Translation of "thankful to god" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We're thankful.
Благослови вас бог.
Be thankful.
Будь благодарен.
Be thankful.
Будь благодарна.
Be thankful.
Будьте благодарны.
I'm thankful to be alive.
Я благодарен, остаться в живых.
I am thankful.
Я благодарен.
Thankful for the firefighters, thankful for the nurses in the hospital.
Благодарности пожарным, благодарности медсестрам в больницах.
Talent is God given be humble. Fame is man given be thankful. Conceit is self given be careful.
Талант даётся Богом будь скромен. Славой награждают люди будь благодарен. Самодовольство исходит от тебя самого будь осторожен.
I'm thankful for everything.
Я за всё благодарен.
I'm really thankful to you. Once again?
Я от души тебе благодарен . Опять?
I'm thankful for my family.
Я благодарен своей семье.
I'm thankful for your kindness.
Я вам очень благодарен за вашу доброту.
I'm thankful for my friends.
Я благодарен своим друзьям.
I am very thankful to him for this.
Я вообще ему очень благодарна.
Tom is thankful that Mary came to help.
Том благодарен Мэри за то, что она пришла на помощь.
I am very thankful to you for your advice.
Я очень благодарен вам за ваш совет.
Being deeply thankful, he tried to express his thanks.
Он был очень благодарен и пытался это высказать.
Tom is extremely thankful to Mary for her help.
Том чрезвычайно благодарен Марии за её помощь.
I am thankful for my friends.
Я благодарен своим друзьям.
I am thankful for my family.
Я благодарен своей семье.
So thankful to people around the world for supporting efforts to freejason.
Бесконечно благодарен людям по всему миру за поддержку freejason .
So thankful for Thomas to pick me and believe in me.
Я так благодарен Томасу за то, что он выбрал меня и верил в меня.
I would be thankful to you if you stayed until tomorrow.
Я был бы вам признателен, если бы вы остались до завтра.
I would be thankful to you if you stayed until tomorrow.
Я была бы вам признательна, если бы вы остались до завтра.
Thankful for the government's supervision in relief work.
Благодарность за участие правительства в спасательных работах.
Still, my family and I have so much to be thankful for.
Однако, мне и моей семье есть за что быть благодарными.
After five dangerous hours, we were happy and thankful to be alive.
После пяти опасных часов мы были счастливы и благодарны быть живы.
I'm really thankful there was such a prompt response.
Я благодарна им за столь быстрый ответ.
The fact that economists can t explain it is no reason not to be thankful.
Тот факт, что экономисты не могут это объяснить, не является причиной для того, чтобы не быть благодарными.
To this day, I remain thankful to Gorbachev for not listening to agitators but to my arguments.
Возвращаясь к тому дню, я по прежнему благодарен Горбачеву за то, что он не послушался агитаторов, а внял моим аргументам.
E Oh, my God! My God! My God!
Э Бог ты мой! Боже мой! Боже мой!
Oh God! oh God!
Боже мой! Боже мой!
'O God, O God!
Боже мой!
The preamble has a binary choice yes to God, no to God.
Возможны два варианта преамбулы сказать Богу да или сказать Богу нет.
Eyes to See God
Глаза, чтобы видеть Бога
I swear to God.
Клянусь перед Богом.
'Oh, my God, my God!
Когда это кончится?
Oh, my God, my God!'
Боже мой, боже мой!
Is it God or god ?
Надо Бог или бог ?
God gives, and God takes away.
Бог дал, бог взял.
God.
О, Боже.
God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb.
И вспомнил Бог о Рахили, и услышал ее Бог, и отверз утробу ее.
God spoke to Noah, saying,
И сказал Бог Ною
God is merciful to you.
И не убивайте самих себя себя и друг друга . Поистине, Аллах к вам милосерден!
Tom gave thanks to God.
Том возблагодарил Бога.

 

Related searches : Thankful To Receive - Thankful To Him - To Be Thankful - Thankful To You - Thankful For - Very Thankful - Feel Thankful - Most Thankful - Thankful About - Thankful Towards - Deeply Thankful - Thankful That - Incredibly Thankful