Translation of "that was because" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Because - translation :

That - translation :

Keywords : из-за ведь Потому никогда него тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

That was because my watch was five minutes slow.	Это произошло потому, что мои часы опаздывали на пять минут.
I did that because I was told to.	Я сделал это, потому что мне так сказали.
I did that because I was asked to.	Я сделал это, потому что меня попросили.
I did that because I was forced to.	Я сделал это, потому что меня заставили.
I did that because I was ordered to.	Я сделал это, потому что мне приказали.
Because he did something that was at the fringes.	Потому, что он сделал нечто из ряда вон выходящее.
I was late because I was sure that the lessons started later.	Я опоздал, так как был уверен, что занятия начинаются позже.
It was clear that he was targeted because he holds an American passport.	Было ясно, что он стал их мишенью из за американского паспорта.
I told him that it was impossible for me because I was Palestinian.	Я сказал ему, что для меня это невозможно, потому что я палестинец.
This was literally true, because the British had reported that.	В буквальном смысле слова это было правдой, поскольку англичане сообщили об этом.
It's because I was asked to come that I'm here.	Я здесь, потому что меня попросили прийти.
Because it was planted.	Потому что его насадили.
Because it was important.	Потому что это было важно.
Because I was scared.	Потому что я был напуган.
I was angry because he was late.	Я был зол, потому что он опоздал.
And that was the moment for me. Because two things happened.	В тот момент случились 2 вещи.
Slavery was not forbidden because of the situation of that time.	Рабство не было запрещено из за особых исторических условий.
He said that because he was tired, he'd go home early.	Он сказал, что пойдёт домой рано, потому что устал.
The monastery was famous because of the relics that it housed.	Гегард известен также и реликвиями, которые хранились в нём.
Part of that was because of his strained relationship with Cybill.	В третьем сезоне с одной стороны много фантасмагоричных серий (см.
She told him she loved him because she completely understood him, because she knew that it was necessary for him to love, and that all that he loved was good.	Она сказала ему, что она любит его за то, что она понимает его всего, за то, что она знает, что он должен любить, и что все, что он любит, все хорошо.
Constantine could not tell him that it was because Nicholas was unfortunate and needed friendship.	Константин не мог сказать, что он дорожит потому, что Николай несчастен и ему нужна дружба.
Because his grave was exhumed.	Потому что его тело было эксгумировано.
Because I was too busy.	Потому что я был очень занят.
I was surprised because it was very big.	Я был удивлён, потому что это было очень большим.
I was afraid because it was very dark.	Я боялся, потому что было очень темно.
I was afraid because it was very dark.	Мне было страшно, потому что было очень темно.
They said it was because I was a girl that they did that to me.I cried every day, because I couldn t do anything about it, nobody would believe me.	Они сказали, что они это делали, потому что я девочка. Я плакала каждый день, потому что не могла ничего с этим поделать, никто не поверил бы мне.
He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.	Он вернулся домой не из за тоски по родине, а из за того, что у него кончились деньги.
But it was actually more interesting than that, because she said, I did not think that your intuition was right.	На самом деле всё даже ещё интереснее, потому что она сказала Я не считала, что твоя интуиция права, я чувствовала, что моя интуиция верна.
Because he was a great musician.	Потому что он был великим музыкантом.
Because I was a newspaper reporter.	Потому что я был газетным репортёром.
Because his father was working there.	Потому что там работал его отец.
School was canceled because of snow.	Занятия в школе отменили из за снегопада.
Tom was late because he overslept.	Том опоздал, потому что проспал.
The boat was off balance because it was overloaded.	Судно было неустойчиво из за перегруза.
He was absent from school because he was sick.	Его не было в школе, потому что он болел.
I was absent from school because I was sick.	Меня не было в школе, потому что я болел.
She was absent from school because she was sick.	Она не посещала школу, потому что была больна.
She was absent from school because she was sick.	Её не было в школе, потому что она болела.
Tom was absent from school because he was sick.	Том отсутствовал в школе, потому что был болен.
Tom assumed that Mary was talking nonsense simply because he didn't understand her.	Том решил, что Мария говорит бессмыслицу, лишь потому что не понял её.
KA And there was therefore this ticking clock, because Giuliani was obviously out three months after that.	К.А. Но во времени вы были ограничены? Ведь правление Джулиани заканчивалось через три месяца.
Happy because I was not disappointed, happy because he won the mind.	Счастлив, потому что я не был разочарован, счастлив, потому что он покорил умы.
There was a unification of sound on Zeppelin II because there was one guy in charge and that was Mr.	Led Zeppelin II звучал очень цельно, потому что во главе был один парень, это был г н Пейдж .

Показать эту страницу на русском языке