Translation of "telecom industry" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Industry - translation :

Keywords : индустрии индустрия промышленности промышленность индустрию скидывать ои спутники использовался техника

Examples (External sources, not reviewed)

Telecom industry loses to net neutrality in US court challenge	Индустрия телекоммуникаций проигрывает сетевой нейтральности в американском суде
Addressing the CITC, the telecom industry regulator in Saudi Arabia, user Badr Al Atibi tweeted	В своем Twitter пользователь сети Бадр аль Атиби (Badr Al Atibi) обратился к CITC, регулирующему органу Саудовской Аравии в сфере телекоммуникационных услуг
The Ministry of Industry and Information Technology, the industry regulator, pledged to find ways to lower prices on fourth generation telecom services.	Министерство промышленности и информатизации отраслевой регулятор обещало найти способы снизить цены на услуги связи четвертого поколения.
Despite the rejection of their case, observers expect the telecom industry will seek an appeal before the Supreme Court.	Несмотря на отрицательное решение по делу, наблюдатели ожидают, что представители индустрии подадут апелляцию в Верховный суд.
The telecom repair worker came.	Пришел мастер.
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
communication,culture,design,global issues,technology,telecom	communication,culture,design,global issues,technology,telecom
Shanghai, with Shanghai Telecom tower at far left.	Слева башня Shanghai Telecom.
Customers of China Telecom in Shanghai, known as Shanghai Telecom, have been all but unable to connect to overseas websites since June.	Практически для всех клиентов компании China Telecom в Шанхае , известной как Shanghai Telecom, с июня стало невозможно зайти на иностранные сайты.
As Shanghai Telecom is a sub branch of China Telecom, many wonder if services will soon begin to falter in other cities in China.	Поскольку Shanghai Telecom является подразделением компании China Telecom многие задаются вопросом, не пошатнется ли вскоре качество услуг и в других городах Китая.
Using Ethiopia s telecom services requires a similar level of patience.	Использование услуг связи в Эфиопии требует примерного того же уровня терпения.
Chemical industry.	Химическая промышленность.
It is administered by Servei de Telecomunicacions d'Andorra, today called Andorra Telecom.	Организатором домена является компания Servei de Telecommunicacions d'Andorra., регистратор Nic.ad.
The UzACI have so far refused to confirm or disavow this information. The biggest ISPs in Uzbekistan Sharq Telecom, Sarkor Telecom and TPS said they have not received such instructions.	Между тем, в УзАСИ отказались подтвердить или опровергнуть эту информацию, а представители трех крупнейших Интернет провайдеров Узбекистана Sharq Telecom , Саркор Телеком и Технопросистемс (TPS) заявили, что не получали подобных распоряжений.
Take the case of Deutsche Telecom and the price wars it has incited.	Для примера, возьмите приватизацию Дойче Телеком а и ценовую войну, ею вызванную.
Industry was growing quickly.	Промышленность быстро развивалась.
This ended up giving him control in Telecom Italia with a leverage of 26.	В итоге это дало ему контроль в Телеком Италия с соотношением привлечённого и акционерного капитала, равным 26.
You can join the One Campaign, and leaders like Mo Ibrahim, the telecom entrepreneur.	Вы можете присоединиться к Единой Кампании и таким лидерам, как Мо Ибрагим, телекоммуникационный магнат.
Apple blocked access to Apple News for all users connected to Chinese telecom networks.	Apple заблокировала доступ к Apple News для всех пользователей, подключённых к телекоммуникационным сетям Китая.
A US appeals court fully upheld net neutrality rules that expanded federal oversight of Internet service providers, rejecting a lawsuit from telecom, cable and wireless industry associations that sought to challenge the so called Open Internet Rules.	Апелляционный суд США полностью оставил в силе правила сетевой нейтральности, расширявшие федеральный надзор над интернет провайдерами, отклонив иск ассоциаций индустрии связи, пытавшихся оспорить так называемые правила открытого интернета .
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.	И порно индустрия является самой быстрорастущей в Америке 15 миллиардов каждый год.
Musharraf and the Jihad Industry	Мушарраф и индустрия джихада
Models can come from industry.	Модели могут навязываться индустрией.
Everything but the IT industry.	Все, кроме IT индустрии.
A multi billion dollar industry	Мультимиллиардная индустрия
The cinema is an industry.	Кино это индустрия.
Coal is a dying industry.	Угольная промышленность умирает.
The coal industry is dying.	Угольная промышленность умирает.
, Precision Optical Industry Co. Ltd. ).	Precision Optical Instruments Laboratory).
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.	И все же, 64 нашего мирового ВВП сегодня приходится на неосязаемую отрасль, называемую сервисом, индустрию обслуживания, мою индустрию.
Telecom research centers and consortia have flocked to Texas, even from the Canadian telecommunications giant Nortel.	Исследовательские телекоммуникационные центры и консорциумы наводнили Техас среди них есть даже канадский телекоммуникационный гигант Nortel.
The same is true in a few other areas, such as education policy and telecom regulation.	Это же относится и к некоторым другим областям, таким как политика в области образования и регулирования телекоммуникационной отрасли.
In some emerging markets, telecom monopolies are stifling development of the Internet, and hence economic growth.	В некоторых странах с развивающимися рынками монополии в сфере телекоммуникации душат развитие Интернета и, таким образом, сдерживают экономический рост.
It seems that the telecom operators have been compliant in this illegal surveillance scheme all along.	Судя по всему, всё это время операторы связи способствовали этой нелегальной схеме слежки.
In 1996, Grupo Carso was split into three companies Carso Global Telecom, Grupo Carso, and Invercorporación.	Основным активом предпринимателя является холдинговая компания Grupo Carso, контролирующая ряд крупных мексиканских компаний.
The potential is there, but too often government talks to government and industry talks to industry.	Потенциал есть, но очень часто правительство говорит с правительством, а промышленность с промышленностью.
Can Chinese Industry Be Made Safe?	Можно ли сделать безопасной китайскую промышленность?
Now he wants the car industry.	Теперь он хочет монополизировать автомобильную промышленность.
Am I bad for the industry?	Плох ли я для этой профессии?
We need a healthy entertainment industry.	Нам нужна здоровая развлекательная индустрия.
He works in the car industry.	Он работает в автомобильной промышленности.
Tom works in the film industry.	Том работает в киноиндустрии.
Industry is concentrated in the cities.	Промышленность сосредоточена только в городах.
alternative energy,business,communication,culture,development,global issues,invention,investment,microfinance,poverty,technology,telecom,third world,transportation	alternative energy,business,communication,culture,development,global issues,invention,investment,microfinance,poverty,technology,telecom,third world,transportation
We started talking with a local telecom provider called Voilà, which is a subsidiary of Trilogy International.	Мы начали переговоры с местным оператором сотовой связи Voilà, который является подразделением Trilogy International .

Показать эту страницу на русском языке