Translation of "terms of unit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Terms - translation :

сроки

Terms of unit - translation :

Условия единицы

Unit - translation :

Ед. изм

Keywords : условия терминах Условия условиями условий подразделение подразделении единица подразделения блок

Examples (External sources, not reviewed)

So in kind of unit circle terms, this would be negative 15 degrees.	По условиям единичной окружности, это было бы 15 .
It's kind of the third quadrant when we're thinking in unit circle terms.	Это как три четверти, если рассуждать по терминам единичной окружности.
Competitiveness, which is usually measured in terms of unit labor costs, is a relative concept.	Конкурентоспособность, обычно измеряемая в выражении затраты на рабочую силу в расчёте на единицу продукции, понятие относительное.
Global Environment Facility, Revised Terms of Reference for an Independent Monitoring and Evaluation Unit, at 2 (2003).	Global Environment Facility, Revised Terms of Reference for an Independent Monitoring and Evaluation Unit, at 2 (2003)
The Unit also backstopped 30 project evaluations, reviewing terms of reference, providing guidance in the selection of evaluators and so on.	Группа также содействовала проведению 30 мероприятий по оценке проектов, осуществляя обзор круга ведения, обеспечивая общее руководство при отборе показателей, использующихся при оценке, и тому подобное.
Nor is it a unit of account prices of goods and services, and of financial assets, are not denominated in gold terms.	Кроме того, оно также не является расчетной денежной единицей, цены на товары и услуги, и стоимость финансовых активов не устанавливается в золоте.
Global Environment Facility, Revised Terms of Reference for an Independent Monitoring and Evaluation Unit (2003), http thegef.org MonitoringandEvaluation MEAbout meabout.html.	Global Environment Facility, Revised Terms of Reference for an Independent Monitoring and Evaluation Unit (2003), http thegef.org MonitoringandEvaluation MEAbout meabout.html.
The Unit should also be involved in quality assurance of vendor certification and vendor performance in terms of adherence to safety standards.	Группа должна также участвовать в удостоверении качества сертификации поставщиков и оценке результатов работы поставщиков с точки зрения соблюдения норм безопасности.
These might be indicated, for example, in terms of emissions per unit of energy production or energy efficiency levels for various functions.	Эти стандарты могут быть выражены, например, в показателях выбросов на единицу производства энергии или уровнях энергоэффективности для различных функций.
Item Scale of issue Unit cost unit value	Первоначальная стоимость единицы
Projects may also be implemented in accordance with the terms of a letter of instruction to the responsible officer or organizational unit of UNHCR.	Кроме того, проекты могут осуществляться в соответствии с условиями директивного письма, направленного ответственному сотруднику или организационному подразделению УВКБ.
a Includes Office of Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Planning and Policy Unit, Board of Inquiry Unit and United Nations Volunteers Support Unit.	Отдел по оказанию помощи в проведении выборов
In terms of stability, in terms of support, in terms of nurturance or nourishment.	С точки зрения стабильности, в плане поддержки, с точки зрения заботы или питания
And to do that we had to find an alternative to glass, which is really very limited in terms of its unit sizes.	Для этого нам нужно было найти альтернативу стеклу, т.к. оно сильно ограничивает размер отдельных частей.
Organizational unit Policy Development Unit	Организационное подразделение Группа разработки политики
Accounts unit Budget management unit	Группа по исполнению бюджета
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.	Я восхищаюсь их мощью в использовании воображения, технологий, в создании идей.
Rule of Law Unit	Секция по правам человека
(c) Unit of measurement	(c) Единицы измерения.
Administration of Justice Unit	Группа по отправлению правосудия
Head of Ozone Unit	Head of Ozone Unit
Rule of Law Unit	Группа снабжения горючим (61 должность)
Type of prefabricated unit	Тип сборных домов
Chief of Unit 1	Начальник группы 1
Multiplex and Satellite Unit Switchboard Unit	Группа телефонной и спутниковой связи
VHF and UHF Unit Electrical Unit	Группа ОВЧ и УВЧ связи
A summary of his terms of reference and his main findings, conclusions and recommendations may be issued as an addendum to the present annual report of the Unit.	В кратком виде описание основных направлений его деятельности и его основных соображений, выводов и рекомендаций может быть издано в качестве добавления к настоящему годовому докладу Группы.
The unit would be nothing more than a consumer price index, given a simple name, and published daily, so that people could use this unit and its name to quote prices in real terms.	Можно просто создать индексированную расчётную единицу, которая заменила бы валюту при расчёте экономических величин и определении цен.
The unit would be nothing more than a consumer price index, given a simple name, and published daily, so that people could use this unit and its name to quote prices in real terms.	Это будет всего лишь индекс потребительских цен, которому следует придумать простое название и публиковать ежедневно для того, чтобы люди могли понимать реальную стоимость тех или иных вещей.
Terms of reference	Круг ведения
Use of terms	Термины
Legend of terms	Используемые обозначения
Use of terms	Употребление терминов
Terms of Reference	Мандат
Number of terms	Число дробей
Usage of terms	Употребление терминов
Terms of repayment	Условия погашения
Glossary of terms	Глоссарий терминов
In terms of its composition, in terms of its treatment of space,	Что касательно композиции, и трактовки пространства,
Unit	Канцелярия Комиссара гражданской полиции
Unit	1 ДООН
Unit	Отдел по оказанию помощи в проведении выборов
Unit	Руководители отделений связи и местных отделений
Unit	1 Д 1 2 С 4
Unit	РБ

Показать эту страницу на русском языке