Translation of "collaboration and participation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And so I want to thank you for your participation, your collaboration and most of all for your confidence in our ideas. | Я хочу поблагодарить всех вас за участие, сотрудничество и, самое главное, за уверенность в наших идеях. |
| Participation and attempt | Участие и покушение |
| biology,collaboration,science | biology,collaboration,science |
| collaboration,design,food | collaboration,design,food |
| Participation | Участие |
| And that's why it's great to have collaboration. | Я считаю сотрудничество прекрасным, |
| The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. Right? | Во вторых, средства для сотрудничества, включая системы сотрудничества или системы интеллектуальной собственности, способствующие сотрудничеству. Верно? |
| PG Citizen science, understood as the collaboration of non experts in scientific projects, is another form of public participation in new areas of society. | Г. Гражданская наука, понимаемая как сотрудничество неспециалистов в научных проектах это еще одна форма участия граждан в новых общественных сферах. |
| business,collaboration,design,technology | business,collaboration,design,technology |
| collaboration,design,map,technology | collaboration,design,map,technology |
| 58 142. Women and political participation | 58 142. Женщины и участие в политической жизни |
| Here, cases of collaboration were rather rare and ambiguous. | В Польше случаи коллаборационизма были довольно редки и сомнительны. |
| Finally, business leaders must value collaboration and mean it. | И наконец, бизнес лидеры должны ценить сотрудничество и подразумевать его. |
| collaboration, as President, with Francesco Capotorti and Budislav Vukas | collaboration, as President, with Francesco Capotorti and Budislav Vukas |
| Spaniards and Nazi Germany Collaboration in the New Order . | Spaniards and Nazi Germany Collaboration in the New Order . |
| Participation 4 | движения (WP.1) 5 |
| Let me start with collaboration. | Позвольте начать с сотрудничества. |
| Internet,collaboration,computers,language,technology | Internet,collaboration,computers,language,technology |
| collaboration,innovation,novel,science,technology | collaboration,innovation,novel,science,technology |
| collaboration,community,culture,technology,wikipedia | collaboration,community,culture,technology,wikipedia |
| With the collaboration of P.C. | 129 132) В. С. Пестов. |
| Noting the efforts by UN Habitat to strengthen its collaboration with the United Nations Development Programme, the World Bank and other international organizations and its participation in the Executive Committee on Humanitarian Affairs, | отмечая усилия ООН Хабитат по укреплению сотрудничества с Программой развития Организации Объединенных Наций, Всемирным банком и другими международными организациями и ее участие в работе Исполнительного комитета по гуманитарным вопросам, |
| Participation by Romania and Moldova is optional. | Участие Румынии и Молдовы необязательно. |
| Participation is voluntary and free of charge. | Участие добровольно и бесплатно. |
| Indri and I have made new friends through this collaboration. | Мы с Индри завели новых друзей в процессе нашего сотрудничества. |
| (c) Full and effective participation and inclusion in society | c) полное и эффективное вовлечение и включение в общество |
| Participation of society | Участие общества |
| Participation weakens opposition | Участие ослабляет оппозицию |
| Participation isn't compulsory. | Участие необязательно. |
| But they also open doors to economic participation, and doors to participation in social institutions like education. | Они также отрывают двери для экономического участия и участия в таких социальных институтах, как образовательные. |
| So for me, it's a collaboration. | Я называю это сотрудничеством. |
| children,collaboration,computers,design,education,technology | children,collaboration,computers,design,education,technology |
| arts,collaboration,data,design,technology,visualizations | arts,collaboration,data,design,technology,visualizations |
| biology,children,collaboration,insects,science,youth | biology,children,collaboration,insects,science,youth |
| Clay Shirky on institutions vs. collaboration | Клэй Шёрки об оппозиции институций и сотрудничества |
| collaboration,community,entertainment,live music,technology | collaboration,community,entertainment,live music,technology |
| art,arts,collaboration,dance,entertainment,gaming | art,arts,collaboration,dance,entertainment,gaming |
| business,collaboration,communication,consumerism,culture,technology | business,collaboration,communication,consumerism,culture,technology |
| architecture,biodiversity,biology,collaboration,design,science | architecture,biodiversity,biology,collaboration,design,science |
| Article 29 Participation in political and public life | Статья 29 Участие в политической и общественной жизни |
| 28. quot Social change and the collaboration of legal institutions quot . | 28. quot Social change and the collaboration of legal institutions quot . |
| Paragraph 7 shows two alternatives for participation and non participation in the United Nations Joint Staff Pension Fund. | В пункте 7 приводятся два варианта для участия и неучастия в Объединенном пенсионном фонде персонала Органи зации Объединенных Наций. |
| Desertpeace applauds her participation | Desertpeace аплодирует ее участию |
| Full and equal participation by women in public life. | Полное и равное участие женщин в общественной жизни. |
| Howard Rheingold The new power of collaboration | Говард Рейнгольд о сотрудничестве |
Related searches : Collaboration And Teamwork - Messaging And Collaboration - Partnership And Collaboration - Cooperation And Collaboration - Teamwork And Collaboration - Collaboration And Support - Communication And Collaboration - Coordination And Collaboration - Trust And Collaboration - Involvement And Participation - Participation And Involvement - Attendance And Participation - Participation And Consultation - Participation And Contribution
