Translation of "telecom regulation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Regulation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The same is true in a few other areas, such as education policy and telecom regulation. | Это же относится и к некоторым другим областям, таким как политика в области образования и регулирования телекоммуникационной отрасли. |
| The telecom repair worker came. | Пришел мастер. |
| communication,culture,design,interface design,telecom | communication,culture,design,interface design,telecom |
| communication,culture,design,global issues,technology,telecom | communication,culture,design,global issues,technology,telecom |
| Shanghai, with Shanghai Telecom tower at far left. | Слева башня Shanghai Telecom. |
| Regulation Revisited | Новый пересмотр принципов регулирования |
| Regulation 1.2 | Положение 1. 2 |
| Regulation 10.2 | Положение 10. 2 |
| Customers of China Telecom in Shanghai, known as Shanghai Telecom, have been all but unable to connect to overseas websites since June. | Практически для всех клиентов компании China Telecom в Шанхае , известной как Shanghai Telecom, с июня стало невозможно зайти на иностранные сайты. |
| As Shanghai Telecom is a sub branch of China Telecom, many wonder if services will soon begin to falter in other cities in China. | Поскольку Shanghai Telecom является подразделением компании China Telecom многие задаются вопросом, не пошатнется ли вскоре качество услуг и в других городах Китая. |
| Using Ethiopia s telecom services requires a similar level of patience. | Использование услуг связи в Эфиопии требует примерного того же уровня терпения. |
| Telecom industry loses to net neutrality in US court challenge | Индустрия телекоммуникаций проигрывает сетевой нейтральности в американском суде |
| Regulation, per se, is not the problem. Indeed, creating a regulatory agency is often a crucial component of successful telecommunications reforms, which typically start by privatizing the state owned monopoly telecom company. | Контроль, сам по себе, не проблема, создание регулирующих институций часто важный компонент успешных телекоммуникационных реформ, которые обычно начинаются с приватизации принадлежащего государству монополистического предприятия. |
| Each cycle of regulation and de regulation is triggered by economic crisis. | Каждый цикл регулирования или дерегулирования сопровождается экономическим кризисом. |
| Another problem is regulation. | Другая проблема регулирование. |
| Media regulation in China | Регулирование СМИ в Китае |
| It is administered by Servei de Telecomunicacions d'Andorra, today called Andorra Telecom. | Организатором домена является компания Servei de Telecommunicacions d'Andorra., регистратор Nic.ad. |
| But regulation could change that. | Но регулирование могло бы это изменить. |
| Is Regulation Really for Sale? | Действительно ли регулирование предназначено для продажи? |
| Financial Re Regulation and Democracy | Финансовое регулирование и демократия |
| Is there too much regulation? | Не слишком ли много регулирования? |
| Faster Growth Through Stronger Regulation | Ускорение роста за счет более жесткого регулирования |
| Addendum 25 Regulation No. 26 | Добавление 25 Правила 26 |
| According to the drafted regulation | Из текста законопроекта |
| Appropriate regulation including regulation of rating agencies would most likely make traditional banks popular again. | Соответствующее регулирование в том числе регулирование кредитных агентств скорее всего, снова может вернуть популярность традиционным банкам. |
| The UzACI have so far refused to confirm or disavow this information. The biggest ISPs in Uzbekistan Sharq Telecom, Sarkor Telecom and TPS said they have not received such instructions. | Между тем, в УзАСИ отказались подтвердить или опровергнуть эту информацию, а представители трех крупнейших Интернет провайдеров Узбекистана Sharq Telecom , Саркор Телеком и Технопросистемс (TPS) заявили, что не получали подобных распоряжений. |
| Take the case of Deutsche Telecom and the price wars it has incited. | Для примера, возьмите приватизацию Дойче Телеком а и ценовую войну, ею вызванную. |
| Can benign regulation really be bought? | Можно ли действительно купить добрый контроль? |
| The Path to Financial Re Regulation | Путь к повторному финансовому урегулированию |
| This ended up giving him control in Telecom Italia with a leverage of 26. | В итоге это дало ему контроль в Телеком Италия с соотношением привлечённого и акционерного капитала, равным 26. |
| You can join the One Campaign, and leaders like Mo Ibrahim, the telecom entrepreneur. | Вы можете присоединиться к Единой Кампании и таким лидерам, как Мо Ибрагим, телекоммуникационный магнат. |
| Apple blocked access to Apple News for all users connected to Chinese telecom networks. | Apple заблокировала доступ к Apple News для всех пользователей, подключённых к телекоммуникационным сетям Китая. |
| This does not necessarily mean more regulation, but it certainly means better regulation, focused on improving incentives. | Это необязательно означает усиление регулирования, но это определенно означает повышение качества регулирования, основанного на улучшении побудительных мотивов. |
| This type of regulation often involves allosteric regulation of the activities of multiple enzymes in the pathway. | Этот тип регулирования часто включает аллостерическое регулирование активности некоторых ферментов в метаболических путях. |
| But, like financial regulation, nuclear regulation in the EU, even with its Euratom treaty, is still essentially national. | Но, как и финансовое регулирование, регулирование в сфере производства атомной энергии в Евросоюзе, даже при наличии договора Евратомом, все еще остается, в сущности, в национальном ведении. |
| What is needed is the right regulation. | Необходимо правильное регулирование. |
| The BP Oil Spill s Lessons for Regulation | Уроки регулирования от Бритиш Петролиум |
| But regulation can and should be improved. | Но регулирование может и должно быть улучшено. |
| Getting to Yes on Transatlantic Financial Regulation | Добиваясь согласия в трансатлантическом финансовом регулировании |
| Then, money was easy and regulation light. | В то время деньги были легкими, а регулирование слабым. |
| We need each other for self regulation. | Мы нужны друг другу для саморегуляции. |
| She acquainted us with the new regulation. | Она познакомила нас с новыми правилами. |
| Addressing the CITC, the telecom industry regulator in Saudi Arabia, user Badr Al Atibi tweeted | В своем Twitter пользователь сети Бадр аль Атиби (Badr Al Atibi) обратился к CITC, регулирующему органу Саудовской Аравии в сфере телекоммуникационных услуг |
| Telecom research centers and consortia have flocked to Texas, even from the Canadian telecommunications giant Nortel. | Исследовательские телекоммуникационные центры и консорциумы наводнили Техас среди них есть даже канадский телекоммуникационный гигант Nortel. |
| In some emerging markets, telecom monopolies are stifling development of the Internet, and hence economic growth. | В некоторых странах с развивающимися рынками монополии в сфере телекоммуникации душат развитие Интернета и, таким образом, сдерживают экономический рост. |
Related searches : Telecom - Telecom Equipment - Telecom Sector - Telecom Hotel - Telecom System - Telecom Carrier - Telecom Services - Telecom Network - Telecom Industry - Mobile Telecom - Telecom Applications - Telecom Costs - Telecom Billing - Telecom Assets