Translation of "teamwork and collaboration" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He is used to teamwork.
Он привык к командной работе.
Teamwork was an obligation, not a choice.
Командная работа была обязательством, а не выбором.
Teamwork has repeatedly fallen hostage to turf wars and political bickering.
Командная работа неоднократно становилась заложницей борьбы за влияние и политических споров.
The most wonderful thing about baseball is teamwork.
Самое замечательное в бейсболе это командная работа.
The Iron Hammer, Lang's nickname, came to represent teamwork and persistence the spirit of women's volleyball.
Прозвище Лан Железный молот стало символом командной работы и упорства духа женского волейбола.
biology,collaboration,science
biology,collaboration,science
collaboration,design,food
collaboration,design,food
And that's why it's great to have collaboration.
Я считаю сотрудничество прекрасным,
The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. Right?
Во вторых, средства для сотрудничества, включая системы сотрудничества или системы интеллектуальной собственности, способствующие сотрудничеству. Верно?
They look for good teamwork between the pony and the handler Fenton and Toffee were the best in the ring.
Они оценивают слаженность выступления пони и заводчика Фентон и Тоффи были лучшими на ринге.
business,collaboration,design,technology
business,collaboration,design,technology
collaboration,design,map,technology
collaboration,design,map,technology
In addition, most MMOs require some degree of teamwork for parts of the game.
В большинстве MMORPG для доступа к частям игры необходимо играть в команде.
Here, cases of collaboration were rather rare and ambiguous.
В Польше случаи коллаборационизма были довольно редки и сомнительны.
Finally, business leaders must value collaboration and mean it.
И наконец, бизнес лидеры должны ценить сотрудничество и подразумевать его.
collaboration, as President, with Francesco Capotorti and Budislav Vukas
collaboration, as President, with Francesco Capotorti and Budislav Vukas
Spaniards and Nazi Germany Collaboration in the New Order .
Spaniards and Nazi Germany Collaboration in the New Order .
Let me start with collaboration.
Позвольте начать с сотрудничества.
Internet,collaboration,computers,language,technology
Internet,collaboration,computers,language,technology
collaboration,innovation,novel,science,technology
collaboration,innovation,novel,science,technology
collaboration,community,culture,technology,wikipedia
collaboration,community,culture,technology,wikipedia
With the collaboration of P.C.
129 132) В. С. Пестов.
Indri and I have made new friends through this collaboration.
Мы с Индри завели новых друзей в процессе нашего сотрудничества.
So for me, it's a collaboration.
Я называю это сотрудничеством.
children,collaboration,computers,design,education,technology
children,collaboration,computers,design,education,technology
arts,collaboration,data,design,technology,visualizations
arts,collaboration,data,design,technology,visualizations
biology,children,collaboration,insects,science,youth
biology,children,collaboration,insects,science,youth
Clay Shirky on institutions vs. collaboration
Клэй Шёрки об оппозиции институций и сотрудничества
collaboration,community,entertainment,live music,technology
collaboration,community,entertainment,live music,technology
art,arts,collaboration,dance,entertainment,gaming
art,arts,collaboration,dance,entertainment,gaming
business,collaboration,communication,consumerism,culture,technology
business,collaboration,communication,consumerism,culture,technology
architecture,biodiversity,biology,collaboration,design,science
architecture,biodiversity,biology,collaboration,design,science
28. quot Social change and the collaboration of legal institutions quot .
28. quot Social change and the collaboration of legal institutions quot .
Howard Rheingold The new power of collaboration
Говард Рейнгольд о сотрудничестве
Luis von Ahn Massive scale online collaboration
Луис фон Ан Массовое онлайн сотрудничество
Google,business,collaboration,culture,design,technology,web
Google,business,collaboration,culture,design,technology,web
collaboration,community,culture,education,global issues,politics
collaboration,community,culture,education,global issues,politics
collaboration,communication,economics,global issues,politics,technology
collaboration,communication,economics,global issues,politics,technology
collaboration,culture,data,health care,science,technology
collaboration,culture,data,health care,science,technology
Post written in collaboration with Gaia Resta.
Статья написана совместно с Гая Реста (Gaia Resta ).
This collaboration emerges from play, curiosity, desire.
Наше сотрудничество вытекает из игры, любознательности и желания.
Kreyenbroek in collaboration with Z. Kartal, Kh.
Kreyenbroek in collaboration with Z. Kartal, Kh.
And collaboration and exchange of people make for profitable businesses and higher standards of living.
А сотрудничество и обмен кадрами способствуют прибыльности бизнеса и повышению уровня жизни.
The most logical and potentially fruitful area of collaboration is climate change.
Наиболее логичной и потенциально плодотворной сферой сотрудничества является борьба с изменением климата.
In the World Trade Center, human creativity and collaboration were universally codified.
Во Всемирном торговом центре формировались всеобщие принципы человеческого творчества и сотрудничества.

 

Related searches : Collaboration And Teamwork - Teamwork And Leadership - Communication And Teamwork - Collaboration And Participation - Messaging And Collaboration - Partnership And Collaboration - Cooperation And Collaboration - Collaboration And Support - Communication And Collaboration - Coordination And Collaboration - Trust And Collaboration - In Teamwork - Good Teamwork