Translation of "technical and commercial" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Commercial - translation :

Technical - translation :

Keywords : рекламу рекламе реклама рекламы коммерческих технические технический технических техническим технической

Examples (External sources, not reviewed)

Commercial router attacks expose dangers of technical backdoors	Атаки на коммерческие маршрутизаторы раскрывают технические дыры
There are multiple technical and non technical reasons.	Этому существует множество причин как технических, так и не технических.
Cybersecurity company FireEye found technical backdoors in 14 commercial routers in India, Mexico, the Philippines, and Ukraine after the routers were hacked.	Компания FireEye, занимающаяся IT безопасностью, отыскала технические дыры в 14 коммерческих маршрутизаторах в Индии, Мексике, на Филиппинах и Украине, после того как маршрутизаторы были взломаны.
Training and technical cooperation	Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical assistance	Подготовка кадров и техническая помощь
Commercial freight and cartage 17.5	Фрахт и плата за перевозки коммерческими
Technical assistance and information exchange	Техническая помощь и обмен информацией
This change would further widen the divide between commercial and non commercial films.	Это изменение способствовало дальнейшему расширению пропасти между коммерческим и некоммерческим кино.
Technical Ecstasy and Never Say Die!	Technical Ecstasy и Never Say Die!
Commercial transactions	Коммерческие сделки
Several commercial and non commercial examples are listed in the article on collaborative filtering systems.	Некоторые примеры их коммерческого и некоммерческого использования приведены в статье о коллаборативной фильтрации.
Technical assistance	Техническая помощь
2. Commercial freight and cartage 17 500	2. Коммерческие воздушные и автотранспортные перевозки 17 500
(a) Training of technical and administrative staff	a) подготовка технических и административных сотрудников
(a) Training of technical and administrative staff	a) Подготовка технических и административных сотрудников
Commercial communications 75.5	Коммерческая связь 75,5
Non Commercial Use.	Не для коммерческого использования.
Non Commercial Use.	Не для коммерческого использования.
Non commercial use.	Не для коммерческого использования.
Commercial interests want more office and retail space.	Преследующие коммерческие интересы силы стремятся отвоевать всё больше площадей под офисы и торговлю.
The album was a critical and commercial success.	Альбом имел успех среди критиков и публики.
We call them biological nutrition and technical nutrition.	Мы можем назвать их биологическое питание и техническое питание .
It sounds a bit technical, and it is.	Это всё звучит немного технически. Так оно и есть.
Military and commercial aircraft are bringing in aid and supplies.	Военные и коммерческие самолёты доставляют нам помощь и припасы.
(c) commercial transaction means	c) коммерческая сделка означает
I love that commercial.	Обожаю эту рекламу.
What's your favorite commercial?	Какая твоя любимая реклама?
And so is Shiseido's perfect execution of this commercial!	И качество Shiseido тоже!
For stable work and swift technical support, the app accumulates information about the technical specifications of the user's device.	Для стабильной работы и оперативной технической помощи, приложение аккумулирует информацию о технических характеристиках устройства пользователя.
These problems simply require new scientific and technical approaches.	Эти проблемы попросту требуют новых научных и технических подходов.
56 202. Economic and technical cooperation among developing countries	56 202. Экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами
(f) Assisting with human resources development and technical assistance	f) содействие развитию людских ресурсов и оказанию технической помощи
57 263. Economic and technical cooperation among developing countries	57 263. Экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами
58 220. Economic and technical cooperation among developing countries	58 220. Экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами
IPEN s senior science and technical adviser Joe DiGangi said	Старший научный и технический советник Международной сети Джо Диганги сказал
Be computer literate, and comfortable working with programmers and technical language.	Компьютерная грамотность и уверенность в работе с программистами и техническим языком.
Some independent journalists or commercial media outlets have even managed to support their work with readers cash tips and commercial ads.	Некоторым независимым журналистам и коммерческим СМИ даже удалось поддерживать работу с помощью чаевых от читателей и коммерческих объявлений.
4. Commercial communication 75 500	4. Коммерческая связь 75 000
This Shiseido commercial is awesome!	Такая классная реклама у Shiseido!
Non commercial use with permission.	Некоммерческое использование с разрешения.
What's your favorite TV commercial?	Какая твоя любимая телевизионная реклама?
In 2005, a technical report, called the Library Technical Report 1 (TR1), was released.	В 2005 году был выпущен отчёт Library Technical Report 1 (кратко называемый TR1).
South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries	Сотрудничество Юг Юг экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами
Be computer literate, comfortable working with programmers and technical language.	Компьютерная грамотность, комфортная работа с программами и техническим языком.
Pollsters predicted a technical draw.	Специалисты предсказывали техническую ничью.

Показать эту страницу на русском языке