Translation of "technically suitable" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's technically possible.
Технически это возможно.
This is technically impossible.
Это технически невозможно.
It is technically possible.
Технически это возможно.
Tomatoes aren't technically vegetables.
Помидоры вообще то не овощи.
Vikram Seth A Suitable Boy
Уже такой список способен значительно расширить сознание.
Both are suitable for the post.
Оба подходят на этот пост.
Regions suitable for farming will shift.
Территории, пригодные для сельскохозяйственного производства, изменят своё местоположение.
You are suitable for the job.
Вы подходите для данной работы.
This movie is suitable for children.
Этот фильм пригоден для детей.
This movie is suitable for children.
Этот фильм подходит для детей.
This movie is suitable for children.
Этот фильм подходит детям.
This book is suitable for beginners.
Эта книга подходит для начинающих.
Fill the blanks with suitable words.
Заполните пропуски подходящими словами.
He's looking for a suitable job.
Он ищет подходящую работу.
This work is suitable for you.
Эта работа тебе подходит.
But technically, Craig is not an American.
Но технически Крэйг не американка.
Fill in the blanks with suitable words.
Заполните пропуски подходящими словами.
It's not a suitable topic for discussion.
Это неподходящая тема для дискуссии.
This book is suitable for general readers.
Эта книга годится для обычной публики.
This book is suitable for general readers.
Эта книга подходит для широкого круга читателей.
This book is suitable for your needs.
Эта книга отвечает твоим потребностям.
I cast about for a suitable reply.
Я попытался найти подходящий ответ.
This room is not suitable for sleeping.
Эта комната не подходит для сна.
This room is not suitable for sleeping.
Эта комната не пригодна для сна.
This room is not suitable for sleeping.
Эта комната не годится для сна.
It's hard to find a suitable translation.
Трудно подобрать подходящий перевод.
I can't think of a suitable example.
Я не могу придумать подходящий пример.
Rumsfeld said that Bush's statement was technically accurate.
Рамсфелд же сказал, что утверждение Буша было формально правильным''.
Technically the RIAA can come and persecute you.
Формально, Американская ассоциация звукозаписи может подать на вас в суд.
Technically hiragana is a syllabary, not an alphabet.
Строго говоря, хирагана это силлабарий, а не алфавит.
A part time job is suitable for housewives.
Неполный рабочий день удобен для домохозяек.
It's very hard to find a suitable translation.
Очень трудно найти подходящий перевод.
This website is not suitable to study Arabic.
Этот веб сайт не подходит для изучения арабского.
In Iran, Pokémon GO is technically unavailable for download.
В Иране Pokémon GO технически недоступен для скачивания.
Technically speaking, circumvention technologies have outwitted the Great Firewall.
С технической точки зрения, технологии обхода блокировок превзошли Великий файрвол.
suitable for extreme sound stretching of audio (like 50x)
Сильное (до 50 кратного) растягивание аудиосигналов во времени
Front cover art for the book A Suitable Boy.
Габриэль Гарсия Маркес Сто лет одиночества
Oh, A Suitable Boy is one of my favorite!
Подходящий жених это один из моих любимых романов!
We must select a suitable person for any post.
Нам нужно выбрать подходящего человека на каждую должность.
That movie is suitable for people of all ages.
Этот фильм подходит для зрителей всех возрастов.
The comparison with the bed of Procrustes is suitable.
Сравнение с прокрустовым ложем верно.
Actually, technically, it's not a rectum. It's called a cloaca.
На самом деле, технически, это не прямая кишка, а клоака.
This is what statisticians technically call a damn fine bet.
Это то, что в терминологии статистиков называется чертовски хорошее пари .
It s a vicious circle, technically known as a poverty trap.
Это замкнутый круг, формально известный как западня бедности .
Discovering which institutions are suitable to local conditions requires experimentation.
Необходимо экспериментировать, для того чтобы определить, какие учреждения подходят к местным условиям.

 

Related searches : Technically Minded - Technically Possible - Technically Savvy - Technically Skilled - Technically Demanding - Technically Sophisticated - Technically Driven - Technically Designed - Technically Unfeasible - Technically Safe - Technically Innovative - Technically Acceptable