Translation of "functional and technical" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Warm and functional. | Тёплая и функциональная. |
| It is also appropriate for an economy where goods and services fulfill people s needs and where products compete on their technical or functional features. | Он также подходит для экономики, где товары и услуги удовлетворяют потребности людей и где конкуренция основана на технических или функциональных характеристиках продукции. |
| A light, beautiful and functional microblogging client | Лёгкий, красивый и функциональный клиент микроблогов |
| FUNCTIONAL TITLES OF THE INTERNATIONAL STAFF AND | НАИМЕНОВАНИЕ ДОЛЖНОСТЕЙ ПЕРСОНАЛА, НАБИРАЕМОГО НА МЕЖДУНАРОДНОЙ ОСНОВЕ, |
| There are multiple technical and non technical reasons. | Этому существует множество причин как технических, так и не технических. |
| Lack of functional institutions | Отсутствие функциональных учреждений |
| 2. Structural and functional reform of the judiciary. | 2. Органическая и функциональная реформа судебной системы |
| Training and technical cooperation | Подготовка кадров и техническое сотрудничество |
| Training and technical assistance | Подготовка кадров и техническая помощь |
| And we heard a little bit about functional MRI. | Все вы слышали о функциональной магнитно резонансной томографии . |
| As a resource, it is very simple and functional. | Ресурс очень функционален и прост. |
| VIII. Functional titles of the international staff and related job | VIII. Наименование должностей персонала, набираемого на международной |
| Haskell The Craft of Functional Programming . | Функциональное программирование на языке Haskell. |
| Technical assistance and information exchange | Техническая помощь и обмен информацией |
| The commission is organised along functional lines a commission for approving top managers and eight commissions for approving heads of functional departments. | Комиссии организуются по функциональному признаку комиссия по утверждению списка высших руководителей и восемь комиссий по утверждению руководителей функциональных направлений. |
| Improper transport and handling may cause structural and functional damage of the device. | Неправильные транспортировка и обращение могут вызвать структурное и функциональное повреждение устройства. |
| Technical Ecstasy and Never Say Die! | Technical Ecstasy и Never Say Die! |
| Technical assistance | Техническая помощь |
| They are functional just the way they are. | Она просто является функциональной сама по себе. |
| (a) Training of technical and administrative staff | a) подготовка технических и административных сотрудников |
| (a) Training of technical and administrative staff | a) Подготовка технических и административных сотрудников |
| The methodology for the rating is based on the principle of the best choosing the best top managers rating top managers, and functional managers rating functional managers. | В основе методологии построения рейтинга лежит принцип Лучшие выбирают лучших топ менеджеры оценивают топ менеджеров, функциональные управленцы оценивают функциональных управленцев. |
| The functional equivalents of elephants are Europe, East Asia, and the Middle East. | Функциональные эквиваленты слонов это Европа, Восточная Азия и Ближний Восток. |
| Anger turns out the be the most universal and functional of human emotions | Гнев оказался самой универсальной и функциональной эмоцией человека |
| The key is to overcome what's called functional fixedness. | Ключевой момент преодоление т.н. функциональной фиксации. |
| We call them biological nutrition and technical nutrition. | Мы можем назвать их биологическое питание и техническое питание . |
| It sounds a bit technical, and it is. | Это всё звучит немного технически. Так оно и есть. |
| All six workers' clubs of this period differ in shape, size, and functional set. | Все шесть клубов этого периода отличаются по форме, размеру и функциональности. |
| Real health foods do not need to be made functional to be good for you. They are functional just the way they are. | Она просто является функциональной сама по себе. |
| For stable work and swift technical support, the app accumulates information about the technical specifications of the user's device. | Для стабильной работы и оперативной технической помощи, приложение аккумулирует информацию о технических характеристиках устройства пользователя. |
| These problems simply require new scientific and technical approaches. | Эти проблемы попросту требуют новых научных и технических подходов. |
| 56 202. Economic and technical cooperation among developing countries | 56 202. Экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами |
| (f) Assisting with human resources development and technical assistance | f) содействие развитию людских ресурсов и оказанию технической помощи |
| 57 263. Economic and technical cooperation among developing countries | 57 263. Экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами |
| 58 220. Economic and technical cooperation among developing countries | 58 220. Экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами |
| IPEN s senior science and technical adviser Joe DiGangi said | Старший научный и технический советник Международной сети Джо Диганги сказал |
| Be computer literate, and comfortable working with programmers and technical language. | Компьютерная грамотность и уверенность в работе с программистами и техническим языком. |
| They also promised that there will be many functional facilities , including hotels, offices, and even gyms. | Они тоже обещали, что будет много объектов функционального назначения , в том числе гостиниц, офисов и даже спортзалов. |
| Or perhaps a new, pretty, structured, calm and functional society where she can fulfill her dreams. | Или, возможно, новым, красивым, структурированным, спокойным и функционирующим обществом, где она сможет воплотить свои мечты. |
| Lazy evaluation is used by default in several pure functional languages, including Miranda, Clean, and Haskell. | Нестрогое вычисление используется по умолчанию в нескольких чисто функциональных языках, в том числе Miranda, Clean и Haskell. |
| An audio tool to build processing networks by connecting functional boxes | Инструмент для построения сетей обработки звука путём соединения функциональных блоков |
| A functional model of the wind turbine developed by Emil Tursunov. | Функционирующая модель ветряной турбины, разработанной Эмилем Турсуновым. |
| In 2005, a technical report, called the Library Technical Report 1 (TR1), was released. | В 2005 году был выпущен отчёт Library Technical Report 1 (кратко называемый TR1). |
| South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries | Сотрудничество Юг Юг экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами |
| Be computer literate, comfortable working with programmers and technical language. | Компьютерная грамотность, комфортная работа с программами и техническим языком. |
Related searches : Decorative And Functional - Operational And Functional - Functional And Operational - Functional And Disciplinary - Functional And Hierarchical - Instrumental And Functional - Technical And Vocational - Technical And Managerial - Technical And Technological - Technical And Scientific - Technical And Organizational - Business And Technical - Technical And Marketing - Technical And Economic
