
Iranian developers petition Apple to keep their apps online
Иранские разработчики просят Apple сохранить доступ к их приложениям
The developers of QVM86 ceased development in January, 2007.
Разработка QVM86 прекратилась в 2007 году.
So I don't have a problem with developers making money.
Так что я не возражаю против того, чтобы девелоперы зарабатывали деньги.
4.5 thousand people suffered from dishonest developers in our region.
В нашем регионе от нечестных застройщиков пострадали 4,5 тысячи человек.
Private developers have trouble getting a large plot free of restrictions.
Частным проектировщикам крайне тяжело получить под строительство огромный участок земли без всяких ограничений.
And European app developers, too, build businesses on mobile phone software.
Кроме того, европейские разработчики приложений строят свой бизнес на основе программного обеспечения для мобильных телефонов.
Sysfs tree browsing tool focused on helping udev users and developers
Инструмент просмотра Sysfs, предназначенный в помощь пользователям и разработчикам udev
In the near future the statue's developers will eliminate all inconsistencies.
В кратчайшие сроки разработчики памятника устранят несоответствия.
These increased crackdowns have frightened individual circumvention tool developers and users.
Усилившиеся репрессии напугали отдельных разработчиков и пользователей средств обхода.
that have provided the transit data, and different developers are building applications.
предоставили транзитные данные, и различные разработчики взялись за создание приложений.
The project's developers encourage user feedback and written reviews about the service.
Разработчики проекта поощряют общение и отзывы в рамках своего сервиса.
The pressure directed towards individual developers and users of VPNs is severe.
Ужесточилось давление на отдельных разработчиков и пользователей VPN.
An important goal of the Python developers is making Python fun to use.
Кортеж в Python является, по сути, неизменяемым списком.
As of early 2014, GNU Emacs has had 579 developers throughout its history.
Он был основан на ранней альфа версии GNU Emacs 19.
The Multiverse Foundation has also created a platform specifically for independent MMOG developers.
Также компания Multiverse Network разрабатывает сетевую платформу с учетом особенностей независимых MMOG.
The country s home developers, local governments, and state owned enterprises are severely over indebted.
Строительный сектор, региональные власти и государственные предприятия в стране очень сильно перегружены долгами.
Information is being collected that may help the developers fix the problem you report.
Производится сбор информации, которая может помочь разработчикам исправить эту ошибку.
Most developers hate debugging it's more fun to create bugs than to correct them.
Большинство разработчиков ненавидят стадию отладки куда интереснее баги писать, чем исправлять.
On March 7, 2007, he received the Game Developers Choice Awards First Penguin Award.
7 марта 2007 года был удостоен награды Game Developers Choice Awards First Penguin Award.
On Thursday, August 3, users started to send complaints en masse to the program developers.
Пользователи в четверг, 3 августа, начали массово отправлять жалобы разработчикам программы.
Developers for konversation can often be contacted via irc at irc. kde. org channel konversation.
С разработчиками kmyapplication можно связаться через irc на канале irc. kde. org konversation.
To solve the problem, open source developers from Github collectively developed a new tool, Shadowsocks.
Для того, чтобы решить эту проблему, разработчики открытого кода из GitHub совместно создали новый инструмент Shadowsocks.
Version 0.2 came out in March 2007 and represented a product targeted for mobile developers.
31 марта 2007 года вышел финальный релиз Minimo 0.2 для Windows Mobile.
Learn how to program using the KDE application framework and join the friendly KDE developers 'community.
Научитесь программировать в рамках концепции KDE и станьте своим в дружелюбном сообществе разработчиков KDE.
The government colludes with the corporations and transfers public resources to the pocket of property developers.
Сговорившись с корпорациями, правительство передаёт общенародные ресурсы в пользование застройщикам.
In the 1980s, cattle ranchers, resort developers and loggers all wanted a slice of this landscape.
В ответ на их растущие притязания Кавас основала экологическую организацию PROLANSATE, чтобы противостоять захвату земли.
He elaborated that the game developers have drawn a GPS locked zone according to this map
Он уточнил, что разработчики игры так обозначили заблокированную для GPS зону на карте
Some individual developers have build successful businesses by providing circumvention apps to individual netizens using Shadowsocks.
Отдельные разработчики построили успешный бизнес на приложениях обхода блокировок для пользователей сети с помощью Shadowsocks.
BlueBream BlueBream is a rewrite by the Zope developers of the Zope 2 web application server.
ZServer ZServer является интеграцией сервера приложений Zope с сервером Medusa.
Many developers expected that it would be the project above the GNU, Apache and other communities.
Многие ожидали участия в проекте сообществ GNU, Apache и других.
Due to amendments to the law on shared housing, developers must be fulled credited in a bank.
Из за поправок в закон о долевом строительстве застройщикам придется полностью кредитоваться в банке.
This means they are not really mistakes, but the expression of an incomprehensible laziness of the developers.
А значит, в действительности это не ошибки, а проявление необъяснимой лени разработчиков.

 

Related searches : Enterprise Developers - Dedicated Developers - Developers Profit - Technical Developers - Independent Developers - Third-party Developers - Team Of Developers - Developers And Builders - Economic Struggle - Economic Needs - Economic Report - Economic Implications - Economic Approach