Translation of "they are mostly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But they mostly are going to be rejected. | Но бо льшая часть будет отвергнута. |
| They were mostly women. | В основном это были женщины. |
| Instead, they are traded mostly over the counter in illiquid markets. | Торговля этими инструментами ведется, как правило, на внебиржевых, неликвидных рынках. |
| They are frequented mostly by men or women accompanied by a man. | Посещают их также в основном мужчины, женщины же только в сопровождении представителей мужского пола. |
| They extract what they can, which is mostly the metals circuit boards and so forth and they leave behind mostly what they can't recover, which is, again, mostly the plastics. | Они выбирают что могут, это в основном металлы платы и так далее и оставляют в основном то, что они не могут утилизировать, это опять же в основном пластик. |
| But they won t, because they compete mostly on price. | Но они этого не сделают, поскольку цена является основным инструментом конкуренции. |
| The rich are mostly doing well. | Богатые, в основном, поживают хорошо. |
| The economic motivations are mostly defensive. | Экономическая мотивация в большинстве случаев является защитной. |
| In today s mostly closed environment, they mostly lack awareness of their political skills and vision. | В нынешней преимущественно закрытой обстановке они чаще всего не осознают своих политических навыков и видения. |
| Mostly, they have the faces of our parents. | готовьтесь к появлению внешних дьяволов. |
| They said the lines...mostly...but they said them all wrong. | В международном прокате картина принесла 113,5 млн. |
| Mostly criminals are as naive as children. | Чаще всего преступники наивны как дети. |
| But, mostly, they don t even think about that possibility. | Но, по большей части, они даже не думают об этой возможности. |
| Most Japanese, mostly among the old generation, are satisfied with the kind of society they have built. | Большинство японцев, в основном представители старого поколения, удовлетворены тем типом общества, которое они построили. |
| Ultimately, consumer and business confidence are mostly irrational. | В конечном счете, потребительское и деловое доверие по большей части является иррациональным. |
| Mostly we are not even reminded of them. | По большей части, нам даже не напоминают о них. |
| Roads are icy in places, but mostly passable. | Дороги местами скользкие, но в основном проходимы. |
| Now, what leopard seals do mostly is, they eat penguins. | Итак, чем в основном занимаются леопарды они едят пингвинов. |
| Mostly. | По большому счёту. |
| As for the readers' feedback, people are mostly saying they can't read the book yet the memories are too raw and painful. | Что касается отзывов читателей, то люди в большинстве случаев говорят, что пока не могут прочесть книгу слишком живыми и болезненными остаются воспоминания. |
| Thus, temporary tax rebates are mostly saved, not spent. | Так что временная политика по возвращению переплаченных налогов приводит к тому, что данные суммы в основном сберегаются, а не тратятся. |
| kmousetool 's options are accessed mostly via the mouse. | Опции kmousetool указываются преимущественно мышью. |
| The surrounding regions of France are mostly Roman Catholic. | Соседние с Женевой регионы Франции заселены в основном римскими католиками. |
| They sought membership mostly for geostrategic reasons to consolidate their security. | Они стремились к членству, главным образом, по геостратегическим причинам чтобы укрепить свою безопасность. |
| They were mostly quashed by the clerics who held ultimate power. | В основном они были подавлены духовенством, в руках которого была решающая власть. |
| They mostly live in Kyrgyzstan, but also in Tajikistan's Pamir region. | Однако угроза ущерба, который оно может нанести региону, никуда не исчезает. |
| Reports indicate that the procedures, mostly performed on women between age groups 30 35 years, are mostly unnecessary. | В докладах указывается, что гистерэктомия, чаще всего применяемая в случаях с женщинами в возрастной группе от 30 до 35 лет, в большинстве таких случаях оказывается необязательной . |
| Suleymanov does not know most of his readers personally, but he believes they are mostly culture professionals, like him. | Сулейманов не знает большинство его читателей персонально, но верит, что они, в основном, профессионалы в области культуры, как и он сам. |
| But mostly ... | По большей части.... |
| But JGBs are mostly purchased by domestic organizations and households. | Однако правительственные бонды Японии в основном покупают местные организации и семьи. |
| Some of these are common today, while others are found mostly in anecdotes. | Всего в чаньских источниках упоминаются 97 таких фигур, которые использовали и другие школы. |
| While draconian policies can curb migration somewhat, they mostly drive it underground. | В то время как суровые меры, в какой то степени, способны обуздать миграцию, в основном, они лишь делают ее подпольной. |
| Even though people may admire other things, they act as if they are mostly happy enough with whatever they already have, and lack the will to consider real change. | Хотя люди могут восхищаться другими вещами, они действуют так, как будто они, по большей части, вполне довольны тем, что у них уже есть, и им не хватает воли для того, чтобы обдумать реальное изменение. |
| Mostly located in sub Saharan Africa, these Laggards are largely isolated from the global economy, and they face crucial development challenges. | В большинстве своём расположенные на территории Африки южнее Сахары, данные отстающие страны во многом изолированы от мировой экономики и сталкиваются с серьёзными проблемами развития. |
| Most people are shocked when they learn that one fifth of the human genome has been patented, mostly by private firms. | Многих людей шокирует новость о том, что одна пятая часть генома человека была запатентована в основном частными фирмами. |
| The arguments against maintaining kings and queens are mostly quite rational. | Нецелесообразно в условия демократии оказывать уважение людям исключительно на основании их происхождения. |
| Mostly these are citizens of Central Asia Uzbekistan, Tajikistan and Turkmenistan. | Большей частью это граждане Средней Азии Узбекистана, Таджикистана, Туркмении. |
| Speaking about why their activities are mostly youth centric, she says | Говоря о том, почему деятельность организации нацелена в основном на молодежь, она утверждает |
| In Iraq, about 60 are Shia, 20 are Sunni Arabs, and 20 are Kurds, who are mostly Sunni. | В Ираке около 60 составляют шииты, 20 арабы сунниты и 20 курды, которые в основном являются суннитами. |
| Mostly, I do what my students like to do and they like gaming. | По большей степени я организовываю то, что привлекает моих студентов, а это теория игр. |
| As they mostly live in island communities, they travel to dry land to work their lands using cayucos. | Традиционно они не обращаются за помощью . |
| They told me that they came to support us, but I don t understand why it is mostly women. | Они сказали, что пришли нас поддержать, но я не понимаю, почему это делают главным образом женщины. |
| In her opinion, Russian soldiers are mostly to blame for the rebellion. | Она полагает, что вина за восстание лежит главным образом на российских солдатах. |
| These acidic jokes are mostly spread on social media and among friends. | Эти едкие шутки в основном распространяются в социальных сетях и среди друзей. |
| The lateritic bauxites are found mostly in the countries of the tropics. | Более 90 мировых общих запасов бокситов сосредоточено в 18 странах. |
Related searches : They Mostly - Are Mostly Used - There Are Mostly - We Are Mostly - They Are - Are They - They Are Contained - They Are Thinking - They Are Perfect - They Are Sufficient - They Are Trying - Now They Are
