Translation of "that you care" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Care - translation :

That - translation :

Keywords : забочусь Береги позаботится наплевать позабочусь тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

I know that you don't care.	Я знаю, что тебе всё равно.
I know that you don't care.	Я знаю, что вам всё равно.
You're probably asking that. Why should you care?	У вас, вероятно, тот же вопрос. Почему это должно волновать вас?
Take care of that for me, will you?	Позаботься об этом ради меня, хорошо?
Is that the only thing you care about?	Это единственное, что тебя заботит?
Is that the only thing you care about?	Это единственное, что вас заботит?
Is that the only thing you care about?	Это единственное, что тебя беспокоит?
Is that the only thing you care about?	Это единственное, что вас беспокоит?
I know that you don't care what happens.	Я знаю, что тебе всё равно, что будет.
I know that you don't care what happens.	Я знаю, что вам всё равно, что будет.
You don t care that we stand in solidarity with you.	Вам нет дела до того, что все мы солидарны с вами.
You promised me that you would take care of them.	Вы мне обещали, что позаботитесь о них.
You promised me that you would take care of them.	Ты мне обещал, что позаботишься о них.
Don't you care?	Тебе всё равно?
Don't you care?	Вам всё равно?
Do you care?	Для тебя это важно?
Do you care?	Тебя это колышет?
Do you care?	Для вас это важно?
Do you care?	Тебе не всё равно?
Do you care?	Вам не всё равно?
You said you didn't care.	Ты сказал, что тебе наплевать.
You said you didn't care.	Вы сказали, что вас это не волнует.
You don't care, do you?	Тебе же всё равно, да?
And if you don't care, why should I care?'	А если тебе всё равно, почему мне не должно быть всё равно?
I don't care who you are, I care about what you do.	Мне всё равно, кто ты, для меня важно то, что ты делаешь.
Do you even care?	А тебе есть дело?
You cease to care.	Вам становится всё равно.
Why don't you care?	Почему тебе всё равно?
Why don't you care?	Почему вам всё равно?
I care about you.	Я забочусь о тебе.
Why do you care?	А тебе какое дело?
Why do you care?	А вам какое дело?
Why do you care?	Почему тебя это волнует?
Why do you care?	Почему вас это волнует?
What do you care?	Тебе то что за дело?
What do you care?	Какое тебе дело?
What do you care?	Какое твоё дело?
What do you care?	Тебе то что?
What do you care?	Вам то что?
What do you care?	Вам то что за дело?
I know that you don't care what happens to me.	Я знаю, что тебе всё равно, что со мной будет.
I know that you don't care what happens to me.	Я знаю, что вам всё равно, что со мной будет.
You know we care about you.	Ты знаешь, что мы любим тебя.
I know you don't care.	Я знаю, что тебя это не волнует.
I know you don't care.	Я знаю, что тебе всё равно.

Показать эту страницу на русском языке