Translation of "there she was" to Russian language:
Dictionary English-Russian
There - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She wasn't there, was she? | Её ведь там не было? |
| She was there, wasn't she? | Она ведь там была? |
| She was alone there. | Она была там одна. |
| She was there all morning. | Она была там всё утро. |
| What was she doing there? | Что она там делала? |
| She was there last summer. | Она была там прошлым летом. |
| Mary wasn't there, was she? | Мэри ведь там не было? |
| Mary was there, wasn't she? | Мэри ведь там была? |
| I assumed that she was there. | Я предположил, что она там. |
| She was there in the morning. | Она была там утром. |
| She said that she was eager to go there. | Она сказала, что ей не терпится туда пойти. |
| She said that she was eager to go there. | Она сказала, что ей не терпится туда поехать. |
| She went into the kitchen to see who was there, but there was nobody there. | Она пошла на кухню, чтобы посмотреть, кто там, но там никого не было. |
| She was lying there for many days. | Она так и осталась лежать на своем месте в течении многих дней. |
| It was very difficult there, she tells me. | Это было очень тяжело, рассказывает она. |
| She was lucky some girls spend months there. | Можно сказать, что ей повезло некоторые девушки месяцами находятся под стражей. |
| She was sitting there with her eyes closed. | Она сидела там с закрытыми глазами. |
| Mary told me she was really happy there. | Мэри сказала, что была счастлива там. |
| Mary was there, but she didn't help us. | Мэри была там, но не помогла нам. |
| But there was nothing of interest there, and she continued her reflections. | Но интересного тут ничего не было, и она продолжала свою мысль. |
| She was 80, almost that day of the interview, and there she was and there I was, and I just proceeded into the questions. | Ей исполнилось 80, чуть ли не в день интервью, И вот, я на сцене, она на сцене, и я начинаю задавать вопросы, |
| She didn't recognize me there was no recognition whatsoever. | она меня не узнала даже близко к этому не было. |
| When she went there he was already in bed. | Когда она вошла в спальню, он уже лежал. |
| She complained continually that there was no money left. | Она постоянно жаловалась, что не осталось денег. |
| When she entered the kitchen, no one was there. | Когда она вошла в кухню, там никого не было. |
| She thought she was going there to be a teacher but instead she was a domestic servant to a family. | Женщина надеялась, что будет работать учителем, но вместо этого оказалась в роли прислуги в здешней семье. |
| She was so special ... She was like a movie star, right then and there ... She said she was going to be a movie star and we knew she would. | Является одной из немногих певиц, в копилке наград которых одновременно присутствуют Оскар , Грэмми , Эмми и 3 Золотых глобуса , полученные за работу в кино , музыкальной и телевизионной индустрии. |
| She isn't there, is she? | Её ведь там нет? |
| She turned on her charm for everyone who was there. | Она пустила в ход своё обаяние для всех, кто там был. |
| She was the last person I expected to see there. | Она была последней, кого я ожидал там увидеть. |
| It was there that she discovered a place she could love and a society she could contribute to. | Именно там она обнаружила место, которое могла полюбить, и общество, которому могла помочь. |
| She is there...' | Она там... |
| There she comes. | Вот она идёт. |
| There she comes. | А вот и она. |
| There! She comes! | Вот! Она идёт! |
| She isn't there. | Её там нет. |
| She wasn't there. | Её там не было. |
| She went there. | Она ходила туда. |
| She went there. | Она ездила туда. |
| She went there. | Она пошла туда. |
| She went there. | Она поехала туда. |
| She was the last person I had expected to see there. | Она была последней, кого я ожидал здесь увидеть. |
| She stood there even after the train was out of sight. | Она стояла там, даже после того, как поезд скрылся из виду. |
| So, this woman, her name was Emma, and she was a blogger on our service, TypePad. And she was a beta tester, so she was there right when we opened you know, there were 100 people and she wrote about her life dealing with cancer. | Итак, эта женщина, её звали Эмма, она была блогером и пользовалась нашей техподдержкой. Она была бета тестером, поэтому была с нами с момента открытия знаете, всего было 100 человек и она писала о том, что у неё рак и как она с этим живёт. |
| Recollecting that she meant to go on if there was no reply, she stopped a porter and asked him whether there was not a coachman bringing a note from Count Vronsky there. | Вспомнив, что она хотела ехать дальше, если нет ответа, она остановила одного артельщика и спросила, нет ли тут кучера с запиской к графу Вронскому. |
Related searches : Was There - There Was - She Was - She Is There - There She Goes - Whether There Was - But There Was - Early There Was - Yet There Was - There Was Noone - There Was Always - There Was Such - There Was Given - Earlier There Was
