Translation of "they are changed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They all changed.
Они все изменились.
Can they be changed?
Можно ли их изменить?
They changed the system.
Они изменили систему.
They changed the world.
Они изменили мир.
They changed their clothes.
Они переоделись.
And they changed the atmosphere.
Они изменили атмосферу
They changed it very recently.
Они совсем недавно это изменили.
Can they be changed? Are such changes acceptable to workers and employers?
Приемлимы ли такие изменения для служащих и работодателей?
I even changed their names that is, they changed them themselves.
Я даже изменила их имена точнее, они сами их изменили.
they changed us from the root
они изменили нас от корней
However this changed in March 1984 when they released the single People Are People .
Как бы то ни было, всё изменилось в марте 1984 года, когда они выпустили свой сингл People Are People.
They believe the situation can one day be changed, if they only keep fighting and take pride in who they are.
Они верят, что ситуация когда нибудь изменится, если только они будут продолжать бороться и не стыдиться самих себя.
Yes, you are changed!' said Anna.
Да, вы переменились, сказала Анна.
They changed their user agreement some months ago.
Они изменили пользовательское соглашение несколько месяцев назад.
They changed their names and took to the sea.
Элиза и Марсела бежали в Португалию.
But they are wrong to think that nothing has changed in the first year of his presidency.
Но они ошибаются, думая, что ничего не изменилось в первый год его президентства.
It was Senator Obama when they created it. They changed the name later.
Когда группа была создана, Обама был еще сенатором. Название поменяли позже.
In short, technology, the internet, they have changed our lifestyle.
Короче говоря, технологии, Интернет, они изменили наш образ жизни.
Eventually, the government listened and, amazingly, they changed their laws.
В конце концов, власти прислушались к нашим словам, и, удивительно, даже изменили свои законы.
They gave him a new home and changed his life.
Они дали ему новый дом и изменили его жизнь.
They signed to Parlophone and changed their name to Radiohead.
После подписания контракта с рекорд лейблом Parlophone название пришлось сменить.
Really, it changed many things in my mind towards the Israelis and the way they are thinking, he adds.
Это сильно изменило мое мнение об израильтянах и о том, что и как они думают , добавляет Мухаммад.
We could have changed something before they started making the film.
Мы могли изменить что то до того, как они начали снимать.
The materials that toys are made from have changed, what toys can do has changed, but the fact that children play with toys has not changed.
Изменились игрушки, технологии их изготовления, лишь тот факт, что дети любят с ними играть остаётся неизменным на протяжении всей истории человечества.
'Nothing's changed'
Lord Zange Aphoswe напомнил южно африканцам, что
What changed?
Что же изменилось?
You've changed.
Ты изменилась.
You've changed.
Вы изменились.
Nothing's changed.
Ничего не изменилось.
Nothing changed.
Ничего не изменилось.
Tom's changed.
Том изменился.
Things changed.
Обстоятельства изменились.
Things changed.
Всё изменилось.
They've changed.
Они изменились.
Something's changed.
Что то изменилось.
Something changed.
Что то изменилось.
Nothing's changed.
Ничто не изменилось.
I've changed.
Я изменился.
I've changed.
Я изменилась.
Get changed.
Переоденься.
Everything's changed.
Всё изменилось.
Everything changed.
Все изменилось.
Tom changed.
Том изменился.
As the domestic situations in Israel and Palestine have changed, so, too, has the regional political environment changed in a positive direction, because most Arab states today are more afraid of Iran s regional domination than they are of Israel.
Поскольку внутренние ситуации в Израиле и Палестине изменились, в лучшую сторону изменилась и региональная политическая обстановка, потому что большинство арабских государств в настоящее время больше боятся регионального доминирования Ирана, чем Израиль.
After torturing and murdering 21 people, they realized that they couldn't destroy the village in this manner, so they changed tactics.
После пыток и убийства 21 человека они поняли, что не смогут уничтожить деревню таким путём, и поэтому изменили тактику.

 

Related searches : Are Changed - They Have Changed - They Are - Are They - Are Not Changed - You Are Changed - Changed - They Are Contained - They Are Thinking - They Are Perfect - They Are Sufficient - They Are Trying - Now They Are - They Are Ordered