Translation of "the contractor itself" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Simon the contractor, came the day after you left.
А Семен рядчик на другой день вашего отъезда пришел.
The contractor was right there, but he didn t do anything.
Подрядчик увидел это, но ничего не предпринял.
DR No. In fact I told the contractor to go ahead.
Д.Р. Нет, более того, я дал добро подрядчику.
Tishman Realty Construction Company was the general contractor on the World Trade Center project.
Tishman Realty Construction Company была генеральным подрядчиком по проекту Всемирного Торгового Центра.
AT T later apologized and blamed the censorship on contractor Davie Brown Entertainment.
AT T извинились, но в цензуре обвинили Davie Brown Entertainment.
The story of the two Cuban agents and the American contractor quickly faded into the background.
Стоит заметить, что 17 декабря это важная дата на Кубе.
Kommersant News The new general contractor promises to deliver Zenit Arena by 26 December.
Ъ Новости Новый генподрядчик обещает сдать Зенит Арену к 26 декабря.
Aksyonova is a government contractor and the creator of number of websites for the federal government.
Аксенова государственный подрядчик и создатель ряда вебсайтов для федерального правительства.
On October 3, 2001, NASA chose Lockheed Martin as the primary contractor for the spacecraft's fabrication.
3 октября 2001 года НАСА выбрало компанию Lockheed Martin в качестве основного подрядчика в изготовлении космического аппарата.
the boolean FALSE itself
Сам булев FALSE
The tweet itself read
Сам твит гласит
The problem resolved itself.
Проблема решилась сама собой.
The cat sunned itself.
Кошка грелась на солнце.
The cat sunned itself.
Кошка грелась на солнышке.
A classic case involved the CIA contractor Raymond Davis, who fatally shot two men in 2011 in Lahore, Pakistan.
Классический случай был с подрядчиком ЦРУ Раймондом Дэвисом, который смертельно ранил двух человек в 2011 году в Лахоре, Пакистан.
Another FBI agent was laughingly told by a civilian contractor, Y ou have to see this.
Другому агенту гражданский подрядчик сказал со смехом Ты должен на это посмотреть .
Is the EU Paralyzing Itself?
Евросоюз себя парализует?
So is the world itself.
Меняется и сам мир.
The cat is licking itself.
Кошка вылизывает себя.
The door opened by itself.
Дверь открылась сама.
For more information about the choice of the new general contractor, read the following Kommersant material Metrostroy has been let onto the pitch .
Подробнее о выборе нового генподрядчика читайте в материале Ъ Метрострой пустили на поле .
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.
распространится, проходя сквозь отверстия и рассредоточится.
It s hard to imagine less bang than from bucks spent on a Nepalese contractor working in Iraq.
Трудно себе представить более слабый эффект, чем эффект от долларов, потраченных на непальского подрядчика, работающего в Ираке.
By putting itself above the law, America allowed itself to succumb to barbaric behavior.
Поставив себя выше закона, Америка позволила себе поддаться варварскому поведению.
The market, they insist, regulates itself.
Рынок, согласно их настояниям, регулирует сам себя.
It is about the job itself.
Он касается самой должности.
Saving the Stability Pact from Itself
Спасение Пакта о Стабильности от самого себя
Doosh! Again, the image recreates itself.
Бум! И опять картина воспроизводится сама.
Let the Middle East Govern Itself
Оставьте Ближний Восток Править Собой
(a) itself instituted the proceeding or
a) само возбудило разбирательство или
Surpassing the US itself is meaningless.
Опережение США само по себе бессмысленно.
If the opportunity presents itself help.
Если есть возможность помогайте.
The country itself is relatively young.
Словацкое государство относительно молодое.
The fire went out by itself.
Огонь погас сам собой.
The candle went out by itself.
Свеча сама погасла.
The candle went out by itself.
Свеча сама потухла.
The problem will resolve itself eventually.
В конечном итоге проблема решится сама собой.
The tree fell down by itself.
Дерево само упало.
The engine is itself very good.
Сам по себе двигатель очень хороший.
The deer was running by itself.
Олень бежал сам по себе.
The light went out by itself.
Свет сам погас.
The problem will eventually solve itself.
Проблема со временем решится сама собой.
The question itself is fundamentally wrong.
Сама постановка вопроса в корне неверна.
The gate opened all by itself.
Ворота сами открылись.
The brick wall collapsed on itself
Кирпичная стена сама рухнула.

 

Related searches : The Contractor Undertakes - The Contractor Shall - Notify The Contractor - The Client Itself - The Term Itself - The Claim Itself - The User Itself - The Name Itself - The Substance Itself - The Book Itself - The Situation Itself - The Site Itself - The Model Itself