Translation of "tech industry" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Industry - translation : Tech - translation : Tech industry - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Like any other high tech industry, it is constantly evolving. | Как и любая другая высокотехнологичная отрасль, она постоянно развивается. |
| Japan is a leader in the world's high tech industry. | Япония лидер мировой индустрии высоких технологий. |
| Japan is the leader of the world's high tech industry. | Япония мировой лидер в индустрии высоких технологий. |
| The hi tech industry would like stronger protections for producers. | Индустрия высоких технологий хотела бы большей защиты производителей. |
| Google products are critical for users in high tech industry, especially programmers. | Продукты Google являются чрезвычайно важными для пользователей, имеющих отношение к хайтек индустрии, особенно для программистов. |
| High tech schmigh tech. | Хайтек шмайтек. |
| Second, like the financial sector, the tech industry is enormously influential politically through contributions and lobbying. | Во вторых, как и финансовый сектор, индустрия высоких технологий в значительной степени оказывает влияние на политику, как за счет финансовых вложений, так и путем лоббирования интересов. |
| Tech. | 2003. |
| Tech. | Kans. |
| The 21st largest economy in the world, its high tech industry plays a key role in the global economy. | Её технологическая индустрия играет важную роль в глобальной экономике. |
| Glass Tech. | Glass Tech. |
| And I'm one who loves high tech and low tech. | Я люблю и хай тек и лоу тек. |
| Israel is home to major players in the high tech industry and has one of the world's most technologically literate populations. | Израиль является домом для крупных игроков в отрасли высоких технологий и обладает одной из самых технологически грамотных групп населения в мире. |
| They cover different kinds of industry, which are affected by different problems, from more high tech pharmaceutical industries to mechanical industries. | Проекты затрагивают различные виды промышленности, от высокотехнологичных фармацевтических производств до машиностроения. |
| Tech., Harlow, 1992, . | Tech., Harlow, 1992, . |
| Specialized tech skills? | Специализированные технические знания? |
| Tech., and Assist. | Население 269 тыс. |
| Literacy Tech Foundation | Фонд технической грамотности |
| Dogbert's tech support. | Дилберт, разумеется, уже в курсе. |
| So, kind of a weird combination of high tech and low tech. | Такое вот странное сочетание с высокими технологиями. |
| Welsh youth and tech | Валлийский язык молодежи и технологии |
| High tech, high touch. | Высокотехнологичные, высокочувствительные. |
| These were the low tech approaches to the high tech conversations I was having. | Это были низкотехнологичные подходы к высокотехнологичным беседам, которые я вела. |
| So I love these businesses that are transforming non tech industries into tech industries. | Так что я люблю эти предприятия, которые трансформируют не хай тек отрасли в отрасли, которые используют высокие технологии. И ... |
| Few commodities are out of reach for Chinese industry, because, unlike any other nation, it can simultaneously mobilize low cost labor and high tech automation. | Немногие товары остались вне досягаемости китайской промышленности, потому что в отличие других наций, она может одновременно задействовать дешевую рабочую силу и высокую технологию. |
| If not quite representing an African Silicon Valley, these shoots of high tech industry nonetheless can and must be nurtured if Africa is to thrive. | Говорить об африканской Силиконовой долине несколько рановато, но, тем не менее, если Африка стремится к процветанию, она может и должна лелеять эти ростки высокотехнологичной промышленности. |
| The global governance, regulation and compliance industry could be worth more than 118.7 billion by 2020, according to finance tech insights website Let's Talk Payments. | По оценкам интернет портала Давайте поговорим об оплате , посвящённого финансовым технологиям, индустрия глобального управления, регулирования и соответствия к 2020 году может стоить более 118,7 миллиардов долларов. |
| It's actually a very low tech and very high tech product at the same time. | Это, на самом деле, очень низкотехнологичный и очень высокотехнологичный продукт одновременно. |
| Like, if you talk to, like, the tech world, half of the tech world is | Мол, если Вы поговорите с кем либо в мире технологий, половина из мира технологий скажут Они удивительная компания . |
| Aparna Rao High tech art | Апарна Рао высокотехнологичное искусство |
| In A. J. Bjugstad, tech. | Гнездо это неглубокая лунка на земле. |
| He's really engaged in tech. | Он действительно занимается хайтеком. |
| Like, most tech people do. | Мол, большинство людей из мира технологий. |
| It wasn't all high tech. | Но не везде использовались высокие технологии. |
| Data powers high tech societies. | Информация двигатель любого высокотехнологичного общества. |
| like, you know, tech journalists. | Вы знаете, журналистов в области хайтека. |
| Moreover, transnational connections in the information industry are close, as Western high tech companies increasingly employ affiliates in Bangalore and Shanghai to provide real time services. | Более того, транснациональные связи в информационной промышленности становятся все более тесными по мере того, как западные компании высоких технологий все чаще создают филиалы в Бангалоре и Шанхае для поставки услуг в реальном времени. |
| That culprit is business and industry, which happens to be where I have spent the last 52 years since my graduation from Georgia Tech in 1956. | Этот виновник бизнес и промышленность. Как раз те сферы, где я работаю последние 52 года с момента окончания Института Технологии Джорджии в 1956. |
| You do some high tech things here and there, some low tech things here and there. | Вешают ярлык. Потом проводят пару высоко технологических операций. Пару другую низкотехнологических операций. |
| Tech joy, to me, means something, because I get a lot of joy out of tech. | Для меня технологические забавы кое что значат. потому что меня забавляют технологии. |
| We had decidedly low tech communications. | У нас было крайне низко технологичное оборудование. |
| America exports high tech and services. | Америка различные виды услуг и высокие технологии. |
| Institute, Ltd. (9) Hunan Resources Tech. | Institute, Ltd. (9) Hunan Resources Tech. |
| Tech Leader F.A.T.H.E.R., super intelligent AI. | Они полагаются на традиционное ископаемое топливо. |
| In a proper tech startup sense. | В надлежащем хай тек стартапе смысле. |
Related searches : High Tech Industry - Tech Specs - Tech Companies - Tech Stocks - Tech Hub - Tech Talk - Tech Bubble - Tech Giant - Tech Team - Tech Sector - Tech Lead - Tech Transfer - High-tech
