Translation of "technology resources" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Human resources information technology | Информационные технологии в области кадров |
| Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives. | Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives. |
| This requires access to more resources and better technology. | Для этого потребуется доступ к ресурсам и более совершенной технологии . |
| There are fundamental stories about technology and declining resources. | Это серьезные истории о технологиях и сокращении ресурсов. |
| The existing matches between desires, resources, and production technology deteriorate. | Нарушается существующая согласованность между желаниями, ресурсами и производственными технологиями. |
| (c) Increasing technology development and improving information systems, institutions and human resources | с) ускорения технического прогресса и развития информационных систем, учреждений и людских ресурсов |
| (c) Increasing technology development and improving information systems, institutions and human resources | c) ускорения технического прогресса и развития информационных систем, учреждений и людских ресурсов |
| (iii) Mobilization of financial resources to develop capacity in space science and technology applications | iii) мобилизация финансовых ресурсов для укрепления потенциала в области применения космической науки и техники |
| (ii) Mobilization of financial resources to develop capacity in space science and technology applications | ii) мобилизация финансовых ресурсов для укрепления потенциала в области применения космической науки и техники |
| President Roh Moo hyun visited Malaysia and agreed to expand mutual economic cooperation mainly in information technology, bio technology, and resources and energy. | Президент Ро Му Хьюн посетил Малайзию и согласился расширить совместное экономическое сотрудничество, главным образом в сфере информационных технологий, биотехнологий, ресурсов и энергии. |
| 118. Notes the increase in proposed resources for external support for strengthening the information technology platform | 118. отмечает увеличение объема предлагаемых ресурсов на внешнюю поддержку для укрепления информационно технологической базы |
| (e) Ensuring equal access of women to productive assets and resources, including land, credit and technology | e) обеспечения равного доступа женщин к производственным активам и ресурсам, в том числе к земле, кредитам и технологии |
| New technology will determine our lifestyle, and the demands that we make on energy and environmental resources. | Новые технологии определят наш образ жизни, а также требования, которые мы выдвигаем в отношении энергетических и экологических ресурсов. |
| Recognizing the need for adequate resources, including the provision of new and additional resources from all sources, to be devoted to fostering science and technology for development, | признавая необходимость выделения адекватных ресурсов, в том числе предоставления из всех источников новых и дополнительных ресурсов, которые должны быть направлены на развитие науки и техники в целях развития, |
| We deem with local resources, there are many opportunities to increase utilization of technology in Trinidad and Tobago to continue shrinking the Digital Divide and becoming a technology leader. | Мы считаем, что с местными ресурсами есть много возможностей, чтобы увеличить использование технологий в Тринидад и Тобаго, уменьшить цифровой разрыв и стать лидером в области технологий. |
| As the economist Fischer Black explained, an economy matches a population s desires to the available resources and production technology. | Как объяснил экономист Фишер Блэк, экономика согласует желания населения с имеющимися в наличии ресурсами и производственными технологиями. |
| (g) Information technology, with exception of resources for the Economic Commission for Africa allocated under section 16, by 10 million dollars | g) Информационная технология , за исключением ресурсов для Экономической комиссии для Африки, выделяемых по разделу 16, на 10 млн. долл. США |
| Available on its website are valuable resources such as a glossary of neologisms for technology related terms, keyboard layouts, and fonts. | На сайте организации можно найти такие полезные приложения как словарь новейших терминов по современным информационным технологиям, раскладку клавиатуры и комплекты различных шрифтов . |
| So, technology is selfish technology is generous. | Технология эгоистична. Технология щедра. |
| So, too, was the developed countries agreement to provide adequate, predictable and sustainable financial resources, technology, and capacity building . to developing countries. | Помимо этого развитые страны договорились предоставить адекватные, предсказуемые и регулярные финансовые средства, технологию и фонды для наращивания потенциала развивающимся странам. |
| Suddenly, instead of a world of peak oil with ever depleting resources, technology offered the promise of extending supplies for another generation. | Неожиданно, вместо мира с пиком добычи нефти и все уменьшающимися ресурсами, технология пообещала продлить добычу нефти еще на одно поколение. |
| Today, with technology making underwater as well as fisheries resources more exploitable in the area, it is impossible to abandon this patrimony. | Сейчас, когда развиваются подводные технологии, а рыбный промысел в этом регионе становится все более прибыльным, отказаться от такого наследства просто невозможно. |
| The most immediate regional threat is North Korea, whose unpredictable dictatorship has invested its meager economic resources in nuclear and missile technology. | Самой непосредственной региональной угрозой является Северная Корея, чья непредсказуемая диктатура вложила свои скудные экономические ресурсы в ядерную и ракетную технологии. |
| Sharing Resources | Публикация ресурсов |
| Getting Resources | Загрузка расширений |
| business,technology | business,technology |
| oceans,technology | oceans,technology |
| cars,technology | cars,technology |
| robots,technology | robots,technology |
| design,technology | design,technology |
| Information technology | Информационная технология |
| Information technology | Информационные технологии |
| Perspective Technology | Перспективная технология |
| Technology, Dept. | Technology, Dept. |
| Stressing that science and technology plays a critical role in facilitating human resources development, which can enhance opportunities for social and economic development, | подчеркивая, что наука и техника играют исключительно важную роль в облегчении развития людских ресурсов, которое может открывать дополнительные возможности для социально экономического развития, |
| Moreover, Russia possesses talented people, technology, and resources that can help to meet new challenges like climate change or the spread of pandemic diseases. | Кроме того, в России есть талантливые люди, технологии и ресурсы, которые могут помочь справиться с новыми вызовами, такими как изменение климата или распространение пандемических болезней. |
| 4. Requests the Secretary General to report to it at its sixty third session on the implementation of the human resources information technology system | 4. просит Генерального секретаря представить ей на ее шестьдесят третьей сессии доклад о внедрении кадровой информационной системы |
| But insurance technology is improving, aided by improved information technology. | Но технология страхования совершенствуется, и ей помогает в этом усовершенствованная информационная технология. |
| Human resources management | Управление людскими ресурсами |
| Resources are limited. | Ресурсы ограничены. |
| design,map,technology | design,map,technology |
| Internet,computers,technology | Internet,computers,technology |
| Technology and Inequality | Технология и неравенство |
| science,storytelling,technology | science,storytelling,technology |
| design,entertainment,technology | design,entertainment,technology |
Related searches : Information Technology Resources - Human Resources Technology - Resources - Social Resources - Leverage Resources - Project Resources - Teaching Resources - Computational Resources - Adequate Resources - Time Resources - Healthcare Resources - Common Resources - Fossil Resources
