Translation of "technology products" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Kingston Technology Corporation is an American, privately held, multinational computer technology corporation that develops, manufactures, sells and supports flash memory products and other computer related memory products. | Kingston Technology Company, Inc (произносится Ки нгстон) американская частная международная корпорация, которая разрабатывает, производит, продает и поддерживает флеш память и другие компьютерные комплектующие, связанные с памятью. |
| Its consumer products are marketed under the brands Crucial Technology and Lexar. | Продукция для потребительского рынка продается под торговой маркой Crucial Technology и Lexar Media. |
| Edimax Technology Co., Ltd. is a Taiwanese manufacturer of data networking products. | Продукция Edimax Technology это хорошее сочетание качества, надежности, доступности. |
| HomePNA also promotes the technology, tests, and certifies member products as HomePNA compliant. | Продукция, прошедшая тест сертификации помещается на сайт продукции членов альянса как одобренная HomePNA. |
| This joint effort has resulted in technology transfer and innovative processes and products. | Эти совместные усилия помогают передаче технологии и созданию инновационных процессов и товаров. |
| Gigabyte Technology Co., Ltd. (), is an international manufacturer and distributor of computer hardware products. | GIGABYTE Technology Co., Ltd. тайваньская компания по производству системных плат, видеокарт и другой компьютерной техники. |
| Somebody will license this technology and develop marketable products, and she would get revenue. | Кто знает, может кто то захочет получить лицензию на производство этого продукта, и она сможет получить прибыль от своего изобретения. |
| Products used in India's health sector, such as coronary stents and ultra light equipment for handicapped children, were also by products of missile technology. | Используемые в области медицины в Индии такие устройства, как коронарные стенты и облегченные приспособления для детей с ограниченными физическими возможностями, также являются побочными продуктами развития технологии ракетостроения. |
| SMEs are visible in low technology intensive industries (food products, textiles and paper) and in high technology intensive industries (pharmaceuticals, office machinery and communications). | МСП заметны в низкотехнологичных отраслях (пищевая, текстильная и бумажная промышленность) и в высокотехнологичных отраслях (фармацевтика, вычислительная техника и средства связи). |
| It can pioneer the use of technology to create or improve products to suit customer needs. | Предприятие может быть новаторским. |
| It encompasses seven business sectors communications and information technology, engineering, materials, services, energy, consumer products and chemicals. | Компания работает в области связи и информационных технологий, машиностроения, производства материалов, сфера услуг, энергетика, потребительские продукты и химические вещества. |
| The production of high quality forest products for international markets can require significant investment in advanced technology. | Производство высококачественной лесохозяйственной продукции для международных рынков может потребовать значительных инвестиций в передовые технологии. |
| Product research This looks at what products can be produced with available technology, and what new product innovations near future technology can develop (see new product development). | Исследование продукта отвечает на вопрос, какой продукт можно произвести на базе доступных технологий и какие продукты и технологии могут быть разработаны в ближайшем будущем (см. |
| The BitTorrent Software Development Kit (SDK) for Devices enables partners to integrate BitTorrent technology into their hardware products. | Разработчики программного обеспечения BitTorrent предлагают механизм SDK (Software Development Kit) для устройств, который позволяет интегрировать технологию BitTorrent на их аппаратные или программные продукты. |
| Lastly, science and technology must be used to develop innovative new products and ensure the profitability of enterprises. | Наконец, для создания новых, инновационных продуктов и обеспечения прибыльности предприятий необходимо использовать достижения науки и техники. |
| PRODUCTS, INCLUDING AGRO INDUSTRIAL PRODUCTS | ПРОДУКТОВ И ТОРГОВЛЯ ИМИ, ВКЛЮЧАЯ ПРОДУКЦИЮ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО |
| Since the early 1990s, many Governments have increased their use of regulations that govern trade in high technology products. | С начала 90 х годов многие страны все чаще стали применять правила, которые регулируют торговлю высокотехнологичными товарами. |
| And actually what's quite amazing about this technology as well is that you can create bespoke products en masse. | На самом деле удивительно в этой технологии ещё и то, что можно создавать изделия на заказ совместно. |
| A very few countries, particularly Israel, Korea, and Taiwan, have made the transformation to being producers of high technology products. | Очень немногие страны, в частности Израиль, Корея и Тайвань, трансформировались, превратившись в производителей высокотехнологичной продукции. |
| Agro industrial products, basically processed agricultural products, are generally classified as manufactured products. | Продукция агропромышленного сектора, в основном переработанная сельскохозяйственная продукция, обычно относится к категории готовых товаров. |
| Products | Изделия |
| Products | Продукты |
| Products | Производство |
| According to World Bank data, 32 of Argentina's exports are manufactured goods, with roughly one quarter classified as high technology products. | По данным Всемирного Банка, 32 экспорта Аргентины приходится на промышленные товары, приблизительно четвертая часть которых классифицируется как высокотехнологичная продукция. |
| As rising affluence and falling technology prices make online shopping accessible to a growing pool of customers, more products will follow. | По мере того как рост благосостояния и снижение цен на технологии делают интернет магазины более доступными для растущей аудитории клиентов, все большее количество товаров последует этим путем. |
| As new products appear, other products fade away. | По мере того как появляются новые продукты, другие уходят. |
| More than half of all manufactured goods consumed in the US are made abroad, particularly low technology, mass produced labor intensive products. | Более половины всей продукции обрабатывающей промышленности, потребляемой в США, производится за границей, особенно низкотехнологичная трудоемкая продукция массового производства. |
| Multimedia is also helpful for providing employee training, advertising and selling products all over the world via virtually unlimited web based technology. | Мультимедиа также полезно в организации обучения персонала, рекламы и продаж продукта по всему миру посредством фактически неограниченных веб технологий. |
| 37. The Department apos s effective use of modern technology in the dissemination of its products was generally applauded by most speakers. | 37. В целом большинство ораторов положительно отозвались об эффективном использовании Департаментом современной технологии в распространении его продукции. |
| Developing expertise in various types of occupations allowed for innovative ways of doing things, producing new products, or making advancements in technology. | Люди накапливали глубокие знания о разных профессиях, что позволяло искать новые пути решения задач, производить новые продукты и совершать технологические прорывы. |
| Technology It very quickly became obvious that standard Russian ovens were limited in terms of the variety of products they could bake. | Очень скоро стало очевидным, что обычные печи используемые в России огра ничивают ассортимент выпекаемой продукции. |
| and advice they need on EST, as technology suppliers promote their products directly to them and because they generally have specialised staff. | в их странах имеется лишь небольшое число квалифицированных консуль тантов по вопросам экологического менеджмента на предприятиях. |
| Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products. | В своей работе над ЭПТ ЮНКТАД традиционно обращала основное внимание на выявление возможностей для торговли и соответствующей интернализации экологических издержек. |
| Silks, metallurgical products and clothing are also common products. | Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды. |
| Other products MetLife s products also include critical illness insurance. | В число продуктов MetLife входит страхование на случай критического заболевания. |
| Exports of tropical value added products surpass primary products | Экспорт тропических лесных товаров с добавленной стоимостью превысил соответствующий показатель по товарам первичной обработки Тенденции развития торговли лесоматериалами тропических пород в 2003 2004 годах |
| TROPICAL PRODUCTS, INCLUDING AGRO INDUSTRIAL PRODUCTS 7 23 5 | ТРОПИЧЕСКИХ ПРОДУКТОВ И ТОРГОВЛЯ ИМИ, ВКЛЮЧАЯ ПРОДУКЦИЮ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО СЕКТОРА 7 23 5 |
| Petroleum products | Нефтепродукты |
| Materials, products, | водного пути, |
| Petroleum products | Азербайджан Кавказ |
| Since the expiration of the main Gore Tex patent, several other products have come to market with similar characteristics that use similar technology. | Срок действия патента на Gore Tex уже истек, и на рынке имеется несколько других продуктов с подобными характеристиками, использующих идентичные технологии производства. |
| Equally, the foregoing observation holds true for other manufactured items, information and communication technology (ICT) products in particular, medical equipment, vaccines and biologicals. | В равной мере это замечание касается и других промышленных товаров, в частности продуктов информационно коммуникационной технологии (ИКТ), медицинского оборудования, вакцин и биологической продукции. |
| UNCTAD also organized several science and technology policy dialogues to address issues related to the development, commercialization and trade in biotechnology related products. | ЮНКТАД также организовала несколько стратегических диалогов по вопросам науки и технологии для рассмотрения вопросов, касающихся развития, коммерциализации и торговли биотехнологическими продуктами. |
| The Doha development agenda must accord stable and predictable market access to all least developed countries' products, technology transfer and human resources development. | Дохинская повестка дня в области развития должна обеспечить стабильный и прогнозируемый доступ к рынку для всей продукции из наименее развитых стран, передачу им технологий и развития человеческих ресурсов. |
| They also need roads and transportation to get their products to market, and technology to receive and share the latest market information on prices. | Им также нужны дороги и транспорт для доставки своей продукции на рынки и технологии для получения последних рыночных сведений о ценах и обмена ими. |
Related searches : Information Technology Products - Medical Technology Products - High Technology Products - Advanced Technology Products - New Technology Products - Special Products - Meat Products - Create Products - Banking Products - Processed Products - Tobacco Products - Extruded Products - Digital Products
