Translation of "technical assistance team" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assistance - translation :

помощь

Team - translation :

команда

Technical - translation :

технический

Technical assistance team - translation :

Служба технической помощи

Keywords : содействие Требуется полезен оказать подкрепление Команда команда командой команду команде технические технический технических техническим технической

Examples (External sources, not reviewed)

The Assistance Team continued to play a leading role providing technical assistance to the Commission.	Международная группа по оказанию помощи продолжала играть ведущую роль в оказании Комиссии технической помощи.
Team Leader, Technical Support Team	Team Leader, Technical Support Team
Technical assistance	Техническая помощь
Technical Assistance	Техническая поддержка
Technical assistance.	Техническая помощь
Technical assistance	IХ. Техническая помощь
Technical assistance	М. Техническая помощь
Technical assistance	Техническое содействие
A headquarters team would also liaise with and provide technical assistance to the Police Commission	Группа штаб квартиры также должна поддерживать связь с Комиссией по делам полиции и оказывать ей техническую помощь
3. UNSCOM technical team	3. Техническая группа ЮНСКОМ
Technical assistance programme	Программа технической помощи
Technical assistance activities	Мероприятия по оказанию технической помощи
C. Technical assistance	Техническая помощь
Technical assistance delivery	Предоставление технической помощи
(Technical Assistance and	(Комитет по технической помощи
Technical assistance grants	Субсидии на цели технической помощи
Provides local technical assistance to reduce the use of excessive foreign technical assistance.	Оказывает техническое содействие на местах с целью сокращения неоправданного использования иностранной технической помощи.
Training and technical assistance	Подготовка кадров и техническая помощь
C. Technical assistance provided	С. Предоставленная техническая помощь
Facilitation of technical assistance	Содействие оказанию технической помощи
C. Technical assistance tools	С. Механизмы технической помощи
Technical assistance to Africa	Техническая помощь Африке
Facilitation of technical assistance	Содействие технической помощи
SERVICES AND TECHNICAL ASSISTANCE	ОБСЛУЖИВАНИЯ И ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ
Technical Assistance Cooperation Branch	Сектор технической помощи сотрудничества
Second is technical assistance.	Вторая это техническая помощь.
Technical assistance for privatisation	Техническое содействие в проведении приватизации
ENPI CBC Technical Assistance	Техническая поддержка ENPI CBC
The CTC technical assistance team will follow up with assistance providers, and would welcome being informed of any response Mexico receives to this request.	Группа Комитета по вопросам технической помощи продолжит рассмотрение этого вопроса со сторонами, которые могут оказать помощь, и просит Мексику информировать ее о любых ответах на эту просьбу.
Small Projects Assistance Team Ltd.	Small Projects Assistance Team Ltd.
The international team provided technical, logistical, financial and administrative assistance to the Independent Electoral Commission throughout the electoral process.	На протяжении всего избирательного процесса международная группа оказывала Независимой избирательной комиссии техническую, материальную, финансовую и административную помощь.
Technical assistance and information exchange	Техническая помощь и обмен информацией
Technical assistance to law reform	Техническая помощь в проведении правовой реформы
Identification of technical assistance needs	Определение потребностей в технической помощи
C. Technical assistance and advice	С. Техническая помощь и консультативные услуги
Technical assistance and advice 1,327,700	Окружающая среда 390 100 долл. США
Technical assistance for capacity building	Техническое содействие наращиванию потенциала
Summary of Technical Assistance Needs	Резюме потребностей в технической помощи
C. Financing technical assistance activities	С. Финансирование деятельности по оказанию технической помощи
IX. TRAINING AND TECHNICAL ASSISTANCE	IХ. ПОДГОТОВКА КАДРОВ И ОКАЗАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ
(c) Provision of technical assistance	с) оказание технической помощи
(a) Technical assistance or advice	а) Техническая помощь или консультации
Areas identified for technical assistance	Определенные области, в которых требуется предоставление технической помощи и
technical assistance . 26 34 10	обслуживания и технической помощи 26 34 10
An advance team of electoral observers was sent to the country, and UNDP provided technical assistance to the Elections Commission.	В страну была направлена передовая группа наблюдателей за процессом выборов, а ПРООН оказала техническую помощь Комиссии по выборам.

Показать эту страницу на русском языке