Translation of "this concludes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

This - translation :

This concludes - translation :

Keywords : завершаем заканчивается завершается сегодняшняя заканчиваем эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

She concludes	Она приходит к выводу
It concludes	Делается вывод
He concludes	И в заключение
And she concludes	И подводит итог
The blogger concludes	Как известно, в этот сезон поселок страдает почти ежегодно.
Nasirudding Hozza concludes	Насируддин Хозза подводит итог
Johnny NT concludes	Johnny NT
The post concludes	Пост подытоживает
The author concludes	Автор делает вывод
And Deena Adel concludes	Дина Адель поводит итог
Blogger LordRaj concludes that	LordRaj заключает
Ahmed Atia Aboshosha concludes	Ахмед Атиа Абошоша (Ahmed Atia Aboshosha) заключает
And Shami Analyst concludes	Переводчик Екатерина Березникова
Their reaction to this place has been extremely positive, Sheikh concludes.	Их реакция на это место была крайне позитивной , напоследок говорит Шейх.
Interestingly enough, the blogger concludes	Блогер достаточно интересно пишет об этом явлении
And blogger Mohammed AlMaskati concludes	А блогер Мухаммед аль Маскати подводит итог
Back to Sameeha Elwan, who concludes	Самеха Элван приходит к выводу
Meanwhile, CNN reporter Arwa Damon concludes	Тем временем, репортер CNN Арва Дэймон делает следующее заключение
Subha Wijesiriwardena concludes her post with	Subha Wijesiriwardena завершает свой пост пессимистичным выводом
He concludes his post presenting a solution	В заключение поста он предлагает решение
The play concludes with the hero's death.	Пьеса заканчивается смертью главного героя.
If this provision is adopted, Sinn concludes, there will soon be twenty Mezzogiornos in Europe.	Если это положение будет принято, скоро в Европе будет двадцать Меццоджорно , заключает Синн.
This article concludes an extensive RuNet Echo study of Russian language blogosphere in Eastern Ukraine.	Эта статья заключает обширное изучение Эхом Рунета русскоязычной блогосферы Восточной Украины.
Ripeness is all, concludes Edgar in King Lear .	Зрелость это все , говорит Эдгар в трагедии Король Лир .
This isn t social justice, this is inequality in face of the law , she concludes, again through a round of applause.	Это не пренебрежение социальной справедливостью, это неравенство перед законом , делает вывод она, на фоне аплодисментов.
Charles M. Blow in the New York Times concludes	Чарльз М. Блоу (Charles M. Blow) заключает в New York Times
Indeed, he concludes his post with the clarion call	И действительно, свой пост он завершает призывом
Each concludes that India can have a satisfactory water future.	Все они заключают, что в будущем положение с водой в Индии может быть удовлетворительным.
Writing on behalf of the Ingush population, ingushetia ru concludes	От имени ингушского населения, ingushetia ru заключает
Carlos Malamud, a researcher from the Real Instituto Elcano, concludes	Карлос Маламуд, исследователь Королевского института Элькано, заключает
This is how our local and federal agencies communicate when it comes to exchanging reliable information, the blogger concludes.	Вот так у нас идет связь между местными и центральными органами по обмену правдивой и достоверной информацией , делает вывод блоггер .
China is much more than just a nation state, Buruma concludes.	Бурума приходит к выводу, что Китай это нечто значительно большее, чем просто государство нация.
A happy day has come, concludes Silvio Rodríguez on his blog.	Счастливый день настал, подытожил Сильвио Родригес в своем блоге .
The ruble has only one way out to weaken, concludes the expert.	Рублю только одна дорога слабеть, делает вывод эксперт.
Dilma concludes I want to make clear our commitment to regional integration.	Я хочу ясно указать на нашу приверженность региональной интеграции.
Egyptian blogger Hicham Maged searches for an answer in his post, and concludes	В свой статье египетский блогер Hicham Maged ищет ответа, и делает заключение
In his monograph, Jones concludes that Domitian was a ruthless, but efficient autocrat.	В своей монографии Джонс считает, что Домициан был безжалостным, но эффективным самодержцем.
This concludes the drawn out battle for control over the lucrative business and the data of millions of users inside and outside Russia.	Этим завершается затянувшаяся битва за контроль над прибыльным бизнесом и данными миллионов пользователей в России и за её пределами.
This track concludes with the lyrics... ...and ignorance is strength, we have god on our side, look, you know what happened to Winston.	Пользователи лишились электронных копий романов 1984 и Скотный двор , на распространение которых, как выяснилось, у компании нет прав.
His designs are works of art and so never go out of fashion she concludes.	Он никогда не выходит из моды, потому что его эскизы это настоящие произведения искусства , заканчивает она.
In the blog post, Podniesiński carefully plots out the location of Loong's photographs and concludes	В публикации, оставленной в своем блоге, Поднесински аккуратно разделил местность на участки, в которых Лунг делал фотографии и пришел к следующему заключению
RT SultanAlQassemi BREAKING photo of Gaddafi killed http mun.do p5pzgA via Suanzes And Tom Gara concludes	Именно Каддафи был убит.
Vick concludes in what seems to be a good summary of the lesson of Kepler 22b	Вик заканчивает словами, которые, подводит итог рассуждениям о планете Кеплер 22б
The Sankei article concludes with a cautionary note by someone else active in Japan's finance industry	Статья в Sankei завершается предостережением от некого лица, активного в финансовой индустрии Японии
Our study quotes three national water surveys. Each concludes that India can have a satisfactory water future.	Все они заключают, что в будущем положение с водой в Индии может быть удовлетворительным.

Показать эту страницу на русском языке