Translation of "the contractor shall" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Simon the contractor, came the day after you left.
А Семен рядчик на другой день вашего отъезда пришел.
The contractor was right there, but he didn t do anything.
Подрядчик увидел это, но ничего не предпринял.
DR No. In fact I told the contractor to go ahead.
Д.Р. Нет, более того, я дал добро подрядчику.
Tishman Realty Construction Company was the general contractor on the World Trade Center project.
Tishman Realty Construction Company была генеральным подрядчиком по проекту Всемирного Торгового Центра.
AT T later apologized and blamed the censorship on contractor Davie Brown Entertainment.
AT T извинились, но в цензуре обвинили Davie Brown Entertainment.
The story of the two Cuban agents and the American contractor quickly faded into the background.
Стоит заметить, что 17 декабря это важная дата на Кубе.
Kommersant News The new general contractor promises to deliver Zenit Arena by 26 December.
Ъ Новости Новый генподрядчик обещает сдать Зенит Арену к 26 декабря.
Aksyonova is a government contractor and the creator of number of websites for the federal government.
Аксенова государственный подрядчик и создатель ряда вебсайтов для федерального правительства.
On October 3, 2001, NASA chose Lockheed Martin as the primary contractor for the spacecraft's fabrication.
3 октября 2001 года НАСА выбрало компанию Lockheed Martin в качестве основного подрядчика в изготовлении космического аппарата.
2. The secretariat shall
2. Секретариат
We shall persist, and our democracy shall prevail.
Мы проявим настойчивость, и демократия победит на Украине.
'Shall I?'
Сказать?
Shall we?
Потанцуем?
The Subcommittee on Prevention shall
Подкомитет по предупреждению
Shall I close the door?
Закрыть дверь?
Shall I close the door?
Дверь закрыть?
Shall I check the oil?
Мне следует проверить масло?
Shall I close the window?
Мне закрыть окно?
Shall I clean the room?
Мне следует убраться в комнате?
'We shall do it all properly by the book. Only when Steve comes we shall go shooting and then I shall miss the lessons.'
Только вот, как Стива приедет, мы на охоту уедем, тогда уж пропущу.
(v) Authorship the report shall clearly identify those carrying out the examination and shall be signed.
v) авторство в отчете четко указываются лица, проводящие экспертизу, и проставляются подписи.
The application shall be accompanied by
К заявке прилагаются
2. The Tribunal shall be open
2. В Трибунал может обратиться
Shall I go for the doctor?
Мне сходить за доктором?
When shall we have the party?
Когда нам устроить вечеринку?
Shall we start the meeting now?
Начнём собрание сейчас?
When shall I return the book?
Когда я должен вернуть книгу?
My son shall do the work.
Мой сын должен сделать эту работу.
The truth shall set you free.
Истина делает вас свободными.
How long shall the wicked exult?
Доколе нечестивые торжествовать будут?
'You shall hear.
Да вот послушайте...
Shall we succumb?
Под угрозой B92.
Shall we begin?
Начинаем.
We shall win.
Мы победим.
Shall we begin?
Начнём?
He shall die.
Он должен умереть.
Shall we go?
Пойдём?
Shall we walk?
Пойдём пешком?
Shall we start?
Начнём?
Shall we start?
Что ж, приступим?
Shall we dance?
Потанцуем?
Shall I begin?
Я начну?
Shall I continue?
Я продолжу?
None shall survive.
Никто не выживет.
A classic case involved the CIA contractor Raymond Davis, who fatally shot two men in 2011 in Lahore, Pakistan.
Классический случай был с подрядчиком ЦРУ Раймондом Дэвисом, который смертельно ранил двух человек в 2011 году в Лахоре, Пакистан.

 

Related searches : The Contractor Undertakes - The Contractor Itself - Notify The Contractor - The Following Shall - The Latter Shall - The Party Shall - The Buyer Shall - The Parties Shall - The Supplier Shall - Specialist Contractor - Federal Contractor - Installation Contractor - Roofing Contractor