Translation of "there only exists" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There exists only one possibility now.
Теперь существует только одна возможность.
There is one more option, that for now exists only as an idea.
Есть еще один вариант, который пока существует только на уровне идеи.
Computation only exists relative to consciousness.
Вычисления   продукт нашего сознания.
There exists only one Refugee Camp being the Dukwi Refugee Camp where refugees are housed.
Беженцы размещаются в единственном лагере беженцев на территории страны в Дукви.
Now only the Cyrillic for 'salary' exists.
Заметьте, что слово зарплата осталось.
It only exists in your head! Man
Он только у тебя в голове!
In this bright shining galaxy with one small black hole, there exists no dust only gas.
В этой ярко светящейся галактике с маленькой черной дырой еще нет пыли, только газ.
There already exists a public entry.
Общий открытый ресурс уже существует.
If no conversion exists, or only a narrowing conversion exists, the program is ill formed.
Если нужного преобразования не существует, исходный код будет считаться некорректным.
Today, the Durand Line exists only on maps.
Сегодня линия Дюранда существует только на картах.
This kind of dog exists only in Japan.
Эта порода собак существует только в Японии.
Tom claims one and only one god exists.
Том утверждает, что существует ровно один бог.
There exists no such thing as myself.
Не существует такого понятия, как я .
There's a nice compliment that exists there.
Это интересный контекст, дополняющий фреску.
Only now do I learn something called Facebook exists.
Только сейчас я узнал о существовании такой штуки, как Facebook.
There exists hundreds, probably thousands of such realities.
Существуют сотни, возможно, тысячи таких реальностей.
There is a intensified perception that exists here.
(М) Здесь воплощено обостренное восприятие.
If it exists, there is porn of it.
Если что то существует с этим есть порнуха.
Economies prosper only on the perception that good faith exists.
Экономики процветают только на восприятии того, что добрая вера существует.
To us, no mystery exists in quantum computation, only wonder.
Для нас в квантовых вычислениях не существует никакой тайны, а лишь только чудо.
Google Local still exists, but only for Google Mobile Search.
Google Desktop средство поиска на компьютере пользователя.
For now, only rough, partial or sector specific assessment exists.
К настоящему времени имеются лишь приблизительные, частичные или секторальные оценки.
Three No, the only thing that exists is really behavior.
Третье убеждение сознание существует только в виде поведения.
There exists, ambitious souls in the mountains of Kashmir.
Такое место существует среди гор Кашмира там живут души, жаждущие жить.
There exists an enormous difference between the two theories.
Между двумя теориями существует огромная разница.
There exists an enormous difference between the two theories.
Между двумя этими теориями существует огромное различие.
Only one real formula for peace exists, and everyone knows it.
Есть только одна реальная формула мира, и она всем известна.
It is the only reason the World Wide Web exists today.
Это единственная причина, Всемирная паутина существует сегодня.
It's essentially this virtual map that only exists in your brain.
Эта виртуальная карта существует только в мозгу.
The only reason the tree exists is to produce this fruit.
Единственное для чего существует дерево дать этот плод.
Suffering exists only because we become attached to a particular form.
Страдание существует только потому, что мы привязываемся к определенной форме.
That is, a natural transformation is a natural isomorphism if and only if there exists a natural transformation such that and .
Преобразование formula_45 не будет естественным даже в простейшем случае одномерного пространства над полем действительных чисел.
If it exists, there is porn of it. No exceptions.
Если что то есть, про это есть порно. Никаких исключений.
Communication, albeit minimal, exists only between the first group and the latter.
Минимальная коммуникация существует только между первыми и последними.
It exists not only in southern England, but distributed around the world.
Он находится не только в южной Англии, он рассредоточен по всему миру.
There is no doubt that there exists a direct relationship between disarmament and development.
Нет сомнения в том, что существует прямая взаимосвязь между разоружением и развитием.
If a tree exists outside of perception then there is no way for us to know that the tree exists.
Если дерево существует за рамками восприятия, то это значит, что мы не может знать, существует ли это дерево вообще.
You know, there are only a few windows in history where the opportunity exists to reinvent part of how our socioeconomic system works.
Вы знаете, это редкость, чтобы история предоставляла нам возможность изменить то, как функционирует определённая часть социоэкономической системы.
But there is no solid evidence that such a planet exists.
Но нет никаких убедительных доказательств, что такие планеты действительно существуют.
I wonder if there exists a level that's lower than user ?
Интересно, существует ли уровень ниже, чем пользователь ?
However, we believe that there still exists room for further improvement.
Вместе с тем мы считаем, что по прежнему существуют возможности для дальнейшего улучшения его работы.
There now exists a near unanimous desire to achieve arms reduction.
Сейчас существует почти единодушное стремление добиться сокращения вооружений.
Often, the independence of central banks and regulatory agencies exists only on paper.
Зачастую независимость Центральных банков и органов государственного регулирования существует только на бумаге.
The only known regional institution for technology assessment exists in the European Parliament.
Единственное известное региональное учреждение по оценке технологий функционирует в рамках Европейского парламента.
Raw input, by the way, is the only one that exists in 3.0.
В версии 3.0, кстати, существует только raw_input.

 

Related searches : Only Exists - As There Exists - There Exists Two - If There Exists - There Still Exists - That There Exists - Only There - There Is Only - There Are Only - There Were Only - There Remains Only - Problem Exists - Potential Exists - Data Exists