Translation of "technology infrastructure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They should raise productivity by building modern infrastructure and promoting science and technology. | Они должны поднять производительность, строя современную инфраструктуру и продвигая науку и технологии. |
| This leads to underinvestment in infrastructure, education, and technology, impeding the engines of growth. | Это приводит к недостаточным инвестициям в инфраструктуру, образование и технологии, что препятствует двигателям роста. |
| Conservative politicians in the US underestimate the importance of publicly provided education, technology, and infrastructure. | Консервативные политики США недооценивают важность образования, технологий и инфраструктуры, обеспечиваемых государством. |
| To avoid this, three critical areas of health care must be addressed technology, infrastructure, and education. | Чтобы избежать этого, мы должны решить три критические задачи в здравоохранении технология, инфраструктура и образование. |
| His constraints were overwhelming antiquated technology, deteriorating or non existent physical infrastructure, and an anachronistic health bureaucracy. | Доктор Фола отличался тем, что мог делать многое, имея для этого мало средств. |
| His constraints were overwhelming antiquated technology, deteriorating or non existent physical infrastructure, and an anachronistic health bureaucracy. | У него было огромное количество ограничений устаревшая технология, ухудшающаяся материальная инфраструктура или ее отсутствие, а также анахроничная бюрократия в области здравоохранения. |
| Unless the US steps up its investment in education, science, technology, and infrastructure, these adverse trends will continue. | До тех пор пока США не станут наращивать свои инвестиции в образование, науку, технологию и инфраструктуру, эти негативные тенденции будут сохраняться. |
| Infrastructure. | Инфраструктура. |
| Infrastructure Group. | Infrastructure Group. |
| Collapsing infrastructure. | Ухудшающаяся инфраструктура. |
| Both political parties, and the White House, would rather cut taxes than spend more on education, science and technology, and infrastructure. | Обе политические партии и Белый дом скорее сократят налоги, чем потратят больше средств на образование, науку и технологии, а также инфраструктуру. |
| In many areas financial services, infrastructure, communications technology, and tourism I would say we have reached our goals for Hong Kong. | Во многих сферах финансовых услугах, инфраструктуре, технике связи и туризме я бы сказал, мы достигли наших целей для Гонконга. |
| What matters more for long term growth are investments in the future including crucial public investments in education, technology, and infrastructure. | То, что имеет большее значение для долгосрочного роста это инвестиции в будущее в том числе важнейшие государственные инвестиции в образование, технологии и инфраструктуру. |
| So far we are evaluating how to do this better from the point of technology and infrastructure, and in what way. | Пока оцениваем, как это лучше сделать технологически, инфраструктурно и в какой форме. |
| While China has kept its economy going by making investments in education, technology, and infrastructure, Europe and America have been cutting back. | В то время как Китай сохранял динамику развития своей экономики, инвестируя в образование, технологии и инфраструктуру, Европа и Америка свои инвестиции сокращали. |
| The left understands that the government s role in providing infrastructure and education, developing technology, and even acting as an entrepreneur is vital. | Левые понимают, что государство играет жизненно важную роль в развитии инфраструктуры и образовании, развитии технологии и даже в предпринимательстве. |
| Expenditures on which America's future economic health depends on infrastructure, education, health, and technology will be crowded out, jeopardizing long term growth. | Сокращение государственных расходов на инфраструктуру, образование, здравоохранение и технологии, от которых зависит будущее здоровье американской экономики, поставит под угрозу долгосрочный экономический рост. |
| Infrastructure banks that finance needed public infrastructure should be created as well. | Также следует создать сеть банков, которые будут финансировать необходимую государственную инфраструктуру. |
| So, technology is selfish technology is generous. | Технология эгоистична. Технология щедра. |
| Governments have mainly been concerned about hacker attacks on their own bureaucracy s information technology infrastructure, but there are social vulnerabilities well beyond government computers. | Правительства главным образом были озабочены атаками хакеров на свою бюрократическую инфраструктуру информационных технологий, однако за правительственными компьютерами скрывается и уязвимость общества. |
| To assure positive outcomes from ICT investment, policymakers should focus on integrated development, telecommunications infrastructure, and education as the foundation for gradual technology transfer. | Для обеспечения позитивных результатов от инвестиций в ИКТ, политики должны сфокусировать внимание на интегрированном развитии, телекоммуникационной инфраструктуре и образовании как основе для постепенного трансфера технологий. |
| Public investment in infrastructure (such as a massive expansion of the European railroad network), as well as climate protection and environmental technology, will be needed. | Государственное инвестирование инфраструктуры (например, широкомасштабное расширение системы железнодорожного сообщения в Европе), равно как и охрана климата и экологические технологии, также станут необходимостью. |
| Like all partial modernizers in authoritarian regimes, Iran s rulers want an advanced economy, technology, and infrastructure, but not freedom, democracy or the rule of law. | Как и все частичные модернизаторы авторитарных режимов, иранские правители хотят иметь развитую экономику, технологии и инфраструктуру, но не хотят свободы, демократии и верховенства закона. |
| It seems to be the most universal technology company developing hardware and software infrastructure hosting and consultation services within a range from servers to nanotechnologies. | Кажется, что это самая универсальная технологическая компания разрабатывающая аппаратное и программное обеспечение инфраструктуру хостинг и консалтинговые услуги от серверов до нанотехнологий. |
| Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives. | Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives. |
| business,technology | business,technology |
| oceans,technology | oceans,technology |
| cars,technology | cars,technology |
| robots,technology | robots,technology |
| design,technology | design,technology |
| Information technology | Информационная технология |
| Information technology | Информационные технологии |
| Perspective Technology | Перспективная технология |
| Technology, Dept. | Technology, Dept. |
| Infrastructure investment would then follow. | После этого последуют инвестиции в инфраструктуру. |
| I'm trying to improve infrastructure. | Я пытаюсь улучшить инфраструктуру. |
| Will China s Infrastructure Bank Work? | Будет ли работать инфраструктурный банк Китая? |
| Where is the infrastructure located? | Где находится инфраструктура? |
| What matters more than deficits is what we do with money borrowing to finance high productivity investments in education, technology, or infrastructure strengthens a nation s balance sheet. | Основным вопросом является не дефицит, а то, как мы поступим с деньгами займы с целью финансирования высокопродуктивных инвестиций в сферы образования, технологий и инфраструктуры усиливают балансы целой страны. |
| But insurance technology is improving, aided by improved information technology. | Но технология страхования совершенствуется, и ей помогает в этом усовершенствованная информационная технология. |
| design,map,technology | design,map,technology |
| Internet,computers,technology | Internet,computers,technology |
| Technology and Inequality | Технология и неравенство |
| science,storytelling,technology | science,storytelling,technology |
| design,entertainment,technology | design,entertainment,technology |
Related searches : Infrastructure Technology - Information Technology Infrastructure - Computing Infrastructure - Infrastructure Spending - Infrastructure Support - Technical Infrastructure - Civil Infrastructure - Poor Infrastructure - Power Infrastructure - Public Infrastructure - Health Infrastructure - Market Infrastructure
