Translation of "the late mr" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In the late 1990s, when Mr Putin was head of the Federal Security Service (FSB), which replaced the KGB, Mr Ivanov was appointed as his deputy.
В конце 1990 х годов, когда Путин был главой Федеральной службы безопасности (ФСБ), которая пришла на смену КГБ, Иванов был назначен его заместителем.
Two of the seven co defendants, Mr. Monjib and Mr. Tarik Rachid spoke at the conference, along with Mr. Ganz, Ms. Kacha and Mr. Abderrahim Jamai.
Двое из семи соответчиков, господин Монджиб и господин Тарик Рашид, выступили в ходе данной конференции наряду с господином Ганзом, госпожой Кашой и господином Абдеррахимом Джамаи.
The Malleable Mr. Medvedev
Покорный господин Медведев
And I am very concerned about this Mr. Putin, Mr. Obama, and Mr. Barroso.
И я об этом очень беспокоюсь, уважаемые господа Путин, Обама, Баррозо.
To echo the demand made of me by my late friend and sparring partner President Ronald Reagan Mr. Obama, Mr. Hu, Mr. Singh, and, back in Berlin, Ms. Merkel and her European counterparts, Tear down this wall! For this is your Wall, your defining moment.
Перефразирую то, что мне сказал мой покойный друг и оппонент президент Рональд Рейган господин Обама, господин Ху, господин Сингх, госпожа Меркель, которая снова руководит в Берлине, и ее европейские партнеры, Снесите эту стену! .
Mr. Taylor and Mr. Mugabe both blame the West for their countries' woes.
Как Тейлор, так и Мугабе обвиняют в бедах своих стран Запад.
Mr. Berlusconi asked if Mr. Putin reads the news before going to sleep.
СБ поинтересовался, читает ли ВВ прессу перед сном.
Dear Mr. Olmert,
Уважаемый господин Олмерт,
Choosing Mr. Europe
Выборы мистера Европа
'Ah, Mr. Levin!
А! Константин Дмитрич!
Mr. Coe grimaced.
Коу поморщился.
Hey, Mr. Interrogator!
Господин Следователь!
Mr. Smith came.
Господин Смит пришёл.
Mr. Smith came.
Пришёл господин Смит.
He's Mr. Jones.
Это мистер Джонс.
Mr. George Gissing.
Yates M. George Gissing.
Mr. H. J.
497 с.
From the blog of Mr. Brown
С блога Mr.
Where is the DAP Mr. President?
Где же деньги, г н Президент?
Mr. Missini issued the following statement
Он опубликовал следующее заявление
Send the old buses, Mr Minister.
Отсылайте старые автобусы поскорее, господин министр.
Is Mr Jones in the office?
Мистер Джонс в офисе?
I see the Mr. and the Mrs.
Я вижу господина и госпожу.
Mr. Kelly, while present, was not directing operations, Mr. Browne said.
Г н Келли, хотя и присутствовал, не руководил операцией , сказал г н Браун.
Mr Trump ended the call after telling Mr Turnbull this is the most unpleasant call all day.
Трамп завершил разговор, сказав Тернбуллу, что это был самый неприятный разговор за весь день .
Mr. Khan concluded by saying, Thankfully, Mr. Trump, this isn t your America. 36 hours later, Mr. Khan has been rebuked.
Мистер Хан закончил речь словами К счастью, мистер Трамп, это не Ваша Америка . Через 36 часов оказалось, что мистер Хан был не прав.
Mr. Orbán tried to avoid giving a real answer to Mr. Karácsony.
Орбан попытался избежать прямого ответа на вопрос Карачони.
The American people elected Mr. Clinton President.
Американцы избрали мистера Клинтона президентом.
The American people elected Mr. Clinton President.
Американский народ избрал господина Клинтона президентом.
The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
Дворецкий объявил о прибытии г на Смита с супругой.
We saw Mr Sato leave the room.
Мы видели, как господин Сато выходил из комнаты.
We saw Mr Sato leave the room.
Мы видели, как господин Сато вышел из комнаты.
No, Mr Tripodi replied.
Нет , ответил г н Триподи.
And Mr. Goldberg says
А мистер Голдберг отвечает
Mr. Khalyavinsky isn't there.
Господина Халявинского нет.
Thanks to Mr Nagata.
Спасибо господину Нагате.
This is Mr Yasuda.
Это господин Ясуда.
I respect Mr. Brown.
Я уважаю господина Брауна.
This is Mr. Smith.
Это господин Смит.
Mr. Bush is President.
Мистер Буш президент.
Now, said Mr. Wood.
Сейчас , сказал мистер Вуд.
This is Mr. Pedro.
Это господин Педро.
Mr. Young is old.
Г н Молодой стар.
Everyone knows Mr Hashimoto.
Все знают господина Хашимото.
Mr Putin told a Russian TV station on Friday that Mr Ivanov had asked to leave the post, and recommended that Mr Vaino should replace him.
Путин сообщил одному российскому телеканалу в пятницу, что Иванов просил освободить его от этой должности и рекомендовал, чтобы Вайно заменил его.

 

Related searches : Mr - Mr. - The Late Professor - The Late Michael - The Late Princess - Excuse The Late - The Late Author - The Late Great - The Late Shakespeare - Hello Mr. - Mr Conditional - Mr Smith - Mr Safe - Mr Justice