Translation of "thanks a bunch" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yep, I understand. Thanks a bunch. | Да, я понимаю. Большое спасибо. |
| A bunch of pacifists. | Аплодисменты. Вот собрание пацифистов то... |
| What a bunch of idiots! | Что за сборище идиотов! |
| Smokers are a bunch of idiots. | Курильщики кучка идиотов. |
| I lost a bunch of keys. | Я потерял связку ключей. |
| We saw a bunch of birds. | Мы видели стаю птиц. |
| You're all a bunch of losers. | Вы все кучка неудачников. |
| This is a bunch of junk. | Это куча хлама. |
| They are a bunch of indoctrinated morons. | Это кучка помешанных долбоёбов. |
| Chris Anderson Thanks, Rom. Thanks a lot. | Крис Андерсон Спасибо, Ром. Большое спасибо. |
| Thanks a lot, Tom, but no thanks. | Большое спасибо, Том, но не надо. |
| We showed it to a bunch of guys. | Показали ее группе парней. |
| Wow, a bunch of grown ups harassing children. | Ух ты, кучка взрослых достают детей. |
| It s just a bunch of crooks and clowns. | Набор жуликов и клоунов. |
| He came bearing a large bunch of flowers. | Он пришёл с большим букетом цветов. |
| A bunch of people died in the explosion. | Множество людей погибли во время взрыва. |
| A bunch of people were standing outside waiting. | Группа людей стояла снаружи в ожидании. |
| A bunch of people were standing outside waiting. | Толпа людей стояла снаружи в ожидании. |
| How much does a bunch of grapes cost? | Сколько стоит гроздь винограда? |
| A bunch of children ran after the rabbit. | Толпа детишек бегала за кроликом. |
| Thanks a million. | Тысячу раз спасибо. |
| It s actually got a bunch of circles on it. | На них куча кругов. |
| Tom put a bunch of keys on the table. | Том положил на стол связку ключей. |
| Beach Bunch Clean up event | Организованная Beach Bunch уборка |
| Again thanks a lot. | Еще раз спасибо. |
| Thanks a lot, Tom. | Большое спасибо, Том. |
| Wow, thanks a lot. | Ух ты, спасибо большое! |
| Thanks, but no thanks. | Спасибо, не надо. |
| Thanks but no thanks. | Спасибо, но не надо. |
| Thanks but no thanks. | Спасибо, но нет. |
| Then I remembered it could be a bunch of things. | Потом я вспомнил, что много что может пойти не так. |
| It's just a bunch of cells. You understand your liver. | Это лишь набор клеток. Вы понимаете, как работает ваша печень. |
| Same deal. A bunch of games, three levels of rewards. | Условия те же серия игр, три уровня премий. |
| Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys. | Три мальчика вскарабкались на дерево словно обезьяны. |
| A bunch of people told me not to eat there. | Немало людей говорили мне не есть там. |
| I found a bunch of viruses on my aunt's computer. | Я нашёл кучу вирусов в компьютере моей тёти. |
| One bad apple spoils the bunch. | Гнилое яблоко заражает своих соседей. |
| And the winner was promised a grand prize a bunch of flowers | Победительнице был обещан главный приз букет цветов. |
| I have a default title as a father of a bunch of daughters. | При этом у меня есть ещё и звание отца нескольких дочерей. |
| And then she goes, What if there was like a party, and there was just like a whole bunch of girls and a whole bunch of boys, and there was a bunch of men and women and they just started doing it, Mom? | Дочка опять спрашивает А что, если бы была вечеринка? Там куча девчонок и куча парней, куча мужчин и женщин, и они просто начали бы делать это, мам? |
| United Russia is little more than a bunch of state officials. | Единая Россия это не больше, чем группа государственных чиновников. |
| And so we can look at a bunch of different variables. | Мы можем рассмотреть и другие переменные, |
| The story people tell us is a bunch of different stories. | Люди рассказывают нам кучу разных историй. |
| Then, if in that framework, you take a bunch of theoreticians. | Потом, в рамках этой системы взглядов понадобится набор теоретиков. |
| Well the same plate shows up a whole bunch of times. | Одна и та же тарелка присутствует во множестве случаев. |
Related searches : A Big Bunch - A Great Bunch - A Bunch More - A Nice Bunch - In A Bunch - Quite A Bunch - A Whole Bunch - A Bunch Of - A Huge Thanks - A Great Thanks - A Special Thanks - A Big Thanks - A Thousand Thanks
