Translation of "text responses" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Text - translation :

Text responses - translation :

Keywords : реакции реакций ответов ответы отзывы текст смс текста напишу напиши

Examples (External sources, not reviewed)

At the bottom is a message log, which displays the text commands and responses between gFTP and the remote server.	В журнале сообщений отображаются текстовые команды и ответы между gFTP и удалённым сервером.
We need national responses. We need local government responses.	Необходимы меры со стороны государств, местных органов.
Preliminary text of the draft Bangkok Declaration on Crime and Justice, Synergies and Responses Strategic Alliances in Crime Prevention and Criminal Justice	Предварительный текст проекта Бангкокской декларации о преступности и правосудии, взаимодействии и ответных мерах стратегические союзы в области предупреждения преступности и уголовного правосудия
Preliminary text of the draft Bangkok Declaration on Crime and Justice, Synergies and Responses Strategic Alliances in Crime Prevention and Criminal Justice	Предварительный текст проекта Бангкокской декларации о преступности и правосудии, взаимодействии и ответных мерах стратегические союзы в области предупреждения преступности и уголовного правосудия
(b) Written responses on the text from three nuclear weapon States, namely, France, the United Kingdom and the United States of America.	b) письменные отзывы на этот текст, полученные от трех обладающих ядерным оружием государств, в частности, от Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Соединенных Штатов Америки и Франции.
Strengthening national responses	Укрепление национального реагирования
Assessing adaptation responses	оценки мер по адаптации
The responses were enlightening	Ответы очень поучительны
7. Adaptive responses being considered include technical responses, institutional changes, economic adjustments and regulatory instruments.	7. Рассматриваемые меры адаптационного реагирования включают в себя реагирование на техническом уровне, институциональные изменения, перестройку экономики и использование инструментов нормативного регулирования.
Each of these stones can be a factor for creating stress responses or relaxation responses.	Каждый из кирпичиков может быть фактором, создающим стрессовую ситуацию или релаксацию.
Immediate problems require immediate responses.	Срочные проблемы требуют срочного решения.
But global responses remain inadequate.	Однако глобальные ответные меры остаются недостаточными.
Measurement tool for Impulse Responses	Инструмент для измерения импульсных характеристик
There are many possible responses.	На этот вопрос можно дать самые разные ответы.
Positive responses from national leaders	Положительный отклик со стороны национальных лидеров.
Global challenges require global responses.	Глобальные вызовы требуют глобальных ответных мер.
These responses are summarized below.	Эти ответы обобщаются ниже.
Responses to Violence Against Women	Меры по борьбе с насилием в отношении женщин
Responses received from Member States	Ответы, полученные от государств членов
Sending Invitations and Processing Responses	Отправка приглашений и обработка ответов
Send responses for these addresses	Отправлять уведомления об отсутствии по этим адресам
Existing text Proposed text	Существующий текст
(c) The five nuclear weapon States were requested to submit their responses to the Windhoek draft text of an African NWFZ treaty before the Addis Ababa meeting.	с) пяти обладающим ядерным оружием государствам предложено представить свои отзывы на подготовленный в Виндхуке проект текста договора о ЗСЯО в Африке до совещания в Аддис Абебе.
Such responses would be serious overreactions.	Подобные ответы оказались бы слишком острой реакцией.
And so we evolved these responses.	поэтому у нас и развились такие реакции.
But look at the individual responses.	Посмотрите на комментарии.
The questions, responses comments were interesting.	Вопросы, ответы комментарии были интересны.
You'll probably be swamped with responses.	Тебя, наверное, завалят ответами.
Positive responses from some religious authorities	Положительный отклик со стороны ряда религиозных органов.
(ii) Responses to emergencies and all	ii) Принятие мер в ответ на срабатывание сигнализации всех видов и в случае чрезвычайных обстоятельств
IV. HUMANITARIAN RESPONSES PROVIDED BY GOVERNMENTS,	IV.
Summaries of responses to 1994 questionnaires	Резюме ответов на вопросники 1994 года
And men make more yes responses.	Мужчины оставляют больше да .
Appropriate actions come ...appropriate responses come.	Соответсвующие действия приходят, соответсвующие реакции приходят
Edit text for text node	Изменить текст для узла
Text in bold characters indicates newly proposed text struckthrough text refers to text proposed for deletion.	Новый предложенный текст выделен жирным шрифтом вычеркнутый текст предлагается исключить.
Speaking Text from kate Text Editor	Произнесение текста из текстового редактора Kate
Vertical text puts your text vertically.	Текст по вертикали располагает текст вертикально.
The proper responses are also increasingly understood.	Также становится все более понятно, что нужно делать.
There are two responses to this question.	Существует два ответа на этот вопрос.
Debbie Schlussels responses to polish comments flood	Пользователь Mmaly рассуждает
You can find all 16 responses below.	Вы можете ознакомиться со всеми 16 ответами ниже.
Catalogue of Didyman inquiries and responses, translated.	Catalogue of Didyman inquiries and responses, translated.
International responses to challenges and progress made	Меры по решению проблем, принятые на международном уровне, и достигнутый прогресс
Clearly, something was missed in the responses.	Очевидно, что были какие то упущения в принятых мерах.

Показать эту страницу на русском языке