Translation of "terms of division" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So what can be done in practical terms when division leads to stalemate?
Так что же можно сделать в практическом плане, если раскол приводит к патовой ситуации?
Within the terms of this purchase, Hudson acquired the Sapporo division of Konami Computer Entertainment Studio, renaming it Hudson Studio.
По условиям соглашения этой операции, Hudson приобрела подразделение Konami Computer Entertainment Studio в Саппоро, переименовав его в Hudson Studio.
However, at this stage it may actually be an advantage in terms of a division of labour between the two organizations.
Впрочем, на данном этапе это может быть и плюсом в смысле quot разделения труда quot между Организацией Объединенных Наций и СБСЕ.
In the system of social protection, there does not exist a division to urban and rural areas in terms accomplishment of rights.
В системе социальной защиты не проводится никакого различия между городскими районами и сельской местностью в плане осуществления прав.
Division of
Канцелярия Комиссара гражданской полиции
Division of
Административный отдел
Division of
3 С 3
Division of
2 С 2
Division of
1 С 2b
In terms of stability, in terms of support, in terms of nurturance or nourishment.
С точки зрения стабильности, в плане поддержки, с точки зрения заботы или питания
Division of Administration
Все цифры показывают максимальную численность персонала.
Division of Production,
РБ ВР
Division of Natural
1 С 5 1 Д 1
Division of Production,
Отдел природных ресурсов и инфраструктуры
Division of Administration
3 батальона Пакистан
Division of Information
Отдел по информации
Division of Personnel
Отдел кадров
Division of Adminstration
Административный отдел
153 (later 153rd Reserve Division, 153rd Field Training Division, 153rd Grenadier Division) Division Nr.
153 (позднее 153 я резервная дивизия, 153 я учебная дивизия, 153 я гренадерская дивизия) Division Nr.
154 (later 154th Reserve Division, 154th Field Training Division, 154th Infantry Division) Division Nr.
154 (позднее 154 я резервная дивизия, 154 я учебная дивизия, 154 я пехотная дивизия) Division Nr.
By a decision of the Criminal Division of the Supreme Court, nine police officers were sentenced to varying terms of deprivation of liberty for using torture.2
за принуждение подозреваемого и обвиняемого к даче показаний путем пыток и иного насилия.
A division and division for each division in the map.
division и division для всех стран и регионов на карте.
The decision taken by the Council of Ministers in May responds to those demands with concrete solutions in terms of harmonization, complementarity and true division of labour.
Решение, принятое Советом министров в мае, является ответом на эти требования, обеспечивая конкретные меры в области согласованности, взаимодополняемости и подлинного разделения труда.
Division of Programme Support
1 С 4a, b 1 С 4a
Deputy Head of Division
Deputy Head of Division
Division of Regional Operations
7 ОО (ПР)
Division of DDRRR DDR
2 батальона Гана Тунис
Division of External Relations
1 ПГС 1 С 4 1 ООa
Division of International Studies
Посол, заведующий отделом международных исследований
Organization of the Division
Организационная структура Отдела
Division of Public Affairs
Отдел по связям с общественностью
Division of Financial Management
Отдел финансового управления
Organization of the Division
Организация Отдела
61. Division of Information.
61. Отдел информации.
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.
Я восхищаюсь их мощью в использовании воображения, технологий, в создании идей.
The European Union encourages a complementary approach between the Population Division of the Secretariat and the United Nations Population Fund (UNFPA) in terms of their respective mandates.
Европейский союз предлагает взять на вооружение вспомогательный подход в отношениях между Отделом по вопросам народонаселения Секретариата и Фондом Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА) в рамках их соответствующих мандатов.
151 (later 151st Reserve Division) Division Nr.
151 (позднее 151 я резервная дивизия) Division Nr.
Division
США.
Division
5 МР
Division
1 Д 1 1 МР
Division
26 МР
Division
3 С 3
Division
1 С 3
Division
1 С 5 7 С 5
Division
1 С 5 1 С 3

 

Related searches : Terms Of - Division Of Liability - Division Of Rooms - Division Of Costs - Division Of Opinion - Process Of Division - Division Of Records - Division Of Patent - Division Of Companies - Division Of Spoils - Division Of Society - Director Of Division - Of The Division