Translation of "there we have" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We shouldn't have gone there.
Не надо было нам туда идти.
We have unfinished business there.
У нас там незаконченное дело.
We have to be there.
Нам надо быть там.
We have eaten there three times.
Мы ели там три раза.
We have to be there Monday.
Нам надо быть там в понедельник.
We have to go there together.
Нам надо пойти туда вместе.
We have to go there together.
Нам надо поехать туда вместе.
We have to go there together.
Нам надо сходить туда вместе.
We have to go there together.
Нам надо съездить туда вместе.
There was less, now we have more.
Было меньше, стало больше.
There was nothing we could have done.
Не было ничего, что мы могли бы сделать.
We shouldn't have gone there by ourselves.
Нам не надо было идти туда самим.
We couldn't go there because we didn't have a car.
Мы не смогли поехать туда, потому что у нас нет машины.
We have to make sure we get there on time.
Нам надо убедиться, что мы успеваем туда вовремя.
We have to make sure we get there on time.
Нам надо обязательно попасть туда вовремя.
As we have never played there before, then we have no restrictions on what we can do.
Так как мы никогда не играли там раньше, у нас нет никаких ограничений на то, что мы можем делать.
Whether we like it or not, we have to go there.
Хочешь не хочешь, а идти нам туда надо.
Whether we like it or not, we have to go there.
Хочешь не хочешь, а ехать нам туда надо.
We have already been there, during Stalin s time.
В сталинские времена люди именно так и поступали.
We were to have met there at seven.
Мы должны были встретиться здесь в семь.
We have to get Tom out of there.
Нам надо вытащить оттуда Тома.
We shouldn't have left Tom there by himself.
Нам не следовало оставлять Тома там одного.
We shouldn't have left Tom there by himself.
Нам не следовало оставлять Тома там в одиночестве.
We have a continuum. But we still have, of course, Congo, up there. We still have as poor countries as we have had, always, in history.
У нас континуум. Но всё ещё есть, (это, конечно, Конго там наверху), все еще есть бедные страны, которые всегда были в истории.
We have some people that are serious out there.
Здесь у нас есть серьёзные игроки.
We have no social infrastructure, whereas there they do.
У нас нет социальной инфраструктуры, тогда как у них она есть.
We could walk there. We didn't even have to pay for the buses.
Туда можно было дойти пешком, не пришлось даже платить за автобус.
If we had a garden, we might have used it there as well.
Если бы у нас был сад, мы могли бы и здесь использовать такую воду.
Now here we have the whole world. You have the legend down there.
Так, теперь у нас весь мир. Внизу легенда графика.
If there were no resonators on here, we would have ...
Если бы тут не было резонаторов, у нас бы получилось
I have another idea. I wanted to there we go.
У меня другая идея. Я хотел вот еще.
There is no way back... We have come to die.
Раздаются ещё несколько взрывов, возобновляется стрельба.
Alice might have been there yesterday, but we didn't see her.
Может, Алиса и была там вчера, но мы её не видели.
We know this because of long term science, because we have long term studies there.
Мы выяснили это в ходе многолетних научных исследований, которые мы проводили здесь.
We have facilities around there. You also have a buffer zone that's 17 square kilometers.
Установки на самой станции, буферная зона вокруг это уже 17 кв. км.
There we go.
И еще.
There we go.
Итак,
There we are!
Готово!
We weren't there.
Нас там не было.
We were there.
Мы были там.
We went there.
Мы ходили туда.
We went there.
Мы ездили туда.
We went there.
Мы поехали туда.
We went there.
Мы пошли туда.
Brazilians think we live in complete poverty, and many don't know we have an airport there.
Бразильцы считают, что мы живем в абсолютной бедности, и не знают, что у нас там есть аэропорт.

 

Related searches : We Got There - There We Can - There We Will - There We Find - We Get There - There We Are - We Have - Have There Been - There Have Been - There I Have - There Might Have - We Have Appreciated - We Have Acquired