Translation of "there own" to Russian language:
Dictionary English-Russian
There - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Are there other universes outside our own? | Существуют ли вселенные за пределами нашей собственной? |
| Are there other universes outside our own? | Есть ли другие вселенные, кроме нашей? |
| People who went there went on their own. | В 1967 1974 годах министр обороны Израиля. |
| I attended my own school and finished high school there. | Я закончила свою собственную школу. |
| There are a lot of stars larger than our own Sun. | Есть много звезд больше, чем наше Солнце. |
| And they should survive over there, on their own, in the future. | И они должны будут там выжить, в будущем самостоятельно. |
| In own hut there's own truth, own power, own will. | В своей избе своя правда, своя сила и своя воля. |
| There are alternatives, but each has its own problems as a democratic solution. | Существуют альтернативы этому, но каждая из них, рассматриваемая в качестве демократического решения, имеет свои собственные проблемы. |
| I could hear my own voice and there was a lot hissing noise. | Я слышал свой собственный голос и сильный шипящий шум. |
| In the cemetery, there is a statue of a snake biting its own tail. | На кладбище есть статуя змеи, кусающей собственный хвост. |
| There is now a way for individuals and companies to make their own voices heard. | Сейчас у отдельных людей и компаний есть возможность добиться того, чтобы их голос был услышан. |
| There, they met Evelyn Clarke, a deaf farmer who grows and roasts his own coffee. | Там они встретили Эвелина Кларка, глухого фермера, который растит и готовит его собственный кофе. |
| Today, there are still Timorese people leaving their own country to live in the UK. | До сих пор многие тиморцы покидают свою страну и уезжают жить в Великобританию. |
| They own the names, they own the characters, they own the whole thing. | Они владеют именами, они владеют персонажами, они владеют всем фильмом. |
| There is a great personal satisfaction in Ban s own story, one that gives hope for all. | Есть огромное личное удовлетворение в собственной истории Пан Ги Муна истории, дарящей надежду всем. |
| Then there is China itself, whose slowdown is everybody else s favorite explanation for their own sluggishness. | Потом можно посмотреть на Китай, чье замедление стало любимым объяснением для собственной нерасторопности для всех остальных стран. |
| There is no reason to believe that they would fall if Iran built its own weapon. | Нет причины думать, что они исчезнут, если Иран создаст свое собственное оружие. |
| First and foremost for Turkey, there is the ongoing peace process with its own Kurdish population. | Первоочередным и самым важным для Турции моментом являются продолжающиеся мирные переговоры с курдским населением своей страны. |
| There have also been protests in western Nepal from ethnic Tharus who want their own state. | Протесты также прошли на западе Непала, среди граждан народности тару, которые хотят иметь свой штат. |
| ... there is no news about arrested journalists and attacks on their homes in their own newspapers... | ...Новостей об арестованных журналистах и о нападении на их дома нет даже в их собственных газетах... |
| He had buried his own two children, Osama and Yumna, only a few days earlier there. | Он похоронил двух собственных детей, Осаму и Юмну, всего несколькими днями ранее. |
| We feel excluded from our own lives, our own city, and our own country. | Мы чувствуем себя исключёнными из собственной жизни, собственного города, собственной страны. |
| I hope to own my own house someday. | Я надеюсь когда нибудь стать владельцем дома. |
| Tom never imagined he'd own his own business. | Том и представить себе не мог, что у него будет собственный бизнес. |
| Own work. | Собственная работа. |
| There are also antagonists that are currently ignored. Environmental chemicals and particulates might warrant their own categories. | Существуют также противники, которых в настоящее время игнорируют. |
| There is also the strategic imperative of not ceding ground to India s enemies on its own borders. | Существует также стратегический приказ не сдавать позиции врагам Индии на своих собственных границах. |
| 'Yes, do. I expect they could not get any chickens, but there are our own...' answered Kitty. | Да, да, верно, цыплят не нашли. Тогда своих... сказала Кити. |
| You see there are different lines you choose in your own tempo in your own way to follow the line, but you must respect it, more or less. | Здесь вы видите разные линии вы сами выбираете свой темп следуя линии но вы должны их так или иначе соблюдать. |
| Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher. | Понимание себя, собственной боли и собственное одиночество было моим лучшим учителем. |
| Like she cant own her own life or choices. | Как будто она не может распоряжаться своей жизнью и делать свой выбор. |
| Each came with their own programs, their own civil society organizations, and their own television crews. | И каждый приехал со своей программой, своими организациями гражданского общества и собственной телевизионной командой. |
| The old Soviet mindset persists they up there will take their own decisions regardless of us down below. | Сохраняется старый советский менталитет там наверху примут решения независимо от нас, находящихся здесь внизу. |
| THERE WAS NO RAILWAY or stage coach to the Surovsky district, and Levin went in his own tarantas. | В Суровский уезд не было ни железной, ни почтовой дороги, и Левин ехал на своих в тарантасе. |
| However, there is a space agency, established in 2010, and a desire to develop their own space program. | Но есть учрежденное в 2010 г. космическое агентство и желание развивать собственную космическую программу. |
| Within the police force, there are multiple different brigades and each one of them has their own tasks. | В полиции существует множество разных бригад и каждая из них имеет свои собственные задачи. |
| Moreover, there is a fallacy of composition if there are too many debt collectors, they will impoverish the very people on whom their own prosperity depends. | Кроме того, возникает ошибочная композиция если есть слишком много коллекционеров долгов, то они будут обеднять тех самых людей, от которых зависит их собственное благополучие. |
| Better that Russians rely on their own power, develop their own resources, and police their own borders. | Русским лучше рассчитывать на собственные силы, разрабатывать свои собственные ресурсы и охранять свои собственные границы. В 1989 г. |
| Better that Russians rely on their own power, develop their own resources, and police their own borders. | Русским лучше рассчитывать на собственные силы, разрабатывать свои собственные ресурсы и охранять свои собственные границы. |
| They own their success. But they also own their failure. | Их успех в их руках. Но и их неудачи тоже в их руках. |
| We own them. | Мы владеем ими. |
| Grow Your Own | Вырасти свой собственный |
| Get your own. | Свой надо иметь! |
| Get your own. | Возьми себе сам. |
| They got involved because it was their own land, their own forests, their own water they were defending. | Они вмешались в борьбу, защищая свою землю, свои леса, свои водоёмы . |
Related searches : On There Own - By There Own - Own - There There Is - There Remains - There Goes - Were There - If There - Been There - Was There - While There
