Translation of "they are discriminated" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

So are they not discriminated against if we have Bengali as our state language?
Их же не ущемляют из за того, что бенгали является нашим официальным языком?
Many of them are harassed and discriminated against.
Многим из них приходится терпеть оскорбления, многих подвергают дискриминации.
Employers discriminated against us.
Работодатели ставили нас в худшие условия.
They are discriminated against, and ignorant of their ancestors and of the people who fought so history wouldn't repeat itself.
Они подвергаются дискриминации и не знают своих предков и людей, которые боролись, чтобы история не повторилась.
Chinese law also discriminated against local export businesses.
Китайский закон также дискриминирует местный экспортный бизнес.
Our scholar athletes are coming to us and saying 'we feel discriminated against,' he said.
Наши школьные спортсмены приходят к нам и говорят, что подверглись дискриминации.
Although Nubians proved in many times that they belong to Egypt and they are willing to sacrifice for a better tomorrow, Egypt as a government neglected Nubians and as a population discriminated against them.
Хотя нубийцы многократно доказали, что они принадлежат Египту и готовы пожертвовать многим ради лучшего будущего, Египет, как страна, пренебрег нубийцами и дискриминировал эту часть населения.
In the perspective of the public authority, lawyers' importance are often disregarded and discriminated against, some even alienated the lawyers, this is totally wrong.
Со стороны властей важность адвокатов часто игнорируется и дискриминируется, а некоторые даже отчуждают адвокатов, это совершенно неправильно.
In Spain and Sicily, Muslims were discriminated against, forcibly baptized, and expelled since the 15th century.
В Испании и на Сицилии мусульмане подвергались дискриминации, их заставляли принимать христианство и изгоняли из страны, начиная с 15 века.
They are ideals that are powerful. They are irreducible.
Это идеалы мощные, несводимые к другим понятиям,
How are they organized? Are they isolated?
Как они организованы? Они изолированы
Who are they and where are they?
Кто они и где они?
They are not Afghans, they are Westerners.
Они не афганки, они люди Запада.
They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative.
Они бедны, но чрезвычайно урбанизированы. И они полны созидательности.
They are skating. They are doing street plays.
Они катаются на роликах. Они ставят уличные спектакли.
They are functional just the way they are.
Она просто является функциональной сама по себе.
They are.
Наличие связи есть.
Are they?
Но так ли это?
They are.
Является.
They are?
Они?
They know who they are.
Они знают, кто они.
They aren't dating, are they?
Они ведь не встречаются, так?
The plights of the discriminated, abused and oppressed tribes were deepened by a remark by the country's foreign minister.
Ситуация обострилась после противоречивого комментария , сделанного министром иностранных дел Бангладеш несколько месяцев назад.
They are not numerous, but they are very dangerous.
Их не так много, но они очень опасны.
Fact is fact We are who we are and they are who they are.
Родился в Глендейле, штат Калифорния, 18 июля 1975 года.
And they are caught and they are on the market.
А их отлавливают и отправляют на продажу.
They are not humans. They are used for their muscles.
Используют их физическую силу так, будто они не люди .
Who do they think they are?
За кого они себя принимают?
Men are like bears the uglier they are, the more attractive they are.
Мужчины, они как медведи чем уродливей тем привлекательней.
The fact that, in 2015, women are still being discriminated against on the grounds of pregnancy has left some dumbfounded, but the situation is perhaps more complicated that some believe.
Тот факт, что в 2015 году женщины все еще подвергаются дискриминации по причине наступления беременности, до сих пор повергает в шок, но на деле ситуация, возможно, гораздо сложнее, чем многие полагают.
But are they?
Но так ли это?
Apparently they are.
Похоже, что могут.
They are exceptional.
Они исключительны.
Who are they?
Кто они?
They are reluctant.
Они на все идут с большой неохотой.
They are right.
И они правы.
They are wrong.
Но они ошибаются.
They are wrong.
Они неправы.
They are radicals.
Они радикалы.
And they are.
И это действительно так.
Are they right?
Правы ли они?
Are they interconnected?
или взаимосвязаны?
Well they are.
ещё как есть.
'Where are they?
Где они?
What are they?'
Что это такое?

 

Related searches : Are Discriminated - Are Discriminated Against - They Are - Are They - Discriminated From - Discriminated For - Be Discriminated - Discriminated Against - Discriminated Between - Feel Discriminated - Legally Discriminated - Discriminated Person - They Are Contained - They Are Thinking