Translation of "technical data for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Data for December. | Данные на декабрь. |
| The play stopped for technical reasons. | Спектакль остановили по техническим причинам. |
| Fingerprinting for biometric data. | Из отпечатков пальцев получают биометрические данные. |
| Data Pretty lucky for them. | Дейта Повезло же им. |
| Big Data for Poor Students | Большие данные в помощь малообеспеченным учащимся |
| viewer for mass spectrometry data | Средство просмотра данных масс спектрометрии |
| There are multiple technical and non technical reasons. | Этому существует множество причин как технических, так и не технических. |
| Technical assistance | Техническая помощь |
| Graphical utility for analyzing electrophysiological data | Графическая утилита для анализа электрофизиологических данных |
| Enter cave survey data for Survex | Ввод данных об исследовании пещер для Survex |
| That night, an investigation team from Yongzhou public security bureau arrested 8 technical staff members from the company s data center. | В эту же ночь бригада следователей из бюро госбезопасности Юнчжоу арестовала восьмерых сотрудников центра обработки данных компании. |
| Russia s Constitution does not allow for a technical presidency. | Конституция России не допускает техническое президентство . |
| For stable work and swift technical support, the app accumulates information about the technical specifications of the user's device. | Для стабильной работы и оперативной технической помощи, приложение аккумулирует информацию о технических характеристиках устройства пользователя. |
| XML is not required for data interchange and, therefore, XSLT is not required for the manipulation of data. | AJAX удобен для программирования чатов, административных панелей и других инструментов, которые выводят меняющиеся со временем данные. |
| Technical nutrients this is for Shaw Carpet, infinitely reusable carpet. | Пример технического питания Shaw Carpet, ковер с бесконечным потенциалом вторичного использования. |
| For me it is a technical proof of my ideas. | Для меня это техническое подтвержедние каких то моих идеологических идей. |
| Software Collection for (f)MRI Data Analysis | Коллекция программного обеспечения для анализа данных магнитно резонансной томографии |
| Multivariate interactive graphics for exploratory data analysis | Многомерные интерактивные графики для исследовательского анализа данных |
| Desktop volume rendering application for large data | Приложение для объёмного рендеринга больших наборов данных |
| Application for scientific data analysis and visualization | Приложение для анализа и отображения научных данных |
| Sign QSO data for upload to LoTW | Подпишите данные QSO, чтобы закачать их на LoTW |
| For graphing and manipulation of scientific data | Для построения графиков и манипулирования научными данными |
| Machine learning algorithms for data mining tasks | Алгоритмы машинного обучения для задач поиска данных |
| 3D FITS data viewer for spectro imaging | Просмотр 3D данных спектрального анализа формата FITS |
| Egyptian lawmakers consider data localization for Uber | Египетские законодатели рассмотрят возможность локализации данных Uber |
| Russian expert for open data criticized President Medvedev's initiative to put more government data online. | Российский эксперт по открытым данным критикует инициативу Президента Медведева выкладывать в Интернете больше государственных сведений. |
| The technical term in my lab for these people is bastards. | Технический термин для таких людей в моей лаборатории бастарды . |
| The main difference is the introduction of an Enhanced Data Rate (EDR) for faster data transfer. | Основным нововведением стала поддержка Enhanced Data Rate (EDR) для ускорения передачи данных. |
| Fiber Distributed Data Interface (FDDI) is a standard for data transmission in a local area network. | FDDI ( Волоконно оптический интерфейс передачи данных) стандарт передачи данных в локальной сети, протянутой на расстоянии до 200 километров. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. |
| Training and technical cooperation | Подготовка кадров и техническое сотрудничество |
| Training and technical assistance | Подготовка кадров и техническая помощь |
| Data | Data |
| Official development assistance can create incentives to cooperate by financing data collection, providing technical know how, or, indeed, by conditioning loans on constructive negotiations. | Официальная помощь в целях развития может создать стимулы для сотрудничества, финансируя сбор данных, обеспечивая техническое ноу хау или более того, создавая условия для выдачи ссуд на конструктивные переговоры. |
| We're developing now protocols for cities that's the home of technical nutrients. | Сейчас мы разрабатываем такие же протоколы для городов. Города производят техническое питание, |
| 'Technical difficulties' is never a good enough excuse for failures to deliver. | Технические трудности не могут служить достаточным основанием для невыполнения взятых обязательств. |
| For two years he worked in Baron Stieglitz's School of Technical Drawing. | Два года занимался в Училище технического рисования барона Штиглица. |
| French employment data has been worrisome for even longer. | Данные же по занятости во Франции не были радужными уже давно. |
| Scientific visualization and analysis software for atomistic simulation data. | Научная визуализация и аналитическое программное обеспечение для данных атомистического моделирования. |
| If you like data, this blog is for you. | Вам есть что добавить в этот список? |
| In 2005, a technical report, called the Library Technical Report 1 (TR1), was released. | В 2005 году был выпущен отчёт Library Technical Report 1 (кратко называемый TR1). |
| However, Meta.mk news agency obtained confirmation from the Directorate for Personal Data Protection that all the data that the web app displays is in accordance with the Law for Personal Data Protection. | Однако новостное агенство Meta.mk получило от Директората по защите личных данных подтверждение тому, что все данные на сайте отображаются в соответствии с законом О защите персональных данных . |
| Pollsters predicted a technical draw. | Специалисты предсказывали техническую ничью. |
| Regular programme of technical cooperation | Регулярная программа технического сотрудничества |
| Technical assistance and information exchange | Техническая помощь и обмен информацией |
Related searches : Technical Data - Basic Technical Data - Technical Performance Data - Technical Data Are - General Technical Data - Key Technical Data - Technical Product Data - Technical Data Package - Main Technical Data - Technical Data Sheet - Technical Data Manual - Technical Key Data - Data For - Technical Assistance For
