Translation of "terms of business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Terms - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам условия терминах Условия условиями условий

Examples (External sources, not reviewed)

In terms of charitable donations in Russia, business contributions remain incomparably higher than private donations.	Говоря о пожертвованиях в России, вклад бизнес структур остается несравнимо более высоким, чем частные пожертвования.
Business will now continue as usual, both in terms of climate change diplomacy, with its wandering circus of big international meetings, and in terms of rapidly increasing emissions.	Бизнес теперь будет развиваться как обычно, как с точки зрения дипломатии изменения климата, с ее блуждающим цирком больших международных встреч, так и с точки зрения быстро возрастающей эмиссии.
Business will now continue as usual, both in terms of climate change diplomacy, with its wandering circus of big international meetings, and in terms of rapidly increasing emissions.	Бизнес теперь будет развиваться к к обычно, как с точки зрения дипломатии изменения климата, с ее блуждающим цирком больших международных встреч, так и с точки зрения быстро возрастающей эмиссии.
They inform corporations decisions regarding whom to do business with, and on what terms.	Они влияют на решения корпораций, с кем вести бизнес и на каких условиях.
Terms of reference	Круг ведения
Use of terms	Термины
Legend of terms	Используемые обозначения
All of this was in the form of a business simulation game, however, in terms of difficulty, it was on par with real life.	Все это в форме деловой игры, однако по сложности она не уступала реальности.
Availability of contract terms	Доступность условий договора
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
Principle 2 Use of terms	Принцип 2 Употребление терминов
KDE Visual Dictionary of terms	Наглядный словарь терминов KDE
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.	Нетаньяху думает только с самоуверенной военной точки зрения и абсолютно не принимает во внимание геополитическую стратегию.
Conduct of business 8	Представительство 8
None of your business.	Это тебя не касается.
None of your business.	Не твоё дело.
None of your business.	Не ваше дело.
None of your business.	Не твоего ума дело.
None of your business.	Не вашего ума дело.
The patents cover technology that helps match Internet search terms with relevant advertising, the lawsuit said, which is the core of Google's search business.	Эти патенты охватывают технологии, которые помогают сопоставлять ключевые слова поиска в Интернете с соответствующей им рекламой, говорится в иске, что является основой поискового бизнеса Google.
The Prime Minister should be in no doubt this poll shows that British business backs his plan for renegotiating the terms of Britain's membership of the EU.	У премьер министра не должно быть никаких сомнений этот опрос показывает, что британский бизнес поддерживает его план пересмотра условий членства Великобритании в ЕС.
Terms of reference, guidelines and rules	Круг ведения, руководящие принципы и правила
He is very much tied to the West both in terms of business and in terms of the military (Turkey is a member of NATO), so I think that Erdoğan will try to find a balance, while preserving the framework of relations with the West.	У него очень много завязано на Запад и с точки зрения бизнеса, и с точки зрения военной (Турция является членом НАТО), поэтому думаю, что Эрдоган будет пытаться балансировать, сохраняя рамочные отношения с Западом.
The Business of Fighting Poverty	Дело борьбы с бедностью
The Politics of Business Outsourcing	Политика перемещения бизнеса
The Business of Korean Reconciliation	Дело корейского примирения
It's none of your business.	Это тебя не касается.
It's none of your business.	Это не твоё дело.
It's none of your business.	Не твоё дело!
It's none of your business.	Не Ваше дело!
It's none of your business.	Не ваша печаль.
It's none of your business.	Это не твоя забота.
It's none of your business.	Это не твоего ума дело!
It's none of your business.	Это не вашего ума дело!
It's none of my business!	Это не моё дело.
That's none of your business.	Это тебя не касается.
That's none of your business.	Это не твоё дело.
That's none of my business.	Это не моё дело.
It's none of my business.	Это не моё дело.
It's none of his business.	Это не его дело.
It's none of your business!	Не твоё дело!
That's none of our business.	Это не наше дело.
Stay out of my business.	Не лезь в мои дела!

Показать эту страницу на русском языке