Translation of "technical design team" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Design - translation : Team - translation : Technical - translation : Technical design team - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Technical design | Техническая структура |
| Team Leader, Technical Support Team | Team Leader, Technical Support Team |
| We did a design competition, selected a design team. | Мы провели конкурс дизайнеров и создали дизайнерскую команду. |
| The design team called F.E.A.R. | В мире F.E.A.R. |
| 3. UNSCOM technical team | 3. Техническая группа ЮНСКОМ |
| And finally, once you've got this aggregated report, you can share that with the design team, and the design team can discuss what to do with that. | И наконец, после того как вы получили этот агрегированных отчетов, вы можете поделиться что с дизайн команды, и проектная группа может обсудить что делать с этим. |
| The most notable deficiency was lack of an overall design authority and technical architecture team, which was subsequently created and staffed with Xansa people, with a plan to migrate IMG staff into the team over time. | Наиболее явным недостатком являлось отсутствие группы по общим вопросам проектирования и технической архитектуры, которая была впоследствии создана и укомплектована сотрудниками Xansa, которых со временем планируется заменить сотрудниками ГУИ. |
| Technical aspects of implementation are usually decided within the team. | Технические тонкости реализации обычно обсуждаются в рамках команды разработчиков. |
| United Nations Population Fund (UNFPA) technical support team, August 2002. | EAT, UNFPA, Agosto 2002. |
| The national team kit design has gone through several alterations in the past. | Дизайн формы национальной сборной претерпел в прошлом несколько изменений. |
| Maybe, there is someone in your volunteer team who can design the stage. | Возможно, кто то из ваших волонтёров сможет спроектировать сцену. |
| Retrieved on 2007 04 10 ATLAS Detector and Physics Performance Technical Design Report. | Retrieved on 2007 04 10 ATLAS Detector and Physics Performance Technical Design Report. |
| Major technical studies were completed and the results incorporated into the design documents. | Было завершено проведение крупных технических исследований, и полученные результаты были учтены в проектной документации. |
| Technical cooperation could assist in improving the design and implementation of such programmes. | Техническое сотрудничество способно помочь повышению качества разработки и осуществления таких программ. |
| The design and construction management team consisted of the Dick Corporation and Barton Malow. | Над проектированием и строительство также работали компании Dick Corporation и Barton Malow. |
| The team used the 1961 cars for a second year while Forghieri worked on a new design the team won no race. | В то время как Форгиери работал над новым шасси, команда продолжала использовать машины 1961 года и не выиграла ни одной гонки. |
| However, there are some technical and design aspects that differentiate modern cars from antiques. | Однако существуют некоторые технические аспекты и концепции дизайна, которые отличают современные автомобили от старых. |
| Issues in the Design and Implementation of Act 2 MIT AI technical report 728. | Issues in the Design and Implementation of Act 2 MIT AI technical report 728. |
| The Special Commission will shortly dispatch a technical team to undertake such installation. | Специальная комиссия вскоре направит техническую группу с целью приступить к такой установке. |
| Martin was 39 when he was appointed to lead the design team in late 1948. | Ответственным за разработку конструкции в конце 1948 года был назначен Мартин. |
| Most design methodologies stem from a model for how users, designers, and technical systems interact. | Большинство методик разработки произошли от модели взаимодействия пользователей, разработчиков и технических систем. |
| Technical resources to assist countries in the design of their national strategies are also lacking. | Помимо этого, отсутствуют технические ресурсы, которые необходимы странам для разработки своих национальных стратегий. |
| Irvine, initially a member of the technical team, served as one of the judges. | Ирвин, первоначально ставший членом технической команды, впоследствии стал одним из судей. |
| Design on a functional basis external and internal functions dependant on the local situation Translation of the functional design into a technical design (systems) Definition of equipment needed on vessels and on shore | ЗАДАЧА |
| The feasibility study can be followed by the detailed design of technical, legal and institutional approaches. | Например, ряд государств, недавно присоединившихся к ЕС, а также Балканские страны и государства Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии (ВЕКЦА), все еще продолжают реструктуризацию своих систем контроля выбросов, производимых предприятиями загрязнителями. |
| The Team also proposes to recommend certain technical corrections, for example to mistakes in transliteration. | Группа также предлагает рекомендовать некоторые технические исправления, например исправление ошибок в транслитерации. |
| In three prisons (Lisbon, Porto and Tires), programmes are coordinated by the prison technical team. | Координацией программ в трех пенитенциарных учреждениях (в Лиссабоне, Порту и Тиреше) занимается техническая группа пенитенциарного учреждения. |
| The Assistance Team continued to play a leading role providing technical assistance to the Commission. | Международная группа по оказанию помощи продолжала играть ведущую роль в оказании Комиссии технической помощи. |
| A headquarters team would also liaise with and provide technical assistance to the Police Commission | Группа штаб квартиры также должна поддерживать связь с Комиссией по делам полиции и оказывать ей техническую помощь |
| Six of these round trips will be undertaken by a technical team in October 1994. | В октябре 1994 года шесть таких поездок совершат члены технической группы. |
| A UNFPA Country Programme Technical Support Team for the Pacific is also located in Fiji. | Программа технической поддержки ЮНФПА для стран Тихого океана также находится на Фиджи. |
| Congrats to ADB, NoelGaelWilson, and the local design team! Nepal pic.twitter.com mTwHPOgCAT Catapult_Design ( Catapult_Design) May 3, 2017 | Поздравляем ADB, NoelGaelWilson и местную команду разработчиков! |
| Independent design units with the necessary architectural and engineering capacity were added to the existing technical offices. | К имеющимся техническим отделам были добавлены независимые проектные группы с необходимым архитектурным и техническим потенциалом. |
| And I was part of this team this thinking, learning team whose job it was to design and implement new software that created value in the world. | Я был частью команды думающей, учащейся команды, задача которой была разработка и введение в эксплуатацию нового программного обеспечения, которое создавала реальную ценность. |
| (20 to 50 according to shops or machines) new sales team accounts blocked terrible quality design of products no commercial marketing team poor layout of the plant | качество достигло европейского уровня новая планировка завода сокращение производственных расходов (от 20 до 50 по складам или станкам) новая сбытовая структура |
| The team spent the first nine months of development prototyping various ideas, before settling on the game's design. | Первые девять месяцев разработки команда только собирала идеи, прежде чем остановиться на конечном варианте дизайна. |
| Baldwin was a member of the (APL) team headed by Tuve that did most of the design work. | Baldwin was a member of the (APL) team headed by Tuve that did most of the design work. |
| And I want to show you that with a design document that the team wrote a while back. | Я хочу показать вам это на примере спецификации которую наша команда написала какое то время назад. |
| Will RH lose the element design team if they are no longer in direct contact with the product? | Потеряет ли RH Ltd. команду разработчиков комплектующего элемента, если они больше не будут заниматься его совершенствованием? |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| Instead the design of the character was determined 51 by technical and visual necessity and 49 by inspiration . | Дизайн персонажа был придуман на 51 технической необходимости и на 49 по вдохновению . |
| Develop training courses and technical assistance programmes for indigenous peoples in areas such as project design and management. | 44. Организация учебных курсов и подготовка программ технической помощи для коренных народов в таких областях, как разработка проектов и управление ими. |
| In the case of design, that means balancing desirability, what humans need, with technical feasibility, and economic viability. | В случае дизайна это требует баланса между востребованностью, потребностями людей, и техническими возможностями и экономической жизнеспособностью. |
| In the second round, our team of Turkmenistan was to meet with the team of Brunei, Brunei but the team did not arrive at the tournament thus was awarded the technical victory 3 0. | Во втором туре наши сборная Туркмении должна была встретиться с командой Брунея, но команда Брунея не прибыла на турнир, таким образом была присуждена техническая победа со счетом 3 0. |
| TimeSplitters was the first project for Free Radical Design team, and the development was carried out by eighteen people. | TimeSplitters стал первым проектом команды Free Radical Design, в разработке приняло участие восемнадцать человек. |
Related searches : Technical Team - Technical Design - Team Design - Design Team - Technical Service Team - Technical Assistance Team - Technical Sales Team - Our Technical Team - Technical Support Team - Technical Services Team - Technical Team Leader - Technical Leadership Team - Specialist Technical Team - Technical Design Specification
