Translation of "theological virtue" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Source Saint Petersburg Theological Academy, Flickr | Источник Санкт Петербургская Духовная Академия, Flickr |
| A quick survey of the history of religious conflict shows that theological controversies have never been resolved by theological arguments. | Быстрый обзор истории религиозных конфликтов показывает, что теологические споры никогда еще не были разрешены с помощью теологических аргументов. |
| Civic virtue is rare. | Гражданское согласие явление чрезвычайно редкое. |
| Kindness is a virtue. | Доброта это добродетель. |
| Honesty is a virtue. | Честность одна из добродетелей. |
| Patience is a virtue. | Терпенье есть добродетель. |
| Conciseness is a virtue. | Краткость это достоинство. |
| Faithfulness is a virtue. | Верность это добродетель. |
| Moderation is a virtue. | Добродетель в умеренности. |
| Theological disputation has moved far from Islam s religious academies. | Теологический диспут вышел далеко за пределы религиозных академий Ислама. |
| Honesty is a capital virtue. | Честность это главная добродетель. |
| Virtue is its own reward. | Добродетель сама себе награда. |
| Bravery is a great virtue. | Храбрость это великая добродетель. |
| Humility is a forgotten virtue. | Скромность забытое достоинство. |
| Courage is an excellent virtue. | Храбрость замечательное качество. |
| Can virtue exist without sin? | Может ли добродетель существовать без греха? |
| His brother Koznyshev advised him to read Homyakov's theological writings. | Брат Сергей Иванович посоветовал ему прочесть богословские сочинения Хомякова. |
| Can indifference ever be a virtue? | Может ли равнодушие, в принципе, быть добродетелью? |
| Patience is the most beautiful virtue. | Терпение прекраснейшая добродетель. |
| He can't distinguish vice from virtue. | Он не может отличить порок от добродетели. |
| The Salafis are defined in part by their strict theological orthodoxy. | Суть движения салафитов частично определяется их строгой теологической ортодоксальностью. |
| Modesty is a virtue in private life. | Умеренность является добродетелью в личной жизни. |
| Virtue is defined by good accounting rules. | Преимущества определяются хорошим финансовыми правилами. |
| Patience is a rare virtue these days. | Терпение редкая вещь в наши дни. |
| One person's virtue is another person's vice. | Что у одного достоинство, у другого недостаток. |
| One person's vice is another person's virtue. | Что у одного недостаток, у другого достоинство. |
| Moreover, market relations stimulate honesty as a virtue. | Более того, именно рыночные отношения делают честность важной добродетелью. |
| Virtue is the root wealth is the result. | Добродетель источник, богатство результат . |
| Nevertheless, Bush s initiative is not devoid of virtue. | Тем не менее, инициатива Буша не лишена добродетели. |
| And by virtue of being technologies, they're manipulable. | Соответственно, они так же способны изменяться, как и любые другие технологии. |
| Friedman reminds him of the virtue of prudence. | Фридман напоминает ему о добродетели благоразумия. |
| Patience is a virtue that I can't afford. | Терпение добродетель, которую я не могу себе позволить. |
| He is portrayed as the epitome of virtue. | Он изображается как воплощение достоинства. |
| In any case, disputes over these policies are far from a theological conflict. | В любом случае, споры по поводу этой политики далеки от богословского конфликта. |
| Indeed, in foreign policymaking, inconsistency is often a virtue. | Более того, в вопросах внешней политики непостоянство часто бывает добродетелью. |
| 'It is both a virtue and a fault in you. | Это твое качество и твой недостаток. |
| The journalist was too upset to distinguish vice from virtue. | Журналист был слишком рассержен, чтобы отличать порок от добродетели. |
| Recently, when Saddam Hussein invaded Kuwait, he found scholars who raised theological arguments on his behalf. | Не так давно, когда Саддам Хуссейн захватил Кувейт, он нашел ученых, которые от его имени выдвигали теологические аргументы. |
| So their religious experience is of a new kind, bereft of theological, community, or state institutions. | Поэтому их религиозный опыт относится к новому типу, не связанному с теологическими, общественными или государственными институтами. |
| Version 5 brought attention to the Islamic nature of censorship and the theological regime behind it. | Пятая версия обращает внимание на исламскую природу цензуры. |
| The events in the Philippines were organized by local faith groups, theological schools, and development organizations. | Мероприятия, прошедшие на Филиппинах во время визита Папы, были организованы местными группами верующих, богословскими школами и организациями по развитию. |
| It's what we aim to do Our name is our virtue | Bu bizim yapmak için hedeflediğimizdir, İsmimiz bizim namusumuzdur |
| Showing your real feelings is not considered a virtue in Japan. | В Японии демонстрировать свои искренние чувства не считается добродетелью. |
| Patience is a minor form of despair, disguised as a virtue. | Терпение слабая форма отчаяния, рядящаяся добродетелью. |
| Patience is a virtue... Just another thing that you apparently lack. | Добродетель в терпении... Ещё одно, чего тебе явно не хватает. |
Related searches : Theological System - Theological Doctrine - Theological College - Theological Reflection - Theological Seminary - Theological Education - Theological Studies - Theological Framework - Easy Virtue - Cardinal Virtue - Natural Virtue - Supernatural Virtue
