Translation of "trust and collaboration" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Despite their flaws, initiatives like the Kaesong complex help to build an environment of collaboration and trust.
Несмотря на свои недостатки, такие инициативы, как комплекс Кэсон, помогают создавать условия для сотрудничества и доверия.
biology,collaboration,science
biology,collaboration,science
collaboration,design,food
collaboration,design,food
And that's why it's great to have collaboration.
Я считаю сотрудничество прекрасным,
The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. Right?
Во вторых, средства для сотрудничества, включая системы сотрудничества или системы интеллектуальной собственности, способствующие сотрудничеству. Верно?
Tom didn't trust Mary and she didn't trust him.
Том не доверял Мэри, а она не доверяла ему.
business,collaboration,design,technology
business,collaboration,design,technology
collaboration,design,map,technology
collaboration,design,map,technology
Trust generates trust.
Доверие рождает доверие.
Trust funds and fellowships
Целевые фонды и стипендии
Trust funds and fellowships
Целевые фонды и стипендия
Here, cases of collaboration were rather rare and ambiguous.
В Польше случаи коллаборационизма были довольно редки и сомнительны.
Finally, business leaders must value collaboration and mean it.
И наконец, бизнес лидеры должны ценить сотрудничество и подразумевать его.
collaboration, as President, with Francesco Capotorti and Budislav Vukas
collaboration, as President, with Francesco Capotorti and Budislav Vukas
Spaniards and Nazi Germany Collaboration in the New Order .
Spaniards and Nazi Germany Collaboration in the New Order .
Let me start with collaboration.
Позвольте начать с сотрудничества.
Internet,collaboration,computers,language,technology
Internet,collaboration,computers,language,technology
collaboration,innovation,novel,science,technology
collaboration,innovation,novel,science,technology
collaboration,community,culture,technology,wikipedia
collaboration,community,culture,technology,wikipedia
With the collaboration of P.C.
129 132) В. С. Пестов.
Indri and I have made new friends through this collaboration.
Мы с Индри завели новых друзей в процессе нашего сотрудничества.
Algeria deserves trust and support.
Алжир заслуживает доверия и поддержки.
So for me, it's a collaboration.
Я называю это сотрудничеством.
children,collaboration,computers,design,education,technology
children,collaboration,computers,design,education,technology
arts,collaboration,data,design,technology,visualizations
arts,collaboration,data,design,technology,visualizations
biology,children,collaboration,insects,science,youth
biology,children,collaboration,insects,science,youth
Clay Shirky on institutions vs. collaboration
Клэй Шёрки об оппозиции институций и сотрудничества
collaboration,community,entertainment,live music,technology
collaboration,community,entertainment,live music,technology
art,arts,collaboration,dance,entertainment,gaming
art,arts,collaboration,dance,entertainment,gaming
business,collaboration,communication,consumerism,culture,technology
business,collaboration,communication,consumerism,culture,technology
architecture,biodiversity,biology,collaboration,design,science
architecture,biodiversity,biology,collaboration,design,science
28. quot Social change and the collaboration of legal institutions quot .
28. quot Social change and the collaboration of legal institutions quot .
Paul Zak Trust, morality and oxytocin
Пол Зак Доверие, мораль ... и окситоцин
Trust and reputation can vanish overnight.
Доверие и репутация могут исчезнуть, в то время как фабрика  нет!
Tom and Mary trust each other.
Том и Мэри доверяют друг другу.
And why not? They don't trust the law. Why don't they trust the law?
Почему? Они не доверяют законам. Почему они не доверяют законам?
Howard Rheingold The new power of collaboration
Говард Рейнгольд о сотрудничестве
Luis von Ahn Massive scale online collaboration
Луис фон Ан Массовое онлайн сотрудничество
Google,business,collaboration,culture,design,technology,web
Google,business,collaboration,culture,design,technology,web
collaboration,community,culture,education,global issues,politics
collaboration,community,culture,education,global issues,politics
collaboration,communication,economics,global issues,politics,technology
collaboration,communication,economics,global issues,politics,technology
collaboration,culture,data,health care,science,technology
collaboration,culture,data,health care,science,technology
Post written in collaboration with Gaia Resta.
Статья написана совместно с Гая Реста (Gaia Resta ).
This collaboration emerges from play, curiosity, desire.
Наше сотрудничество вытекает из игры, любознательности и желания.
Kreyenbroek in collaboration with Z. Kartal, Kh.
Kreyenbroek in collaboration with Z. Kartal, Kh.

 

Related searches : Collaboration And Participation - Collaboration And Teamwork - Messaging And Collaboration - Partnership And Collaboration - Cooperation And Collaboration - Teamwork And Collaboration - Collaboration And Support - Communication And Collaboration - Coordination And Collaboration - Trust And Support - Bank And Trust - Belief And Trust - Trust And Security