Translation of "collaboration and support" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Venezuela s problems make collaboration and support from Brazil the southern hemisphere s largest industrial power even more important. | Проблемы Венесуэлы делают сотрудничество и поддержку со стороны Бразилии крупнейшей индустриальной державы Южного полушария еще более важной. |
| We should deploy our aid, diplomacy, and peace keeping capacity to support sustainable development, good governance, and regional collaboration on the continent. | Мы должны организовать помощь, наладить дипломатические отношения и миротворческие операции для поддержания стабильного развития, хорошего управления и регионального сотрудничества на континенте. |
| biology,collaboration,science | biology,collaboration,science |
| collaboration,design,food | collaboration,design,food |
| And that's why it's great to have collaboration. | Я считаю сотрудничество прекрасным, |
| The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. Right? | Во вторых, средства для сотрудничества, включая системы сотрудничества или системы интеллектуальной собственности, способствующие сотрудничеству. Верно? |
| business,collaboration,design,technology | business,collaboration,design,technology |
| collaboration,design,map,technology | collaboration,design,map,technology |
| Such an ambiguous declaration can be interpreted either as active support for the Russian police or as passive collaboration. | Такое неоднозначное заявление может быть истолковано либо как активная поддержка русской милиции, либо как пассивное сотрудничество. |
| Here, cases of collaboration were rather rare and ambiguous. | В Польше случаи коллаборационизма были довольно редки и сомнительны. |
| Finally, business leaders must value collaboration and mean it. | И наконец, бизнес лидеры должны ценить сотрудничество и подразумевать его. |
| collaboration, as President, with Francesco Capotorti and Budislav Vukas | collaboration, as President, with Francesco Capotorti and Budislav Vukas |
| Spaniards and Nazi Germany Collaboration in the New Order . | Spaniards and Nazi Germany Collaboration in the New Order . |
| Let me start with collaboration. | Позвольте начать с сотрудничества. |
| Internet,collaboration,computers,language,technology | Internet,collaboration,computers,language,technology |
| collaboration,innovation,novel,science,technology | collaboration,innovation,novel,science,technology |
| collaboration,community,culture,technology,wikipedia | collaboration,community,culture,technology,wikipedia |
| With the collaboration of P.C. | 129 132) В. С. Пестов. |
| Indri and I have made new friends through this collaboration. | Мы с Индри завели новых друзей в процессе нашего сотрудничества. |
| (v) Collaboration with other agencies to support and to promote the efforts of Governments of affected countries upon their request to assist and to protect internally displaced persons | v) сотрудничество с другими учреждениями в целях оказания помощи правительствам затрагиваемых стран по их просьбе и содействие их усилиям в деле оказания помощи лицам, перемещенным внутри страны, и их защиты |
| So for me, it's a collaboration. | Я называю это сотрудничеством. |
| children,collaboration,computers,design,education,technology | children,collaboration,computers,design,education,technology |
| arts,collaboration,data,design,technology,visualizations | arts,collaboration,data,design,technology,visualizations |
| biology,children,collaboration,insects,science,youth | biology,children,collaboration,insects,science,youth |
| Clay Shirky on institutions vs. collaboration | Клэй Шёрки об оппозиции институций и сотрудничества |
| collaboration,community,entertainment,live music,technology | collaboration,community,entertainment,live music,technology |
| art,arts,collaboration,dance,entertainment,gaming | art,arts,collaboration,dance,entertainment,gaming |
| business,collaboration,communication,consumerism,culture,technology | business,collaboration,communication,consumerism,culture,technology |
| architecture,biodiversity,biology,collaboration,design,science | architecture,biodiversity,biology,collaboration,design,science |
| 28. quot Social change and the collaboration of legal institutions quot . | 28. quot Social change and the collaboration of legal institutions quot . |
| Howard Rheingold The new power of collaboration | Говард Рейнгольд о сотрудничестве |
| Luis von Ahn Massive scale online collaboration | Луис фон Ан Массовое онлайн сотрудничество |
| Google,business,collaboration,culture,design,technology,web | Google,business,collaboration,culture,design,technology,web |
| collaboration,community,culture,education,global issues,politics | collaboration,community,culture,education,global issues,politics |
| collaboration,communication,economics,global issues,politics,technology | collaboration,communication,economics,global issues,politics,technology |
| collaboration,culture,data,health care,science,technology | collaboration,culture,data,health care,science,technology |
| Post written in collaboration with Gaia Resta. | Статья написана совместно с Гая Реста (Gaia Resta ). |
| This collaboration emerges from play, curiosity, desire. | Наше сотрудничество вытекает из игры, любознательности и желания. |
| Kreyenbroek in collaboration with Z. Kartal, Kh. | Kreyenbroek in collaboration with Z. Kartal, Kh. |
| And collaboration and exchange of people make for profitable businesses and higher standards of living. | А сотрудничество и обмен кадрами способствуют прибыльности бизнеса и повышению уровня жизни. |
| Assistance and support | Помощь и поддержка |
| The most logical and potentially fruitful area of collaboration is climate change. | Наиболее логичной и потенциально плодотворной сферой сотрудничества является борьба с изменением климата. |
| In the World Trade Center, human creativity and collaboration were universally codified. | Во Всемирном торговом центре формировались всеобщие принципы человеческого творчества и сотрудничества. |
| Point is there's obviously collaboration and organization going on beyond national bounds. | Но сотрудничество и организация, очевидно, превосходят государственные границы. |
| This post was written in collaboration with Marcela Canavarro and Luis Henrique | Данная статья написана в соавторстве с Марселой Канаварро и Луишем Энрик. |
Related searches : Collaboration And Participation - Collaboration And Teamwork - Messaging And Collaboration - Partnership And Collaboration - Cooperation And Collaboration - Teamwork And Collaboration - Communication And Collaboration - Coordination And Collaboration - Trust And Collaboration - And Support - Love And Support - Support And Enhance - Support And Management
