Translation of "the study concludes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Study - translation :

Keywords : завершаем заканчивается завершается сегодняшняя заканчиваем изучать изучения исследовании изучение изучить

Examples (External sources, not reviewed)

The blogger concludes	Как известно, в этот сезон поселок страдает почти ежегодно.
The post concludes	Пост подытоживает
The author concludes	Автор делает вывод
This article concludes an extensive RuNet Echo study of Russian language blogosphere in Eastern Ukraine.	Эта статья заключает обширное изучение Эхом Рунета русскоязычной блогосферы Восточной Украины.
She concludes	Она приходит к выводу
It concludes	Делается вывод
He concludes	И в заключение
Interestingly enough, the blogger concludes	Блогер достаточно интересно пишет об этом явлении
Our study quotes three national water surveys. Each concludes that India can have a satisfactory water future.	Все они заключают, что в будущем положение с водой в Индии может быть удовлетворительным.
And she concludes	И подводит итог
Nasirudding Hozza concludes	Насируддин Хозза подводит итог
Johnny NT concludes	Johnny NT
And Deena Adel concludes	Дина Адель поводит итог
Blogger LordRaj concludes that	LordRaj заключает
Ahmed Atia Aboshosha concludes	Ахмед Атиа Абошоша (Ahmed Atia Aboshosha) заключает
And Shami Analyst concludes	Переводчик Екатерина Березникова
The play concludes with the hero's death.	Пьеса заканчивается смертью главного героя.
The Calvo study thus concludes that Bernanke s debt deflation theory of the Great Depression does not generally apply to the more recent crises.	Таким образом, исследование Кальво делает вывод о том, что теория долговой дефляции Великой Депрессии Бернэйнка в большинстве случаев не может применяться к недавним кризисам.
And blogger Mohammed AlMaskati concludes	А блогер Мухаммед аль Маскати подводит итог
Our study concludes that India can have faster economic and industrial growth, higher rates of energy consumption, and a cleaner environment.	В результате исследования мы пришли к заключению, что Индия может иметь более быстрый экономический и промышленный рост, более высокий уровень потребления электроэнергии и более чистую окружающую среду.
Back to Sameeha Elwan, who concludes	Самеха Элван приходит к выводу
Meanwhile, CNN reporter Arwa Damon concludes	Тем временем, репортер CNN Арва Дэймон делает следующее заключение
Subha Wijesiriwardena concludes her post with	Subha Wijesiriwardena завершает свой пост пессимистичным выводом
Charles M. Blow in the New York Times concludes	Чарльз М. Блоу (Charles M. Blow) заключает в New York Times
Indeed, he concludes his post with the clarion call	И действительно, свой пост он завершает призывом
He concludes his post presenting a solution	В заключение поста он предлагает решение
Writing on behalf of the Ingush population, ingushetia ru concludes	От имени ингушского населения, ingushetia ru заключает
Carlos Malamud, a researcher from the Real Instituto Elcano, concludes	Карлос Маламуд, исследователь Королевского института Элькано, заключает
Based partly on the European Environment Agency s methodology, the study concludes that a redirection of port traffic to the southern European ports would reduce the CO2 emissions by almost 50 .	В исследовании, которое частично основано на методологии Европейского агентства по окружающей среде, делается вывод, что перенаправление движения портовых грузов в южные порты Европы приведет к сокращению выбросов CO2 почти на 50 .
In Modern Romance, his new book on romance in the digital age, the American comic Aziz Ansari cites a study by the French Institute of Public Opinion and concludes that	В своей книге Modern Romance , посвященной романтике в эпоху цифровых технологий, американский комик Азиз Ансари (Aziz Ansari) ссылается на исследование французского Института общественного мнения и приходит к выводу , что
Ripeness is all, concludes Edgar in King Lear .	Зрелость это все , говорит Эдгар в трагедии Король Лир .
The ruble has only one way out to weaken, concludes the expert.	Рублю только одна дорога слабеть, делает вывод эксперт.
'In the study.'	В кабинете.
Study the Bible	Изучение Библии
Study The Quran	Изучение Корана
Each concludes that India can have a satisfactory water future.	Все они заключают, что в будущем положение с водой в Индии может быть удовлетворительным.
In the blog post, Podniesiński carefully plots out the location of Loong's photographs and concludes	В публикации, оставленной в своем блоге, Поднесински аккуратно разделил местность на участки, в которых Лунг делал фотографии и пришел к следующему заключению
China is much more than just a nation state, Buruma concludes.	Бурума приходит к выводу, что Китай это нечто значительно большее, чем просто государство нация.
A happy day has come, concludes Silvio Rodríguez on his blog.	Счастливый день настал, подытожил Сильвио Родригес в своем блоге .
Their reaction to this place has been extremely positive, Sheikh concludes.	Их реакция на это место была крайне позитивной , напоследок говорит Шейх.
Study!	Учись.
Study!	Учитесь!
Study!	Учись!
study.	См.
I study French. I also study German.	Я учу французский. Ещё я учу немецкий.

Показать эту страницу на русском языке