Translation of "their home" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Home - translation :

Their - translation :

Keywords : Иди вернулся доме пойти вернуться своими своим своего своих свой

Examples (External sources, not reviewed)

This is their home.	Они рвутся добраться до огня пешком, на автомобилях, в лодках, чтобы потушить этот пожар.
London is their second home.	Лондон их второй дом.
London is their second home.	Лондон их второй дом.
Maria showed us their home.	Мария показала нам их дом.
They are on their way home.	Они едут домой.
They fought for their home country.	Они сражались за родину.
They're at home with their mother.	Они дома со своей матерью.
They left their dog at home.	Они оставили собаку дома.
The family later fled their home, fearing for their lives.	Позже они бежали из дома в страхе за свою жизнь.
They began to sail to their home.	Они поплыли к себе домой.
They took the refugees into their home.	Они пустили беженцев в свой дом.
They couldn't find their way back home.	Они не могли найти дорогу домой.
Working at home, parents can spend more time at home with their children.	Работая дома, родители могут проводить больше времени со своими детьми.
A recent drop in house prices will help first home buyers to achieve their dream of owning their own home.	Недавний спад цен на дома поможет первым покупателям достичь их мечты о владении собственным домом.
'Well?' inquired her husband on their way home.	Ну, что? спросил ее муж, когда они опять возвращались домой.
Tom and Mary left their tickets at home.	Том и Мэри оставили билеты дома.
Tom and Mary left their tickets at home.	Том и Мэри забыли билеты дома.
Tom and Mary left their dog at home.	Том и Мэри оставили собаку дома.
Even so, they contribute significantly to their home countries.	Тем не менее, они вносят значительный вклад в свои родные страны.
Later the storks will finish constructing their home themselves.	Уже потом аисты сами достроят свое жилище.
One left when Russian security services searched their home.	Одна уехала, когда службы безопасности России обыскали её дом.
They want to build a fence around their home.	Они хотят построить забор вокруг своего дома.
More and more people have computers in their home.	Всё больше и больше людей имеют компьютер дома.
No one lets a thief in their own home.	Вора никто не пускает в свой дом.
'No I will just come home at their dinner time.'	Нет, я только в одно время с их отдыхом приеду домой.
In Finland, almost everyone has a sauna in their home.	В Финляндии почти у всех есть дома сауна.
Tom and Mary said they left their keys at home.	Том и Мэри сказали, что оставили ключи дома.
Most people posted their updates on the plane crash in Perm using their home computers.	Большинство людей, писавших об авиакатастрофе в Перми, пользовались домашними компьютерами.
With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home.	С магнитами, прикреплёнными к головам, они были неспособны найти путь домой.
Communities were seeking education for their children similar to the schools of their home land.	Сообщества недавних иммигрантов старались сделать образование для своих детей похожим на школы на родине.
Their remittances contribute immensely to the economic welfare of their families, communities, and home countries economies.	С помощью денежных переводов они очень сильно помогают своим семьям, общинам и экономике своих стран.
Migrants are losing their jobs or struggling to set aside cash for their relatives back home.	Мигранты теряют свои рабочие места или изо всех сил пытаются отложить наличные, чтобы отправить их домой своим родственникам.
More than 200 million people today work outside their home countries.	Более 200 миллионов людей сегодня работают за пределами родной страны.
Some journalists have fled their home states or even the country.	Некоторые журналисты покинули свои родные штаты или вообще страну.
Their professional photos have instead made a home on social media.	Их профессиональные фото чувствуют себя как дома в социальных сетях.
Many working mothers struggle to balance their home and work lives.	Многие работающие матери изо всех сил стараются достичь равновесия между работой и домом.
Tom and Mary said that they left their keys at home.	Том и Мэри сказали, что оставили ключи дома.
Despite the isolated nature of the neighborhood, its residents consider it their home, but the danger is that it may not be their home for much longer.	Несмотря на все минусы, жители квартала считают его своим домом домом, которого, к сожалению, они в скором времени могут лишиться.
Or at home, if that's where they choose to be educated with their families or their friends.	Или дома, если посчитают нужным, с семьёй и друзьями.
Afterwards, many Japanese head to their home city for a few days.	После этого многие японцы на несколько дней отправляются в свои родные города.
Their only goal is to earn money to support families back home.	Их единственная цель заработать денег для поддержания семей, оставшихся на родине.
The childrens' drawings in the bedroom of their new home in California.	Детские рисунки в спальне их нового дома в Калифорнии.
Pigeons can use the terrestrial magnetic field to find their way home.	Голуби могут использовать магнитное поле Земли, чтобы найти путь домой.
They will be playing their home games at the Rio Tinto Stadium.	Домашние игры проходят на стадионе Rio Tinto Stadium.
Home sweet home.	Дом, милый дом.

Показать эту страницу на русском языке