Translation of "terminate the project" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

God alone is the author of life and He alone can terminate it.
Бог создатель жизни, и только Он вправе отнимать ее.
Instructions are separated the same as in C or Perl terminate each statement with a semicolon.
Инструкции разделяются также как и в C или Perl каждое выражение заканчивается точкой с запятой.
It would be, to terminate your relations and everything that reminds her of them.
Но одно возможно, одного она может желать, продолжал Степан Аркадьич, это прекращение отношений и всех связанных с ними воспоминаний.
The Project Wizard.
Мастер проектов
The Fundamentalism Project .
The Fundamentalism Project .
A project within the project is some television series.
Проектом в проекте являются несколько телевизионных видеороликов.
To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension.
Чтобы открыть другой проект, выберите Открыть проект... из меню Проект или на панели инструментов. Проекты имеют расширение webprj.
Our terms of service reserve the right for us to terminate users of our network at our sole discretion.
Наши условия обслуживания оставляют за нами право лишить пользователей нашей сети по нашему усмотрению.
Project duration and timetable The Project will last three years.
Сроки и график осуществления проекта.
About 5.5 million women in Africa risk their lives annually when they decide to terminate a pregnancy.
Ежегодно около 5,5 миллионов женщин в Африке ставят свою жизнь под угрозу, приняв решение прервать беременность.
Project
Элементы проекта
It's the ANDRILL project.
Проект называется Антарктическое геологическое бурение .
Contacting the KDE Project
Как связаться с разработчиками KDE?
Supporting the KDE Project
Как поддержать проект KDE?
The Project Tree View
Дерево проекта
The Upload Project dialog
Диалог передачи файлов на сервер
The Upload Project dialog.
Передача файлов на сервер.
Zon explains the project
Зон (Zon) рассказывает о проекте
Unstitched The Saree Project
Unstitched Проект сари
The project is underway.
Проект находится в стадии разработки.
The project is underway.
Проект находится в стадии реализации.
I began a project way back called the Green Accounting Project.
Ещё давно я начал проект под названием Green Accounting .
The project view that will be loaded when the project is opened. You can read more about project views in.
Представление проекта, которое будет загружено при его открытии. См..
Europe's great political project the EU now had an equal economic project.
Великий политический проект Европы Европейский союз теперь приобрел свой экономический эквивалент.
Once the project gains momentum with more editors developing more content more often, the project goes live as a new Wikipedia project.
Как только проект набирает обороты, а все больше редакторов разрабатывают контент, проект презентуется как новый проект Википедии.
The Project has proven controversial.
Проект оказался спорным.
GUI for the R project
Графический интерфейс для R проекта
The project is long overdue.
Этот проект уже давно востребован.
The project has several objectives
Проект ставит перед собой несколько целей
Logo of the Muysccubun project.
Логотип проекта Muysccubun
Image provided by the project.
Изображение используется с разрешения проекта.
Screenshot from the project website.
Скриншот с веб сайта проекта.
The company abandoned that project.
Компания отказалась от того проекта.
The company abandoned that project.
Фирма отказалась от того проекта.
They carried out the project.
Они выполнили проект.
They carried out the project.
Они осуществили проект.
The project is under discussion.
Проект обсуждается.
Tom is the project manager.
Том руководитель проекта.
Tom is the project manager.
Том руководитель проектов.
Tom is the project manager.
Том менеджер проектов.
The project was never completed.
Проект так и не был завершён.
The project tree view gives you uncluttered access to the files in your project. This is where you manage the files in the current project.
Вы можете быстро обращаться к файлам вашего проекта и управлять ими.
Project Management
Управление проектами
Project Tree
Дерево проекта
Project Sources
Источник файлов проекта

 

Related searches : Terminate A Project - Terminate The Mandate - Terminate The License - Terminate The Lease - Terminate The Cooperation - Terminate The Loan - Terminate The Job - Terminate The Appointment - Terminate The Service - Terminate The Agreement - Terminate The Contract - Terminate The Transaction - Terminate The Engagement