Translation of "they are out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

But they are out there.
Однако они тоже имеют право на существование.
Find out who they are.
Выясните, кто они такие.
Find out who they are.
Узнай, кто они такие.
Find out who they are.
Выясни, кто они такие.
Find out who they are.
Узнайте, кто они такие.
Find out who they are.
Выясни, кто они.
Find out who they are.
Выясните, кто они.
Find out who they are.
Узнай, кто они.
Find out who they are.
Узнайте, кто они.
They, the roads, are dying out.
Они, дороги, вымирают.
They are taking people out of the club.
Вытаскивают людей.
They are chiseling a statue out of marble.
Они ваяют статую из мрамора.
They are chiseling a statue out of marble.
Они высекают статую из мрамора.
I think they are not going to stand out.
Я не думаю, что они будут выделяться.
They are afraid that nuclear war will break out.
Они боятся, что разразится ядерная война.
If a person gets to zero they are out.
На шестой игрок выходит из игры.
But they are now out of date. They don't deal with the problems.
Но сейчас они устарели. Они не решают проблем.
And they are trying to figure out, Safety is good.
И они думают Безопасность это хорошо.
They have not been slow to claim that they are being singled out unfairly.
И они не медлили заявить о том, что с ними обошлись несправедливо.
When they are high, they are apt to crowd out investments in manufactures and other, non traditional tradables.
Цены на товары имеют тенденцию циклично меняться.
When they are high, they are apt to crowd out investments in manufactures and other, non traditional tradables.
Цены на товары имеют тенденцию циклично меняться. Когда они высоки, то склонны вытеснять инвестиции в производителей и в другие некоммерческие товары.
They passed out.
Они упали в обморок.
They passed out.
Они потеряли сознание.
They hurried out.
Они поспешно вышли.
They went out.
Они вышли.
They walked out.
Они вышли.
At best, such accusations are out of date at worst, they are ideological grandstanding.
В лучшем случае, эти обвинения устарели, в худшем они являются идеологической агиткой.
War and force may be down, but they are not out.
Войн и насилия, быть может, становится меньше, но они не искоренены.
So that's really exciting. What are they all doing out there?
Невообразимоеколичество. А для чего это нужно?
They are trying to drive Japanese goods out of the market.
Они пытаются вытеснить японские товары с рынка.
When they go out, spend money, see friends, they are still expected to render accounts.
В Мексике время женщин им не принадлежит.
When they go out, spend money, see friends, they are still expected to render accounts.
Когда они куда то идут, тратят деньги, встречаются с друзьями, они по прежнему должны давать отчет.
They carry them out as though they are religious acts, and they overdo them as much as possible.
Здесь делают все так, словно это религиозные акты, и усердствуют, как в последний раз.
They are out of touch with reality. They only care about their power, and the money they earn.
Они оторвались от реальности. Они заботятся только о своей власти и о том, чтобы заработать деньги.
They eat out, they see shows.
Они ходят по ресторанам, они смотрят шоу .
They eat out, they see shows.
Они ходят по ресторанам, они смотрят шоу.
But it turns out that from organ donation they are very different.
Но они весьма отличаются с точки зрения пожертвования органов.
But, while war and force may be down, they are not out.
Но хотя войны и применение силы и перестали быть приоритетом, они никуда не исчезли.
These boat people are not all they make themselves out to be.
Не все из этих мореходов те, за кого себя выдают.
They rarely go out.
Они редко выходят из дома.
They burst out laughing.
Они расхохотались.
They can't get out.
Они не могут выйти.
They were out shopping.
Они ходили по магазинам.
These are some of the reasons why people refused to come out when they are ill
Вот почему некоторые люди отказываются выходить из домов несмотря на болезнь.
They are hurrying in attack and its not quite working out for them.
Они очень спешат при завершении атак, поэтому не получается.

 

Related searches : They Are - Are They - Are Out - They Came Out - They Hang Out - They Fell Out - They Stand Out - They Set Out - They Found Out - They Point Out - They Pointed Out - They Find Out - They Are Contained - They Are Thinking