Translation of "themed with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Use themed greeter | Использовать тему |
| A Ferguson themed window mural. | Граффити на окне. |
| Whether the greeter should be themed. | Определяет, будет ли к окну приглашения применена какая либо тема. |
| A presentation themed for the evening sky | Презентация в тонах закатаName |
| I got a nautical themed, Pashmina Afghan | Плыву так быстро |
| The winter themed Christmas decor at Trinidad's international airport. | Тематический рождественский декор в международном аэропорту Тринидада. |
| There is no login dialog window in themed mode. | Включено использование темы оформления. Используется диалоговое окно темы. |
| The background cannot be configured separately in themed mode. | Включено использование темы оформления. Используется фон темы. |
| Afterwards a chaotic cyberpunk themed performance of Impressive Instant started, with dancers in gasmasks and headlights. | Далее следует хаотическое киберпанк тематическое выступление с песней Impressive Instant с танцорами в противогазах. |
| The whole mountain features dinosaur exhibits and dinosaur themed activities. | В горной местности располагаются экспонаты динозавров, проходят мероприятия, связанные с палеонтологией. |
| The trail is one of Europe s best wine themed walks. | Это одна из лучших в Европе винных трасс. |
| The government should ban the selling of love themed cards and toys. | Правительство должно запретить продажу любовных открыток и игрушек. |
| How would the iconic dance from the horror themed music video look? | Как бы выглядел всемирно известный танец из клипа в стиле фильма ужасов? |
| Smoke weed every day themed remixes are very popular around the web. | Ремиксы на тему smoke weed everyday очень популярны в Сети. |
| McFarlane's studio, Todd McFarlane Productions, published his creation, the occult themed Spawn . | Студия Макфарлейна, Todd McFarlane Productions, выпустила его творение оккультный комикс Спаун . |
| Gauntlet II , like its predecessor, is a fantasy themed hack and slash. | Как и предшественница, Gauntlet II является фэнтезийной игрой в жанре hack and slash. |
| Enable this if you would like to use a themed Login Manager. | Включите этот параметр для использования темы оформления. |
| He added that McDonald s in France aired an LGBT themed commercial around 2010. | Он добавил, что McDonald s во Франции давал в эфир рекламу на тему ЛГБТ в 2010 году. |
| Special themed weeks include Heritage Round, Women in League Round and Rivalry Round. | Некоторые туры обладают особым статусом (Heritage Round, Women in League Round, Rivalry Round). |
| By producing these fun children shows with special themed episodes, schools and households have better access to regular culturally sensitive language lessons. | Благодаря веселым детским шоу, в которых представлены особые тематические ситуации, дети в школах и жители у себя дома могут регулярно проходить языковые уроки, ориентированные на изучение культуры. |
| Anderson released a Christmas themed solo album, 3 Ships , at the end of 1985. | В декабре 1985 года, к Рождеству, выходит сольный альбом Андерсона 3 Ships . |
| Beerfest is a 2006 beer themed comedy film by the comedy group Broken Lizard. | Фильм был создан комедийной группой Broken Lizard в 2006. |
| The surge may have something to do with the military themed holiday Defender of the Fatherland Day, which Russians celebrate on February 23. | Рост может быть связан с праздником Дня защитника Отечества, который россияне празднуют 23 февраля. |
| 15th Anniversary (DS, PSP, PS2, Wii) Morolians are featured as an alternate set of blocks, along with Space Channel 5 themed garbage indicators. | 15th Anniversary (DS, PSP, PS2, Wii) Моролианы фигурируют в качестве альтернативного набора блоков, также есть оформление в стиле Space Channel 5 . |
| However, it was Data East's fighting game Karate Champ (1984) which popularized martial arts themed games. | Однако, внимание к играм, выполненным в тематике боевых искусств, удалось привлечь лишь игре Karate Champ (1984) от Data East. |
| Background Christmas Tree is a Christmas music themed song, featuring vocals from Gaga and Space Cowboy. | Christmas Tree это рождественская песня с вокалом Lady Gaga и Space Cowboy. |
| Each year's Mash celebrations are themed within the context of national unity including that of ethnicity. | Каждый год фестиваль проходит под новым лозунгом, отражающим один из аспектов темы национального единства, включая его межэтнический характер. |
| In 1999, PepsiCo signed a 2 billion agreement with Lucasfilm in order to market Star Wars themed meals in its KFC and Pizza Hut chains. | В 1999 году PepsiCo подписала с Lucasfilm контракт на сумму 2 млрд, подразумевавший создание обедов на тему Звёздных войн в KFC и Pizza Hut. |
| With hotels featuring prince and princess themed rooms (and beds made completely out of Lego blocks) the park is an instant success among younger travellers. | Гостиницы, предлагающие номера, обустроенные в стиле принцев и принцесс (и кроватями, сделанные полностью из блоков Лего), позволили парку мгновенно завоевать успех среди юных путешественников. |
| Beer themed competitions such as picking hops by hand or dancing with a tankard of beer on your head attract thousands of visitors every year. | Пивные соревнования, какие как сбор хмеля вручную или танец с кружкой пива на голове, ежегодно привлекают тысячи посетителей. |
| The visit, themed mercy and compassion, takes Pope Francis to the largest Catholic dominated nation in Asia. | Этот визит, темой которого являются милость и сострадание , приведет Папу Римского к самой католической нации в Азии. |
| The API support for Microsoft Vista includes themed applications and seamless VCL support for Aero and Vista Desktop. | Поддержка API Microsoft Windows Vista включила в себя приложения, изначально оформленные в стиле Vista, и естественную поддержку VCL для Aero и Vista Desktop. |
| A Merry Little Christmas is a Christmas themed extended play released by American country music group Lady Antebellum. | A Merry Little Christmas рождественский мини альбом американской кантри группы Lady Antebellum, изданный 12 октября 2010 года. |
| The most recent one involves a new 100 ruble Olympic themed banknote that the Central Bank released last week. | Последний из них связан с новой 100 рублёвой олимпийской банкнотой, презентованной на прошлой неделе. |
| Stroud has produced survival themed programming for The Outdoor Life Network, The Discovery Channel, The Science Channel, and YTV. | Страуд выпускал телевизионные передачи на тематику выживания для OLN, Discovery Channel, Science Channel, и YTV. |
| He is a co founder of Pure Flix Entertainment, a distribution and production company specializing in Christian themed movies. | Дэвид является одним из основателей Pure Flix Entertainment, кинокомпания снимающая христианские фильмы. |
| This makes it the second time a Sonic the Hedgehog cartoon airs on a Disney themed channel with the first being Adventures of Sonic the Hedgehog on Toon Disney. | Для создания нового мультфильма про ежика Соника, они связались со студией DiC Entertainment, ранее выпустившей мультсериалы Adventures of Sonic the Hedgehog и Sonic the Hedgehog . |
| Whale themed street art in Bishkek that was white washed after panic over the so called 'Blue Whale' game erupted. | Стрит арт в Бишкеке с китами, который забелили после взрыва паники по поводу так называемой игры Синий кит . |
| Themed areas Everland is divided into 5 distinct zones Global Fair, Zoo Topia, European Adventure, Magic Land and American Adventure. | Парк разделён на 5 больших участков Global Fair, Zoo Topia, European Adventure, Magic Land и American Adventure. |
| On November 8, 2010, Fearless announced the release of a Christmas themed compilation album, titled 'Tis the Season to Be Fearless. | 8 ноября 2010 года Fearless Records также объявили о релизе сборника 'Tis the Season to Be Fearless с песнями на рождественскую тему. |
| Derek Jarman (Film director) releases Jubilee , cult punk themed film, featuring Adam Ant, Toyah Willcox, Siouxsie and the Banshees, and Jordan. | Film director Derek Jarman releases the cult punk themed film Jubilee , featuring Adam Ant, Toyah Willcox, Siouxsie and the Banshees, and Malcolm McLaren protege and early punk fashionista, Jordan. |
| Lego Star Wars The Complete Saga is a video game based on the Star Wars themed toy line by the Lego Group. | Lego Star Wars The Complete Saga Компьютерная игра основанная на серии игрушек LEGO по мотивам вселенной Звёздных войн. |
| In the Internet themed part of a larger survey, FOM (Public Opinion Foundation) asked Russians about their attitudes to bloggers and social networks. | На сайте ФОМ (Фонд Общественного мнения) опубликована статья с более подробным исследованием, в котором россияне делились своим мнением на счет блогеров и социальных сетей. |
| Fiat retailed similar derivative versions as the more basic Fiat Croma, the luxury themed Lancia Thema, and the sports oriented Alfa Romeo 164. | В основу 9000 легло шасси Type Four, на базе которого также построены Fiat Croma, Lancia Thema и Alfa Romeo 164. |
| Also based along the River Walk is the newly restored Aztec On The River, the only surviving exotic themed movie palace in Texas. | На набережной находится недавно отреставрированный Aztec On The River, единственный сохранившийся в Техасе кинотеатр, оформленный в экзотическом стиле. |
Related searches : Themed Event - Themed Tour - Themed Buffet - Themed On - Themed Issue - Themed After - Christmas Themed - Themed Party - Themed Rooms - Is Themed - Themed Decoration - Themed By - Animal Themed - Themed Restaurant
