Translation of "there might have" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

There might have been a miscalculation.
Возможно, произошла ошибка в расчётах.
There might be others.
Могут быть и другие подходы.
Alice might have been there yesterday, but we didn't see her.
Может, Алиса и была там вчера, но мы её не видели.
Things might have turned out better if you hadn't gone there.
Всё могло бы обернуться в лучшую сторону, если бы ты туда не уехал.
You might see Tom there.
Возможно, ты встретишь там Тома.
Tom might still be there.
Том все ещё может быть там.
You might see them there.
Вы сможете увидеть их там.
You might see her there.
Вы можете увидеть её там.
If we had a garden, we might have used it there as well.
Если бы у нас был сад, мы могли бы и здесь использовать такую воду.
I might go there with Tom.
Я мог бы пойти туда с Томом.
Tom might have cancer.
Может быть, у Тома рак.
There are other measures that might help.
Существуют другие меры, которые могут помочь.
There even might be wars over water.
Возможно будут войны за воду.
You might have a guess.
Можете попробовать угадать.
You might have been free!
Был бы свободен.
Grace might have created this.
Грейс могла вылепить такую же.
That might have been true.
Это может быть правдой.
You might have just forgotten.
Вы, наверное, просто забыли.
You might have just forgotten.
Ты, наверное, просто забыл.
You might have told me.
Ты мог мне сказать.
You might have told me.
Вы могли мне сказать.
You might have an accident.
С тобой может что нибудь случиться.
I might have an accident!
Я мог попасть в аварию!
Wall Street might have survived, and US taxpayers might have been spared even larger bills.
Уолл стрит могла бы выжить, и налогоплательщики США могли бы быть избавлены от ещё больших счетов.
Tom might want to go there with us.
Том может захотеть пойти туда с нами.
Tom might want to go there with us.
Том может захотеть поехать туда с нами.
Ironically, there may once have been a point at which a large increase in troops might have made a difference.
По иронии судьбы, в прошлом, возможно, был такой момент, когда серьезное увеличение численности войск могло бы изменить ход событий.
One might have thought that the United States would have taken a leadership role, since the crisis was made there.
Можно было подумать, что США возьмут на себя лидирующую роль, поскольку кризис начался оттуда.
Not long ago, one might have concluded that, at least in Europe, there were no taboos left.
Не так давно можно было подумать, что, по крайней мере, в Европе не осталось никаких табу.
There would be no grace period, during which websites might have time to remove the questionable content.
Периода отсрочки, в течение которого сайты могли бы удалить запрещенный контент, предоставляться не будет.
He might have lost his way.
Он мог заблудиться.
He might have lost his way.
Он, наверное, заблудился.
She might have met him yesterday.
Она, возможно, встречала его вчера.
She might have met him yesterday.
Она, возможно, встретилась с ним вчера.
She might have met him yesterday.
Она, возможно, встретила его вчера.
Tom might have stolen Mary's camera.
Том мог выкрасть камеру Мэри.
You might have heard of it.
Ты мог об этом слышать.
You might have heard of it.
Ты могла об этом слышать.
You might have heard of it.
Вы могли об этом слышать.
Who else might it have been?
Кто ещё это мог быть?
I might have forgotten my keys.
Я мог забыть свои ключи.
Penelope Boston says there might be life on Mars
Пенелопа Бостон утверждает, что на Марсе может быть жизнь
So I wondered, might there be a third solution?
И вот я стал думать А нет ли третьего решения?
Were there worries that this might negatively affect RosYama?
Не было опасений, что это негативно повлияет на РосЯма ?
There might be a gas leak in our house.
Может, у нас в доме утечка газа.

 

Related searches : Might Have - There Might Occur - There Might Be - There Might Exist - There Might Are - Have There Been - There We Have - There Have Been - There I Have - Might-have-been - Might Have Thought - Might Have Lost - Might Also Have - This Might Have