Translation of "in unit terms" to Russian language:
Dictionary English-Russian
In unit terms - translation : Terms - translation : Unit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So in kind of unit circle terms, this would be negative 15 degrees. | По условиям единичной окружности, это было бы 15 . |
| It's kind of the third quadrant when we're thinking in unit circle terms. | Это как три четверти, если рассуждать по терминам единичной окружности. |
| Competitiveness, which is usually measured in terms of unit labor costs, is a relative concept. | Конкурентоспособность, обычно измеряемая в выражении затраты на рабочую силу в расчёте на единицу продукции, понятие относительное. |
| The Unit should also be involved in quality assurance of vendor certification and vendor performance in terms of adherence to safety standards. | Группа должна также участвовать в удостоверении качества сертификации поставщиков и оценке результатов работы поставщиков с точки зрения соблюдения норм безопасности. |
| The Unit also backstopped 30 project evaluations, reviewing terms of reference, providing guidance in the selection of evaluators and so on. | Группа также содействовала проведению 30 мероприятий по оценке проектов, осуществляя обзор круга ведения, обеспечивая общее руководство при отборе показателей, использующихся при оценке, и тому подобное. |
| Global Environment Facility, Revised Terms of Reference for an Independent Monitoring and Evaluation Unit, at 2 (2003). | Global Environment Facility, Revised Terms of Reference for an Independent Monitoring and Evaluation Unit, at 2 (2003) |
| In terms of stability, in terms of support, in terms of nurturance or nourishment. | С точки зрения стабильности, в плане поддержки, с точки зрения заботы или питания |
| Nor is it a unit of account prices of goods and services, and of financial assets, are not denominated in gold terms. | Кроме того, оно также не является расчетной денежной единицей, цены на товары и услуги, и стоимость финансовых активов не устанавливается в золоте. |
| These might be indicated, for example, in terms of emissions per unit of energy production or energy efficiency levels for various functions. | Эти стандарты могут быть выражены, например, в показателях выбросов на единицу производства энергии или уровнях энергоэффективности для различных функций. |
| The unit would be nothing more than a consumer price index, given a simple name, and published daily, so that people could use this unit and its name to quote prices in real terms. | Можно просто создать индексированную расчётную единицу, которая заменила бы валюту при расчёте экономических величин и определении цен. |
| The unit would be nothing more than a consumer price index, given a simple name, and published daily, so that people could use this unit and its name to quote prices in real terms. | Это будет всего лишь индекс потребительских цен, которому следует придумать простое название и публиковать ежедневно для того, чтобы люди могли понимать реальную стоимость тех или иных вещей. |
| And to do that we had to find an alternative to glass, which is really very limited in terms of its unit sizes. | Для этого нам нужно было найти альтернативу стеклу, т.к. оно сильно ограничивает размер отдельных частей. |
| I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept. | Я восхищаюсь их мощью в использовании воображения, технологий, в создании идей. |
| Price In per unit | Скор кг |
| Projects may also be implemented in accordance with the terms of a letter of instruction to the responsible officer or organizational unit of UNHCR. | Кроме того, проекты могут осуществляться в соответствии с условиями директивного письма, направленного ответственному сотруднику или организационному подразделению УВКБ. |
| Global Environment Facility, Revised Terms of Reference for an Independent Monitoring and Evaluation Unit (2003), http thegef.org MonitoringandEvaluation MEAbout meabout.html. | Global Environment Facility, Revised Terms of Reference for an Independent Monitoring and Evaluation Unit (2003), http thegef.org MonitoringandEvaluation MEAbout meabout.html. |
| Organizational unit Policy Development Unit | Организационное подразделение Группа разработки политики |
| Accounts unit Budget management unit | Группа по исполнению бюджета |
| Logical unit number In SCSI terminology, LUN stands for logical unit number . | LUN (Logical Unit Number) номер объекта внутри target'а. |
| Location in a territorial unit | Местонахождение в территориальной единице |
| Unit in Baghdad 202 555 | в Багдаде 202 555 |
| Send in the next unit! | Пошлите следующий отряд! |
| Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy. | Нетаньяху думает только с самоуверенной военной точки зрения и абсолютно не принимает во внимание геополитическую стратегию. |
| In terms of its composition, in terms of its treatment of space, | Что касательно композиции, и трактовки пространства, |
| Not only in terms of scale, but also in terms of proportion. | И это коснется не только масштабов, но и пропорций. |
| While the Unit apos s productivity could not be measured in terms of the number of reports it produced, that number seemed to have declined in recent years. | Хотя производительность труда Группы нельзя измерять количеством докладов, которые она готовит, данное число, как представляется, в последние годы сократилось. |
| Multiplex and Satellite Unit Switchboard Unit | Группа телефонной и спутниковой связи |
| VHF and UHF Unit Electrical Unit | Группа ОВЧ и УВЧ связи |
| For instance there is no discrimination between men and women in terms of time and effort devoted by a doctor posted at the Basic Health Unit. | Например, не существует никакой дискриминации между мужчинами и женщинами в плане времени и внимания, которые уделяет им врач в местном медпункте. |
| In dollar terms (in millions) | В долларовом выражении (в млн. долл. США) |
| In layman's terms, yes. | Выражаясь вашим языком, да. |
| Yesterday, in biological terms. | Вчера в биологических терминах. |
| In terms of invention, | Поговорим об изобретениях. |
| In terms of behavior. | В плане поведения. |
| Unit | Канцелярия Комиссара гражданской полиции |
| Unit | 1 ДООН |
| Unit | Отдел по оказанию помощи в проведении выборов |
| Unit | Руководители отделений связи и местных отделений |
| Unit | 1 Д 1 2 С 4 |
| Unit | РБ |
| Unit | Единица |
| Unit | Единица измерения |
| Unit | Единица измерения |
| Unit | время |
| Unit | Порт |
Related searches : Business Unit Terms - Terms Of Unit - Contradiction In Terms - In Absolute Terms - In Terms Of - In Content Terms - In Regional Terms - In Particular Terms - Flexibility In Terms - In Express Terms - In Measurable Terms - In Biblical Terms - Work In Terms - Conceived In Terms
