Translation of "survey responses" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Annex 1 Responses to the questionnaire survey on policies on sustainable consumption and production ....................................................................182 | Приложение 1 Результаты анкетирования о политике устойчивого потребления и производства (УПП) ..............................................182 |
| audit audit survey survey survey | Северский завод отчет |
| A recent Government survey of young people aged 15 to 25, which elicited 1.5 million responses, confirmed all previous studies. | Недавно проведенный правительством опрос молодых людей в возрасте 15 25 лет, на который было получено 1,5 млн. ответов, подтвердил результаты проводившихся ранее исследований. |
| Information in this section is based on government responses to the questionnaire based survey carried out in the first half of 2007 by UNEP. This survey, building on earlier work by the European | Кроме того, многие экологические учреж дения сталкиваются с такими проблемами, как отсутствие должных полномочий, дублирование или недостаточно четкое распределение обязанностей, частое реформирование структуры |
| Lyberg, L. and P. Dean, 1991, Automated Coding of Survey Responses An International Review. CES Working Session on Statistical Data Editing, Washington. | Промежуточное звено между этими двумя фазами составляет операция кодирования, где коды приписываются описаниям, например, виду занятости, отрасли промышленности или образованию. |
| We need national responses. We need local government responses. | Необходимы меры со стороны государств, местных органов. |
| (c) Business Register data is, moreover, used to check the completeness of responses from the population of reporting units as defined when preparing the survey | c) Кроме того данные Бизнес Регистра используются для контроля комплектности ответов на основе совокупности отчетных единиц, сформированной при подготове к обследованию, |
| Survey. | Восстание. |
| Strengthening national responses | Укрепление национального реагирования |
| Assessing adaptation responses | оценки мер по адаптации |
| Migration survey | Обследование миграции |
| Survey findings | А. Результаты обследования |
| Binoculars, survey | Бинокли поисковые Прожекторы |
| The responses were enlightening | Ответы очень поучительны |
| These include an oiled shoreline survey, an oceanographic survey and a marine and coastal ecological risk survey. | Истребуемая сумма складывается из 3 499 993 долл. |
| In the view of the Panel, it is not possible to determine whether the EHS elicited responses from survey participants that are internally consistent and capable of being reproduced. | Группа считает, что повреждения местообитаний в приливной зоне береговой полосы Саудовской Аравии является прямым результатом вторжения Ирака и оккупации им Кувейта. |
| In August 2004 the OECD published a report summarizing responses to a survey of legal and policy frameworks for electronic authentication services and e signatures in OECD Member Countries. | В августе 2004 года ОЭСР выпустила доклад, в котором содержится резюме ответов, полученных в ходе обследования правовых и программных рамок в отношении служб электронной аутентификации и электронных подписей в государствах членах ОЭСР. |
| Asian Survey, Vol. | Asian Survey, Vol. |
| Calif. Insect Survey . | Calif. Insect Survey . |
| Hawaii Biological Survey . | Hawaii Biological Survey . |
| Source OIOS survey. | Источник обследование УСВН. |
| Improving Survey Questions. | Improving Survey Questions. |
| Labour Inspectorate survey | Обследование, проводимое Инспекторатом труда |
| C. Survey instrument | С. Инструмент обзора |
| Administering the survey | Организация опроса |
| Geographical survey software | Программное обеспече ние географических обследований |
| Insurance Survey Board | Комиссия по обзору страхования |
| Work climate survey | Обследование обстановки в коллективе |
| III. SURVEY RESULTS | III. РЕЗУЛЬТАТЫ ОБСЛЕДОВАНИЯ |
| Survey says... ...vampire! | Исследование говорит ... ... Вампир! |
| That's the survey. | Это обследование. |
| Consumer Price Survey. | Обзор потребительских цен. |
| Survey Officer, right? | Вы из восставших, офицер, не так ли? |
| 7. Adaptive responses being considered include technical responses, institutional changes, economic adjustments and regulatory instruments. | 7. Рассматриваемые меры адаптационного реагирования включают в себя реагирование на техническом уровне, институциональные изменения, перестройку экономики и использование инструментов нормативного регулирования. |
| Each of these stones can be a factor for creating stress responses or relaxation responses. | Каждый из кирпичиков может быть фактором, создающим стрессовую ситуацию или релаксацию. |
| Immediate problems require immediate responses. | Срочные проблемы требуют срочного решения. |
| But global responses remain inadequate. | Однако глобальные ответные меры остаются недостаточными. |
| Measurement tool for Impulse Responses | Инструмент для измерения импульсных характеристик |
| There are many possible responses. | На этот вопрос можно дать самые разные ответы. |
| Positive responses from national leaders | Положительный отклик со стороны национальных лидеров. |
| Global challenges require global responses. | Глобальные вызовы требуют глобальных ответных мер. |
| These responses are summarized below. | Эти ответы обобщаются ниже. |
| Responses to Violence Against Women | Меры по борьбе с насилием в отношении женщин |
| Responses received from Member States | Ответы, полученные от государств членов |
| Sending Invitations and Processing Responses | Отправка приглашений и обработка ответов |
Related searches : Individual Responses - Responses Received - Collect Responses - Completed Responses - Track Responses - Inappropriate Responses - Thoughtful Responses - Responses From - Different Responses - Employee Responses - Interview Responses - Solicit Responses - Various Responses - Responses For
