Translation of "team with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Pedicab Project Team with the pedicab riders.
Команда проекта велотакси с велосипедистами.
It was included with Visual Studio 2005 Team System editions, but is not included with Visual Studio 2008 Team System.
Эта версия поставлялась вместе с Visual Studio 2005 Team System, но не была включена в Visual Studio 2008 Team System.
At 21 years of age he made the first team in his first season with the team.
С командой Покуян провел предсезонный сбор, потом руководил первую часть сезона.
Cameroon National Football Team Public Team
Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника
Watching the Jamaicans celebrate with our gold medal team!
Смотрю, как ямайцы празднуют вместе с нашими золотыми медалистами!
The communication recently has been lost with the team.
Связь была недавно потеряна с командой.
We'll go places if we team up with them.
Мы добьёмся успеха, если объединимся с ними.
Ghafoor Hussain (second from right) with his team of volunteers.
Гафур Хуссейн (второй справа) со своей командой волонтеров.
Team Development
Командная разработка
Team leader
Лидер команды
Thanks, team.
Спасибо, команда.
The Makhachkala team rose to the 12th position with 9 scores.
Команда из Махачкалы поднялась на 12 е место с девятью очками.
The next morning, the team begins meeting with hundreds of patients.
На следующее утро бригада начинает принимать сотни пациентов.
Make a note to a team member with the nickname eric
Заметка участнику команды с ником eric
Please be content with interviews of rescuers and the medical team.
Будьте добры, поговорите для начала со спасательной и медицинской командами.
In the USSR Cup team started with a 1 128 final.
В Кубке СССР команда начала с 1 128 финала.
Int he 10 round of the league, Sergey Semak s team will meet Krasnodar. Makhachkala team will play in Grozny with Akhmat .
В 10 м туре РПЛ команда Сергея Семака примет Краснодар , а махачкалинцы сыграют в Грозном с Ахматом .
In the evenings, the team will do simple surgeries with local anesthesia.
По вечерам бригада проводит простые операции под местной анестезией.
How did you get on in Euro 2012 with the France team?
Как вы пережили Евро 2012 со сборной Франции?
His team crossed referenced their findings with DNA samples to ensure accuracy.
Его команда ссылается на свои выводы с образцами ДНК для обеспечения точности.
The cooking is a team affair, with hotel guests and tourists participating.
Приготовление еды является командным делом, к которому привлекаются гости отеля и туристы .
Photo Team Manager Dexter Voisin presenting Renny Quow with his gold medal.
Фото Менеджер команды Декстер Войсин вручает Ренни Квоу его золотую медаль.
The AmaroK Team
Команда разработчиков AmaroK
quantaplus Development Team
Команда разработки quantaplus
Our team lost.
Наша команда проиграла.
Our team won.
Наша команда выиграла.
We're a team.
Мы команда!
The team waited.
Команда ждала.
What a team!
Какая команда!
We're a team!
Мы же команда!
We're a team!
Мы команда!
We're a team!
Мы одна команда!
We're a team!
Мы в одной команде!
Which team won?
Какая команда выиграла?
Is Tom on our team? No, he's on the other team.
Том в нашей команде? Нет, он в другой команде .
Currently, Team Russia holds seventh place in the medal count with 19 medals.
На данный момент Российская сборная занимает седьмое место в медальном зачете с 19 ю наградами.
The research team also compared average outcomes with the two types of surgery.
Исследовательская группа также сравнила средние результаты двух типов хирургического лечения.
I am honored to work with a wonderful and professional team of editors.
Мне оказана честь работать с прекрасной и профессиональной командой авторов.
Social media team 140journs shared a picture of the activists with these words
Социальный сетевой ресурс 140journs продемонстрировал фотоматериал о действиях активистов, прокомментировав
He left his team as he could not get along with the manager.
Он покинул команду, так как не смог поладить с тренером.
The team with the most points at the end of a game wins.
Та команда, у которой по истечению матча больше очков, побеждает.
Button entered the British Formula Three Championship in 1999, with the Promatecme team.
Баттон перешёл в Британскую Формулу 3 в 1999 году, где он выступал с командой Promatecme.
We're a team, not individuals! We need to work as a team.
Мы команда, а не одиночки! Мы должны действовать как команда.
The team still lost.
Команда все равно проиграла.
Inform the team leader
Уведомление лидера команды

 

Related searches : Discuss With Team - With Our Team - Collaborate With Team - Team Up With - Team With Passion - Skilled Team - Team Setting - Execution Team - Winner Team - German Team - Scrum Team - Interdisciplinary Team - Testing Team