Translation of "terminate the service" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Our terms of service reserve the right for us to terminate users of our network at our sole discretion.
Наши условия обслуживания оставляют за нами право лишить пользователей нашей сети по нашему усмотрению.
God alone is the author of life and He alone can terminate it.
Бог создатель жизни, и только Он вправе отнимать ее.
The Service!...
Служба?
Instructions are separated the same as in C or Perl terminate each statement with a semicolon.
Инструкции разделяются также как и в C или Perl каждое выражение заканчивается точкой с запятой.
It would be, to terminate your relations and everything that reminds her of them.
Но одно возможно, одного она может желать, продолжал Степан Аркадьич, это прекращение отношений и всех связанных с ними воспоминаний.
The Service Revolution
Революция в сфере услуг
The service is fast.
Обслуживание быстрое.
About 5.5 million women in Africa risk their lives annually when they decide to terminate a pregnancy.
Ежегодно около 5,5 миллионов женщин в Африке ставят свою жизнь под угрозу, приняв решение прервать беременность.
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories
Условия службы сотрудников категории общего обслуживания и других категорий сотрудников, набираемых на местной основе
Strengthening the international civil service
Укрепление международной гражданской службы
Reform of the field service
Реформа категории полевой службы
Configure the file sharing service
Настройка службы совместного доступа к файлам
The KTTSD Speech Service page
Страница Служба синтеза речи KTTSD
Take the travel service Nextpedition.
Возьмите туристическую компанию Nextpedition.
I call the press service.
Звоню в пресс службу.
Tom enlisted in the service.
Том поступил на военную службу.
The service here is awful.
Обслуживание здесь отвратительное.
Tom complained about the service.
Том пожаловался на обслуживание.
Tom complained about the service.
Том пожаловался на сервис.
Landscape Service
Служба Landscape
Field Service
на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6
The order of the service is based on the service of the Burial of Christ on Great Saturday.
Данная служба известна по рукописям XV века и совершается по подобию службы утрени Великой Субботы.
The first is service sector upgrades.
Во первых, обновление сферы обслуживания.
Strengthening of the international civil service
Укрепление международной гражданской службы
Conduct of the certification service provider
Поведение поставщика сертификационных услуг
The agency s press service reported this.
Об этом сообщает пресс служба ведомства.
Information in the service of humanity
Информация на службе человечества
Technologist ManasRM ( ManasRM) eulogized the service
Сторонник развития технологий ManasRM ( ManasRM) почтил память телеграммы
The writer then praised Uber's service
Затем автор похвалил работу приложения Uber
Today, I called the maintenance service.
Сегодня я позвонил в службу поддержки.
We complained about the poor service.
Мы пожаловались на плохое обслуживание.
The food and service are excellent.
Еда и сервис отличные.
Where is the nearest service station?
Где ближайший сервис центр?
Service of process
Вручение документов о судебном разбирательстве
Service Pack Creator
Программа для создания пакетов исправлений
History Service Daemon
Служба журнала событий
Secret Service Amolo
Secret Service Amolo
Hidden service charge
Скрытый сбор за обслуживание
At your service.
К вашим услугам.
Let! First service.
Сетка! Переподача.
Let! Second service.
Сетка! Вторая подача.
On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness.
На более высоком уровне, пресса это индустрия услуг, и услуга, которую она предоставляет осведомлённость.
Blogger and political activist Grigoriy Pashukevich (a.k.a. LJ user alter gregor) was the one who decided to terminate ru_politics for its wastefulness and vulgarity.
Блоггер и политический активист Григорий Пашукевич (пользователь ЖЖ alter gregor) был единственным, кто принял решение удалить ru_politics за расточительство и вульгарность.
Press service for the Khimik Football Club
Пресс служба клуба Химик
The State Border Guard Service reported this.
Об этом сообщили в Госпогранслужбе.

 

Related searches : Terminate The Mandate - Terminate The License - Terminate The Lease - Terminate The Cooperation - Terminate The Loan - Terminate The Project - Terminate The Job - Terminate The Appointment - Terminate The Agreement - Terminate The Contract - Terminate The Transaction - Terminate The Engagement - Terminate The Work